Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prädisposition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÄDISPOSITION

↑Disposition.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRÄDISPOSITION EN ALLEMAND

Prädisposition  [Prädispositio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄDISPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prädisposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÄDISPOSITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prädisposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prädisposition dans le dictionnaire allemand

susceptibilité prononcée à certaines maladies. ausgeprägte Anfälligkeit für bestimmte Krankheiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prädisposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄDISPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄDISPOSITION

Prädikat
Prädikatenlogik
Prädikation
prädikatisieren
prädikativ
Prädikativsatz
Prädikativum
Prädikator
Prädikatsexamen
Prädikatsnomen
Prädikatswein
prädiktabel
Prädiktabilität
Prädiktion
prädiktiv
Prädiktor
Prädilektion
Prädilektionsstelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄDISPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Prädisposition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÄDISPOSITION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prädisposition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Prädisposition

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄDISPOSITION»

Prädisposition Empfindlichkeit prädisposition bedeutung psychologie genetische duden biologie evolution Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon Unter versteht Medizin Anlage Empfänglichkeit eines Organismus für eine bestimmte Erkrankung wirtschaftslexikon bezeichnet unterschiedliche psychische soziale Determinanten zurückzuführende Vorge prägtsein Prädispositionen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Familiäre linguee Viele übersetzte Beispielsätze familiäre Suchmaschine Millionen Übersetzungen lexikon spektrum wissenschaft prä latein dispositio Einstellung Präadaptation welche Entstehung einer Krankheit bedeutet fremdwörter http Prä Untersuchungen genetischen Tumorerkrankungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Prädisposition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÄDISPOSITION

Découvrez la traduction de Prädisposition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prädisposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prädisposition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

倾向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predisposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predisposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ववृत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предрасположение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predisposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédisposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecenderungan
190 millions de locuteurs

allemand

Prädisposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predisposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuynh hướng về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏதுவான நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोगाला प्रवण असण्याची स्थिती असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatkınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predisposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

predyspozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδιάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vatbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predisposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predisposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prädisposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄDISPOSITION»

Le terme «Prädisposition» est communément utilisé et occupe la place 78.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prädisposition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prädisposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prädisposition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÄDISPOSITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prädisposition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prädisposition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prädisposition en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRÄDISPOSITION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prädisposition.
1
Johann Friedrich Herbart
Eine ursprüngliche Eigenheit hat jeder Mensch in Ansehung des sogenannten Temperaments, einer physiologisch zu erklärenden Prädisposition, in Ansehung der Gefühle und Affekten. Auf die Gefühle beziehen sich unter den bekannten vier Temperamenten das fröhliche und das trübsinnige (das sanguinische und melancholische); auf die Erregbarkeit der Affekte das reizbare und das schwer bewegliche (cholerische und phlegmatische).

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄDISPOSITION»

