Signification de "Lille" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LILLE EN ALLEMAND

Lille  [liːl] 

QUE SIGNIFIE LILLE EN ALLEMAND

Lille

Lille

Lille est une ville française à la frontière avec la Belgique. Lille est la préfecture du Nord et la capitale de la région Nord-Pas-de-Calais. La capitale de la Flandre est la capitale de la Flandre et abrite 227 533 habitants, ainsi que Roubaix, Tourcoing et Villeneuve-d'Ascq, une municipalité principale de Lille Métropole Communauté urbaine, composée de 85 communes et de 1,1 million d'habitants. En tant que plus grande ville, Lille, ainsi que les villes belges de Mouscron, Kortrijk, Tournai et Menen, forment une grande région métropolitaine, et à partir de janvier 2008, la première association européenne de coopération territoriale, l'Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai. Il fait également partie de la zone métropolitaine de Lille, qui abrite 3,5 millions d'habitants, avec les villes de l'ancienne ville minière du Nord-Pas-de-Calais. L'ancien nom français L'Isle dérive de sa position initiale sur une île marécageuse dans la vallée de Deûle, où elle a été fondée.

Lille ist eine französische Großstadt an der Grenze zu Belgien. Lille ist Präfektur des Départements Nord und Hauptstadt der Region Nord-Pas-de-Calais. Sie trägt den Beinamen „Hauptstadt von Flandern“ und ist mit 227.533 Einwohnern – neben Roubaix, Tourcoing und Villeneuve-d’Ascq – eine Kernstadt des Gemeindeverbundes Lille Métropole Communauté urbaine, der sich aus 85 Gemeinden zusammensetzt und 1,1 Millionen Einwohner zählt. Als größte Stadt bildet Lille zusammen mit den benachbarten belgischen Städten Mouscron, Kortrijk, Tournai und Menen ein großflächiges Ballungsgebiet und von Januar 2008 an den ersten Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit, die Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai, mit insgesamt zwei Millionen Einwohnern. Mit den Städten des ehemaligen Bergbaureviers von Nord-Pas-de-Calais gehört sie außerdem zur 3,5 Millionen Einwohner zählenden Metropolregion Lille. Der altfranzösische Name L’Isle leitet sich von ihrer ursprünglichen Lage auf einer Sumpfinsel im Tal der Deûle ab, wo sie gegründet wurde.

définition de Lille dans le dictionnaire allemand

Ville du nord de la France.

Stadt in Nordfrankreich.

TRADUCTION DE LILLE

Découvrez la traduction de Lille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lille» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 里尔
• Traducteur Français - espagnol: Lille
• Traducteur Français - anglais: Lille
• Traducteur Français - hindi: लिली
• Traducteur Français - arabe: ليل
• Traducteur Français - russe: Лилль
• Traducteur Français - portugais: Lille
• Traducteur Français - bengali: Lille,
• Traducteur Français - français: Lille
• Traducteur Français - malaisien: Lille
• allemand: Lille
• Traducteur Français - japonais: リール
• Traducteur Français - coréen: 릴
• Traducteur Français - javanais: Lille
• Traducteur Français - vietnamien: Lille
• Traducteur Français - tamoul: லில்
• Traducteur Français - marathi: लिल
• Traducteur Français - turc: Lille
• Traducteur Français - italien: Lille
• Traducteur Français - polonais: Lille
• Traducteur Français - ukrainien: Лілль
• Traducteur Français - roumain: Lille
• Traducteur Français - grec: Λιλ
• Traducteur Français - afrikaans: Lille
• Traducteur Français - suédois: Lille
• Traducteur Français - norvégien: Lille

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LILLE»

Découvrez l'usage de Lille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Antigone-Mythos in der antiken Literatur und Kunst

1.4 Stesichoros, Papyrus Lille 76abc Vermutlich Stesichoros ist ein Textfragment zuzuschreiben, das 1977 in Lille veröffentlicht wurde.45 Der Papyrus, der aus dem 3./2. Jahrhundert stammt enthält einen Textausschnitt in Daktyloeptitriten, der ...

Christiane Zimmermann, 1993

Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...

97. 94. 96. 90. 91) Viehdeklarationen in Form eines Königseides, aus Ghoran, 251 v.Chr.; Publ.: Sottas, Pap. dem. Lille, 37 ff., Tf. 4-7. Vgl. Seidl, Ptol. Rechtsgeschichte, 44. 72; SB III, Nr. 6314-6318 (zu Nr. 12. 13. 17. 19. 20). Zu Nr. 18 vgl. Pap.

Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982

Frankreich

Die Beifriede von Boulogne-sur-Mer, Calais und Lille gehören zum Weltkulturerbe der UNESCO. Die Krisen der Textil- und Stahlwirtschaft wurden überwunden, indem die Städte ihre Industriedenkmäler neu bewertet und sie in der modernen ...

Mareike Windel, 2009

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

... Campo verfaßte einen Kommentar zum Anticlaudianus, Wilhelm von Auxerre ( gest. 1247) Glossen zu demselben Werk. Teilweise gedruckt ist die Nachahmung des Anticlaudianus durch Adam de Basseia (de Ia Bassee, arr. Lille, gest.

Gerhard Mueller, 1993

Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Masses, so wie ...

