Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Portefeuille" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTEFEUILLE

französisch portefeuille, aus: porte-  = -träger und feuille, ↑Feuilleton.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PORTEFEUILLE EN ALLEMAND

Portefeuille  [pɔrtˈfœj]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTEFEUILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portefeuille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTEFEUILLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Portefeuille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Portefeuille dans le dictionnaire allemand

Wallet Briefcase Domaine d'activité du portefeuille d'un ministre. Portefeuille utilisé obsolète. Brieftasche Aktenmappe Geschäftsbereich eines Ministers Portfolio. BrieftascheGebrauchgehoben veraltet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Portefeuille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PORTEFEUILLE


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Bredouille
[breˈdʊljə] 
Coquille
[kɔˈkiːj(ə)] 
Garouille
[ɡaˈruːjə] 
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Militärpatrouille
Militä̲rpatrouille [miliˈtɛːɐ̯patrʊljə]
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Patrouille
[paˈtrʊljə]  , österreichisch: […ˈtruːjə]
Ratatouille
[…ˈtu͜i] 
Routinepatrouille
Routi̲nepatrouille
Spähpatrouille
Spä̲hpatrouille
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PORTEFEUILLE

Portalseite
Portalverzierung
Portament
Portamento
Portando la Voce
Portatile
Portativ
portato
Portechaise
Portées
Portemonnaie
Portepagen
Portepee
Portepeeträger
Portepeeunteroffizier
Porter
Porterhousesteak
Porteur
Portfolio
Portfoliomanagement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PORTEFEUILLE

Apostille
Baskerville
Brille
Chenille
Corneille
Destille
Dille
Espadrille
Faille
Flottille
Libreville
Medaille
Melville
Pille
Sonnenbrille
Spille
Vaudeville
Wille
en famille
paille

Synonymes et antonymes de Portefeuille dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTEFEUILLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Portefeuille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Portefeuille

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTEFEUILLE»

Portefeuille Aktenmappe Bestand Brieftasche Geldbeutel Portemonnaie Stock Vorrat Zuständigkeit portefeuille client aussprache bedeutung louis vuitton ausschüttung portfolio versicherung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Minister ohne zwar Regierungsmitglied aber eben doch einem anderen Gewicht seine Kollegen Kolleginnen klar börsenlexikon bezeichnet allgemeinen alle Wertgegenstände sich Besitz befinden französisch Commissaire ouvrez votre partagez argent entre nord ouest agit devoir commissaire Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch gabler wirtschaftslexikon Bezeichnung Kapitalmarkttheorie Bestand Wertpapieren eines Investors auch genannt Gesamtheit Gesamtbestand aller gehaltenen Wertpapiere Anlagen effizientes pons Übersetzungen Französisch PONS cout jupe actions french reverso French meaning also porte bouteilles portée aiguilles example openthesaurus Gefundene Depotzusammensetzung bedeutet fremdwörter http

Traducteur en ligne avec la traduction de Portefeuille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTEFEUILLE

Découvrez la traduction de Portefeuille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Portefeuille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Portefeuille» en allemand.

Traducteur Français - chinois

投资组合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

portfolio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्टफोलियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портфель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portfólio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দফতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portefeuille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portfolio
190 millions de locuteurs

allemand

Portefeuille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポートフォリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포트폴리오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portofolio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh mục đầu tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ட்ஃபோலியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्टफोलिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portföy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portafoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portfel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

портфель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portofoliul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτοφυλάκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portefeulje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portfölj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portefølje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Portefeuille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTEFEUILLE»

Le terme «Portefeuille» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Portefeuille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Portefeuille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Portefeuille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTEFEUILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Portefeuille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Portefeuille» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Portefeuille en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PORTEFEUILLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Portefeuille.
1
Franz Graf von Pocci
Ha, welche Lust, Minister zu sein und ein Portefeuille zu tragen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTEFEUILLE»