Découvrez l'usage de Prädisposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prädisposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pränatale Psychologie und Gewalt: Gattungsimmanente ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die augenscheinlich medizinisch grenzwertige Geburtsmechanik beim Menschen und die schon pränatal entwickelte Lern- und Erlebensfähigkeiten lassen mögliche Rückschlüsse zu auf eine unvermeidliche Gewalt ...
Andreas Zöller, 2002
2
Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...
Prädisposition (s. Tab. 5.1) bezüglich der individuellen Vulnerabilität, 3. Reservekapazitäten zur Aufrechterhaltung der Homöostase (s. Kap. 2) und 4. endogenen oder exogenen Faktoren (s. Tab. 5.2). 5.1 Prädisposition und Faktoren der ...
Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006
3
Anästhesie und Begleiterkrankungen: perioperatives ...
PIRO-(Prädisposition, Infektion, Reaktion, Or- gandysfunktion)Konzept (5) (Tab. 18.7). Das PIRO-Konzept zielt eindeutig auf die Erfassung individueller Vorgänge beim einzelnen Sepsispatienten, um eine individualisierte, genau auf diesen ...
Frank Wappler, 2006
4
Handbuch der Kinderkrankheiten
Anscheine nach sehr robusten Constitution, betör einige Zeichen der angebornen Prädisposition eintreten. Der erste Einwurf scheint uns grundlos, weil die Prädispo- sition zu einer Krankheit nicht die Nothwendigkeit ihres Ausbruchs in sich ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Gustav Krupp, 1844
5
Die Relevanz Der Gastronomie Als Instrument Der ...
Positive Einstellungen fördern die Akzeptanz gegenüber einer Kommunikationsbotschaft mit dem Ergebnis einer positiven Wirkung.372 Übertragen auf die Event-Kommunikation bestimmt die Prädisposition bei der Kommunikationsform die ...
Markus Zeller, 2009
6
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Prädisposition F. (1814) (zu Disposition 'Anordnung; Anlage, Verfassung', zurückgehend auf lat. disponere '(an)ordnen, einrichten'; vgl. engl, predisposition 1626 in OED 1989 und frz. prédisposition 1821 in 1988 TRESSOR 1971ff.) ...
Michael Kinne, 2000
7
Selbstorganisation und Governance in künstlichen und ...
Die Analyse der Mikro/Makro-Verbindungen in den Sozialtheorien zeigte in übereinstimmender Weise, dass bestehende Sozialstrukturen auf einer Prädisposition von sozialen Strukturen und Akteuren aufbaut. Im Falle einer solchen ...
Rolf von Lüde, Daniel Moldt, Rüdiger Valk, 2009
8
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
Häufigkeitsrate •*•* genetische Prädisposition Fragebogen Tabelle 2.2: Fragebogen bezüglich der allergischen Krankengeschichte Name des. gezeigt, dass die IgE-Antwort genetisch gesteuert wird und die Nachkommen in solche mit starker ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
9
Allgemeine Zeitung für Chirurgie, innere Heilkunde und ihre ...
Ausgemacht ist , dass die Brüche bei den Männern im Allgemeinen vier Male häufiger sind ; ergäbe sich nun für die Einklemmungen bei beiden eine gleiche Zahl, so würde diess schon auf eine um das Vierfache grössere Prädisposition zur ...
10
da capo - Dynastie
Prädisposition: Richter 1814 Epidemie 75 Prädisposition [zu Typhus]; Forster 1822 Einfluß d. Atmosphäre (Übers.) Vorr. V Nervenkrankheiten, zu denen etwa eine Prädisposition vorhanden ist; Gutzkow 1838 Blasedow I 358 daß er . . sich ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄDISPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prädisposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministerrat beschloss Novelle des Gentechnik-Gesetzes
Ausgeschlossen bleiben weiterhin alle anderen Genuntersuchungen, zum Beispiel solche, welche eine Prädisposition für eine Krankheit klären könnten. «Wiener Zeitung, nov 16»
2
Warum Kontrollfreaks so unglücklich sind
Forscher sehen die Ursache für diesen Effekt in der natürlichen Prädisposition des Menschen zur Selbstbestimmtheit. Der Wunsch nach Kontrolle ist also quasi ... «Kurier, oct 16»
3
MS-Gen: Und ewig lockt der Gral
Die genetische Prädisposition, welche das Entstehen der Krankheit begünstigt, ist ebenso wie die unterschiedlichen förderlichen Umweltfaktoren Gegenstand ... «DocCheck News, sept 16»
4
Medizin: Mit Knorpel aus dem 3D-Drucker gegen Arthrose
Das Ziel ist die Behandlung der Knochenkrankheit Arthrose, die durch Sport, steigenden Alter oder einer genetischen Prädisposition auftreten kann. «3D-grenzenlos.de Magazin, août 16»
5
Gegenmittel stammt aus einer Wanze: Auslöser für Multiple Sklerose ...
Für diese Erkrankungen werden drei Dinge als Ursachen benannt: eine genetische Prädisposition, bestimmte Umweltfaktoren und Veränderungen in den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
6
Neue Studie: Intelligente sind mit weniger Freunden besser dran
Diese wiederum sei für intelligente Menschen besser zu handhaben und zu verarbeiten – ihnen gelingt es eher, ihre evolutionäre Prädisposition mit der ... «DIE WELT, mars 16»
7
Diabetes Typ 1: Unerklärlicher Anstieg bei Kindern
Die Mediziner gehen davon aus, dass neben der genetischen Prädisposition vor allem Infektionen und Umwelteinflüsse, aber möglicherweise auch eine ... «derStandard.at, nov 15»
8
COPD: Lucky Strike dank Marlboro-Gen
... eine neue britische Studie hat nun genetische Unterschiede ausgemacht, die das Rauchverhalten und die Prädisposition für Lungenkrankheiten beeinflussen ... «DocCheck News, nov 15»
9
Forscher können einzelne Menschen anhand der Hirnaktivitäten ...
... Erscheinungen habe, dann könne dies für den klinischen Alltag nützlich sein: Zum Beispiel, um eine Prädisposition für eine geistige Krankheit zu erkennen. «WIRED, oct 15»
10
Marissa Mayer - Sie will trotz Zwillings-Schwangerschaft ...
Es sei eine große Überraschung gewesen, dass es Zwillinge seien, da es in ihrer Familie keine Zwillinge gebe und sie auch sonst keine Prädisposition dafür ... «BUNTE.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prädisposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pradisposition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z