Signification de "Postille" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT POSTILLE

mittellateinisch postilla, aus lateinisch post illa = nach jenen , Formel zur Ankündigung der Predigt nach Lesung des Predigttextes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POSTILLE EN ALLEMAND

Postille  [Postịlle]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTILLE

Postille est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTILLE EN ALLEMAND

piété

Hauspostille

Le poste de maison était à l'origine une collection de sermons ou un livre de prédication, destiné à l'édification domestique et peut-être pour la lecture à haute voix dans l'église. Il était également destiné à aider les prêtres à préparer leurs propres sermons. Du point de vue Winnervillien, on expliquait les textes de la Bible, qui suivaient les textes. Le plus connu était le poteau catholique du prêtre Leonhard Goffiné, prêtre de Steinfeld, qui a été imprimé à Mayence en 1690. Avec plus de 120 nouvelles éditions et traductions dans de nombreuses langues, c'est l'une des œuvres les plus répandues de la littérature mondiale. Le double affranchissement de Martin Luther à partir de 1521 s'est également répandu largement dans le monde protestant. Le penseur et écrivain bohémien de la période hussite Petr Chelcicky a écrit un article sur 1435 en langue tchèque, qui a été imprimé 1522. Enfin, il convient de mentionner le poème de Johann Arndt, théologien protestant de l'année 1615. Pour la survie spirituelle des manifestants secrets, par exemple En Autriche, les postulats étaient indispensables.

Mit Hauspostille bezeichnete man ursprünglich eine Sammlung von Predigten oder ein Predigtbuch, das zur häuslichen Erbauung und unter Umständen auch zum Vorlesen in der Kirche bestimmt war. Sie war auch als Hilfe für die Pfarrer zur Vorbereitung eigener Predigten gedacht. Vom Wortsinn her waren Postillen Erklärungen der Texte der Bibel, welche nach den Textesworten folgten.. Am bekanntesten wurde die katholische Hand-Postille des Steinfelder Prämonstratenser-Priesters Leonhard Goffiné, die 1690 in Mainz gedruckt wurde. Mit über 120 Neuauflagen und Übersetzungen in viele Sprachen gehört sie zu den am weitesten verbreiteten Werken der Weltliteratur. Auch die doppelte Postille von Martin Luther aus dem Jahr 1521 hat im protestantischen Raum weite Verbreitung gefunden. Der böhmische Denker und Schriftsteller der hussitischen Periode Petr Chelcicky verfasste eine Postille um 1435 in tschechischer Sprache, die 1522 gedruckt wurde. Schließlich ist noch die Postille des Johann Arndt, eines protestantischen Theologen aus dem Jahr 1615, erwähnenswert. Für das geistliche Überleben der Geheimprotestanten, z.B. in Österreich, waren die Postillen unverzichtbar.

définition de Postille dans le dictionnaire allemand

recueil de livres religieux édit de sermons un groupe particulier de séduisant, un sujet spécifique traitant journal, journal o. religieux édit livre collection de sermons péjoratif un groupe particulier d'appel, un journal de sujet spécifique, un journal ou similaire.

religiöses Erbauungsbuch Sammlung von Predigten eine bestimmte Gruppe ansprechende, eine bestimmte Thematik behandelnde Zeitschrift, Zeitung o. Ä. religiöses Erbauungsbuch Sammlung von Predigten eine bestimmte Gruppe ansprechende, eine bestimmte Thematik behandelnde Zeitschrift, Zeitung o. Ä.Gebrauchspöttisch abwertend.

SYNONYMES DE «POSTILLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Postille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Postille

Illustrierte · Zeitschrift · Zeitung

TRADUCTION DE POSTILLE

Découvrez la traduction de Postille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Postille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postille» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Postille
• Traducteur Français - espagnol: Postille
• Traducteur Français - anglais: Postille
• Traducteur Français - hindi: Postille
• Traducteur Français - arabe: Postille
• Traducteur Français - russe: Postille
• Traducteur Français - portugais: Postille
• Traducteur Français - bengali: Postille
• Traducteur Français - français: Postille
• Traducteur Français - malaisien: Postille
• allemand: Postille
• Traducteur Français - japonais: Postille
• Traducteur Français - coréen: Postille
• Traducteur Français - javanais: Postille
• Traducteur Français - vietnamien: Postille
• Traducteur Français - tamoul: Postille
• Traducteur Français - marathi: Postille
• Traducteur Français - turc: Postille
• Traducteur Français - italien: Postille
• Traducteur Français - polonais: Postille
• Traducteur Français - ukrainien: Postille
• Traducteur Français - roumain: Postille
• Traducteur Français - grec: Postille
• Traducteur Français - afrikaans: Postille
• Traducteur Français - suédois: Postille
• Traducteur Français - norvégien: Postille

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTILLE»

Découvrez l'usage de Postille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Postille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Konziliare oder päpstliche Ordensreform: Benedikt XII. und ...

Das Gutachten Jacques Fourniers zur Apokalypse-Postille Olivis 1325/26 genoß Jacques Fournier vielleicht auch wegen seiner Erfolge in Montaillou das gesteigerte Vertrauen des Papstes, der ihn als theologischen Gutachter bei der ...

Jan Ballweg, 2001

Theologia experimentalis: die Erfahrungstheologie beim ...

Auch die Register beziehen sich nur auf die Postille, nicht auf die Einleitung, was man nicht nur als Indiz dafür werten kann, daß die Register eher fertig waren als die Einleitung, sondern auch dafür, daß sie von Arnolds eigener Hand ...

Volker Keding, 2001

Tröstende Lehre: die Theologie Johann Arndts in seinen ...