Découvrez l'usage de Portefeuille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Portefeuille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Werkstatt als Utopie: Lu Märtens literarische Arbeit und ...
(R) Nachlaß Lu Märten, IISG, Portefeuille 2. Aus der »Fruchtschale«. (R) Nachlaß Lu Märten, IISG, Portefeuille 2. Berliner Brief. I. Mietskaserne. Berliner Brief II. Vorn Schauspieler. Nachlaß Lu Märten, IISG, Portefeuille 1. Berliner Briefe.
Chryssoula Kambas, 1988
2
Ungarisches Portefeuille
Wenn die Zeitwitterung fich günfiig gefialtet und Ausfichten fiir eine wirkfame Oppofition gegen falfche Befircbungen gefiattet, fo wird diefes Portefeuille zwanglos fortgefeizt werden. Mit Riickficht auf diefen Plan ift das Vorliegende eingerichtet ...
Anton Johan Gross-Hoffinger, 1846
3
Ungarisches Portefeuille: Staatskritik. Reform
Wenn die Zeitwitterung sich günstig gestaltet und Aussichten für eine wirksame Opposition gegen falsche Bestrebungen gestattet, so wird dieses Portefeuille zwanglos fortgesetzt werden. Mit Rücksicht auf diesen Plan ist das Vorliegende ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1846
4
Subjektive Investitionsbewertung, Marktbewertung und ...
Gemäß (IX.31) kann die Varianz mit demjenigen Portefeuille minimiert werden, für das der Betrag des (negativen) Korrelationskoeffizienten P am größten ist. Von zwei Portefeuilles A und B mit gleichem Korrelationskoeffizienten ( PB PA ) ist ...
Helmut Laux, Matthias M. Schabel, 2008
5
Reader zum Thema Controlling in Versicherungsunternehmen
Barbara Niggemeyer, Köln ine wirksame Portefeuille-Steuerung ist heute für Versicherungsunternehmen wichtiger denn je. Die Deregulierung der Versicherungsmärkte und die Globalisierung der Finanzmärkte haben Veränderungen ...
Torsten Hallmann, Wilhelm Kirchner, 2001
6
Eigenschaften von Aktien-Optionen - Portefeuille- und ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit Einflussfaktoren, Preisgrenzen und Ausübungsmöglichkeiten von Aktienoptionen.
Frederic Waterstraat, 2008
7
Historisches Portefeuille: Zur Kenntnis Der Gegenwärtigen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Renatus Hausen, 2012
8
Kapitalanlage-Controlling in Versicherungsunternehmen
Falls man die Annahme der Existenz einer risikolosen Anlage fallen läßt, ändert sich lediglich die Form des effizienten Randes, aber nicht die Vorgehensweise. Es ist erneut dasjenige „erlaubte" Portefeuille auf dem effizienten Rand optimal, ...
Norbert Gritzmann, 1998
9
Sämtliche Werke: Don Karlos
Ein Portefeuille von himmelblauem Sammt, Mit Gold durchwirkt , in Ihrer Hand — K a r l o s («was lestürzy. So eines Besitz' ich. I» — Nun? — L e r m a. Auf der Decke, glaub' ich, Ein Schattenriß, mit Perlen eingefaßr— . K a r l o s- Ganz recht,  ...
Friedrich Schiller, 1826
10
Neunzehntes Jahrhundert
Johann Gottfried Eichhorn. I807ten; ein Gardien de portefeuille, ber bie ИП« bié gasigen Rapiere in £>rbnung bielt,. unb eirt l8l2©taatfecretár. t 25er Senat war 9îapoleon'ê paffiweê 3Berf= ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTEFEUILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Portefeuille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Répliquez les positions Forex des plus grandes banques!
Le Portefeuille des Banques PFX Premium offre essentiellement des conseils de swing trading et de moyen terme. En 2015, le Portefeuille des Banques PFX ... «ProfesseurForex.com, nov 16»
2
Les gestionnaires de portefeuille rappelés à l'ordre
Talents-gestion-loupe_425 Courtiers et gestionnaires de portefeuille ont différents rôles et responsabilités à l'égard d'un même client. Leurs obligations ... «Conseiller.ca, nov 16»
3
KIN, LE PORTEFEUILLE QUI TRIE PIÈCES ET BILLETS TOUT SEUL
Concilier pièces et billets dans un portefeuille a toujours été un casse-tête sans nom : il n'y a pas forcément les poches adéquates et faire le tri relève bien ... «GQ Magazine, nov 16»
4
La Bulgarie lorgne le portefeuille de l'écologie à la Commission
Après la démission de la commissaire au budget Kristalina Georgieva, le premier ministre bulgare a annoncé son intention d'obtenir le portefeuille de l'écologie ... «EurActiv France, nov 16»
5
Sicav/FCP : Facebook et Apple rejoignent le portefeuille
Les principaux mouvements au sein du portefeuille en septembre ont été le renforcement de sociétés opérant dans l'économie numérique. Facebook a rejoint le ... «Boursier.com, oct 16»
6
Beklaagde tijdens proces betrapt op stelen van portefeuille
Tijdens een zitting van de correctionele rechtbank van Brugge heeft een 44-jarige beklaagde geprobeerd om de portefeuille van een andere beklaagde te ... «Metro België, oct 16»
7
AMR: Waarom krijgt nieuw bestuurslid Onderwijs in portefeuille?
Het is de studentgeleding van de Avans Medezeggenschapsraad (AMR) opgevallen dat nieuwe bestuurders bij Avans meteen Onderwijs in hun portefeuille ... «punt.avans, oct 16»
8
Comment établir un plan de succession pour votre portefeuille
Avez-vous un plan de succession pour leur portefeuille ? Les investisseurs autonomes ne possèdent pas de carnet de route clair et ignorent ce que leur ... «LesAffaires.com, oct 16»
9
Bank Van Breda neemt portefeuille aanvullende ...
Bank J.Van Breda & Co neemt de portefeuille aanvullende pensioenverzekeringen bij de Belgische verzekeringsmaatschappijen Baloise Insurance en Ergo ... «Knack.be, août 16»
10
Versicherungs-Portefeuille überprüft
Lutzenberg Seit diesem Frühjahr arbeitet die Gemeinde Lutzenberg mit der ARISCO Versicherungs AG, Herisau, zusammen. Im Rahmen des Maklervertrages ... «Appenzell24, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portefeuille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/portefeuille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z