Corsica (Corre) [Мать Insel] Palmo 1|().Q Nellaenhr siehe Corsica. Corunna ( Compile), in Spanien Vara 3752 Nelkenbr. wie Galicien. Cottbus, in 1'reul`sen lille ' '2.01.4 Nelkenbr. wie Nürnberg, circa. Courlray, in den Niederlanden lille 329.2 ...

Friedrich Löhmann, 1821

Die zehn Gedichte des Walther von Lille

Walter of Ch?tillon. SS ne coelo cecidi ut cate tertiusj nec summi venio secreti nuncius. ess sed meus mihi quod inscripsit sociusl hoc vobis dicere possum fidelius o quanta dicerem et quam mirifica de rebus superis et sorte coelicaa nisi  ...

Walter of Ch?tillon, 2012

Dänisch lernen: mit Julius dem Troll

Musiktime (Musikstunde) Her en af mine ynglingssange: En lille and med vinger ( Hier eines meiner LieblingsLieder: Eine kleine Ente mit Flügeln) En lille, en lille, en lille and med vinge (bask med den ene arm) En lille, en lille, en lille and med ...

Martin Nyenstad, 2013

Burgund und das Reich: spätmittelalterliche Aussenpolitik am ...

November 1466 bis Februar 1467: Ferry de Clugny, Thibault de Neufchätel, Jean Carondelet, Guyot d'Usie: Lille ADN B 2064 f.61r-v. Anfang 1470: der Johann IV. Herr von Crecquy, Jean Carondelet, Jean Meurin: PLANCHER, Histoire, 4, ...

Petra Ehm, 2002

Die Idee der "souveraineté nationale" in der Diskussion über ...

... einzusehen unter: http://www.lemonde.fr/qui-sommes nous/article/2002/02/09/l -equipe-du-monde_262072_3386.html, Stand 11.08.2008 Nr. 8: Angaben zur Groupe Amaury durch die École supérieure de journalisme de Lille, einzusehen  ...

Felix Schwenke, 2010

W?rterbuch der deutschen Sprache

Die gelbe Lille ode' Feuer. lilik_ Z. d. Bel andern Arten find die Viumendllttee beine' _nnd gang .ne-detgedogen .dee guianiinengeeaile, und nean nennt fie einige' ile-name wegen Tüceiicben Bund odee Tirimbund. Dq'i' gehört bl' wilde odee ...

J.H. Campe

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lille est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bei Auftritt in Lille: Rihanna duldet keine „Pokémon“-Jagd bei ihren ...

... ihr hier irgendwelche Pokémon fangt“, sagte die Musikerin („Work“) US-Medienberichten vom Sonntag (Ortszeit) zufolge bei ihrem Gig im französischen Lille. «Tagesspiegel, juil 16»

Perfekt: Guirassy wechselt doch von Lille zum 1.FC Köln

FC Köln hat nun doch Einigkeit mit LOSC Lille über einen Wechsel von Mittelstürmer Sehrou Guirassy (Foto) erzielt. Der 20-jährigen Junioren-Nationalspieler ... «transfermarkt, juil 16»

Bericht: Lille-Talent Guirassy vor Wechsel zum 1.FC Köln

Der Mittelstürmer des LOSC Lille soll demnach rund 6 Millionen Euro kosten und einen Fünfjahres-Vertrag beim Bundesligisten unterschreiben. «transfermarkt, juil 16»

EM 2016: Wales-Fans hängen vor Spiel gegen Belgien in Lille am ...

Die Anreise zum EM-Viertelfinale gegen Belgien ist für viele walisische Fans zur frustrierenden Angelegenheit geworden. Zahlreiche von ihnen stecken wegen ... «Web.de, juil 16»

Vor Viertelfinale Wales - Belgien: 150.000 belgische Fans in Lille

Schwarz-Gelb-Rote Invasion in Lille: Mindestens 150.000 belgische Fans werden am Freitagabend in der nordfranzösischen EM-Stadt erwartet, wo Titelaspirant ... «Sport1.de, juil 16»

Lille wird zur belgischen Exklave

Es wird kuschelig in Lille: Die Stadt an der Grenze zu Belgien erwartet einen beispiellosen Ansturm aus dem Nachbarland, wenn die Red Devils sich im Stade ... «sport.de, juin 16»

Belgien-Star Hazard "kann sich mit den Füßen ausdrücken"

Lille (dpa) - Es wunderte viele, dass Marc Wilmots "diesem kleinen Mann", wie Belgiens Nationaltrainer selbst sagte, die Kapitänsbinde anvertraut hat. «Web.de, juin 16»

Lille: Neuer Rasen als Vorteil für den DFB?

Denn dasselbe Unternehmen, das von der UEFA mit dem Rasenwechsel in Lille beauftragt wurde, hatte auch die Fußballfelder des DFB im EM-Trainingslager ... «sport.de, juin 16»

EM 2016: Neuer Rasen in Lille vor Achtelfinale Deutschland Slowakei

Die konkrete Vorbereitung auf das Achtelfinale gegen die Slowakei an diesem Sonntag (18.00 Uhr) in Lille wird der Bundestrainer mit dem Weltmeisterteam erst ... «tz.de, juin 16»

EM 2016: Warum der Rasen in Marseille, Lille und Saint Denis ...

Die Rasenflächen der Stadien von Marseille, Lille und Saint-Denis sind in katastrophalem Zustand. Didier Deschamps spricht von einem „Desaster“. Schuld ... «DIE WELT, juin 16»