519 Im folgenden gebrauche ich auch die Bezeichnung »Postille«. Der Ausdruck »Postille« ist die heute übliche deutsche Version für »Postilla« (vgl. Duden, Die deutsche Rechtschreibung, 21Auflage). »Postilla« trägt seine etymologische ...

Werner Anetsberger, 2001

Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...

Kirchen »Postille. Kirchen, Propst. 751 nerungn, oder nachdrückliche Ermahnungen thun, und sich überhaupt von Pfarr.- Kirchen - und Schul 'S«' chen mit einander brüderlich unterreden, und die Ver.- sammlung mit Gebeth und einem ...

Johann Georg Krünitz, 1786

Die lateinischen und deutschen Handschriften der ...

Vermutlich aus dem Chemnitzer Benediktinerkloster, dessen Bücherinventar von 1541 auf Bl. 82 unter Nr. 18 verzeichnet: Postille Alexandri de Ales. Alexander de Haies, Postille super Ysaiam. So die Überschrift Bl. 1. Über die Existenz von ...

‎1995

Herrn Johann Georg Palm, weiland Hauptpastoris zu S. Petri, ...

druckt ist, wie sie auch in den folgenden Editionen dieser Postille beybehalten ist . Was lutherum zu dieser Arbeit und deren Ausfertigung bewogen habe, tan ich so eigentlich nicht bestimmen. Es ist vermuthlich von ihm geschehe, , um zu ...

Johann Georg Palm, Johann Melchior Goeze, 1772

Evangelien-Postille Für Die Sonn- und Festtage Des ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Wilhelm Löhe, 2011

Die weltliche Gewalt in der Paulus-Exegese: Röm. 13, 1-7 in ...

Hugo von St. Cher Die erste Analyse im Rahmen der Betrachtung der Exegese von Röm. 13, 1-7 in der Hochscholastik soll die Postille des Hugo von St. Cher zum Gegenstand haben. Hugos Postille zu den paulinischen Briefen ist vermutlich ...

Werner Affeldt, 1969

Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...

Airchen -postille, eine Postille, so fern sie zum Behu- fe des öffentlichen Gottesdienstes bestimmt ist, oder Predigten enthält, welche der Gemeine in der Kirche Vorgelesen werden sollen. Siehe Postille. Rirchen - präposicus, siehe im folg.

Johann Georg Krünitz, 1786

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

242 Postille. Postkamel. die Schnitte auf dem Tische buntstreiflg, und den Geschmack vermischter zu machen, werden auch wohl Postita von Aepfeln, Himberen :c. eine Lage um die andere in die Form getragen. Postille, im gemeinen Leben ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Postille est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Postille on asetettu uhkasakko - "Häiriöt vakavia ja toistuvia"

Viestintävirasto on asettanut Postille 100000 euron uhkasakon, koska Posti on viraston mielestä rikkonut toistuvasti postilain mukaista velvollisuutta jakaa ... «Savon Sanomat, nov 16»

Postille yli sata Mercedes-Benz-hyötyajoneuvoa

Veho Hyötyajoneuvot toimittaa tänä vuonna Posti Oy:lle eri kuljetustehtäviin yli sata uutta Mercedes-Benz-hyötyajoneuvoa. Ajoneuvoista reilut 80 on jo ... «Cision News Suomi, nov 16»

Bundestag kann AfD keine illegale Finanzierung nachweisen

... im Frühjahr in den Landtagswahlen von Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz mit einer massenhaft verteilten kostenlosen Postille namens "Extrablatt". «Web.de, sept 16»

Wahlwerbung?: Die Angst-Postille im Briefkasten

Der Tagesspiegel · Berlin; Wahlwerbung?: Die Angst-Postille im Briefkasten ... Die Angst-Postille im Briefkasten. Viele Berliner wunderten sich. Zehn Seiten ... «Tagesspiegel, sept 16»

Postille uusi kumppani toteuttamaan digitaalista markkinointia

"Asiakkaidemme jatkuvasti parempi palveleminen on Postille avainasia. Vipu ohjaa meitä varmalla otteella uusien mahdollisuuksien hyödyntämiseen ... «Markkinointi & Mainonta, août 16»

Le postille di Scamozzi

Io stesso ho tratto beneficio dalle postille vasariane perché sui margini della vita di uno dei capobottega del giovane Palladio, Scamozzi scrive «Di costui ho la ... «Il Sole 24 Ore, août 16»

Flugblatt NPD-Postille mit dreister Wahlkampf-Masche

Sieht blau aus, ist braun drin: Diese NPD-Postille tarnt sich als seriöse Gabriel Kords / Grafik: F. Woytaszak Sieht blau aus, ist braun drin: Diese NPD-Postille ... «Nordkurier, août 16»

Postille su un Omicidio Fascista nella Provincia Italiana

“C'è un odio malcelato per i migranti che coraggiosi hanno rischiato tutto, mentre tanti italiani che soffrono la crisi sottomessi a subire non sanno rischiare niente ... «TGMaddalena, juil 16»

NSU-Prozess: Anwälte wollen Zeugen zu Grußwort in Postille hören

Im Jahr 2002 erschien in einer rechten Postille ein Grußwort an den NSU. Neun Jahre, bevor er öffentlich bekannt wurde. Opferanwälte wollen im Münchener ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Postille ensimmäinen digitalisaatiojohtaja - samalla vaihtuu ...

Posti Groupin toimitusjohtaja Heikki Malisen mukaan Posti pyrkii uudella nimityksellä vahvistamaan digitalisaatiota konsernin liiketoiminnan kehittämisessä. «Markkinointi & Mainonta, juin 16»