Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predisposición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDISPOSICIÓN EN ESPAGNOL

pre · dis · po · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDISPOSICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Predisposición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDISPOSICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «predisposición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predisposición dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol prédisposition signifie action et effet de prédisposition. En el diccionario castellano predisposición significa acción y efecto de predisponer.

Cliquez pour voir la définition originale de «predisposición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREDISPOSICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREDISPOSICIÓN

predicamento
predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora
predilección
predilecta
predilecto
predio
predisponer
predispuesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREDISPOSICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de predisposición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREDISPOSICIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «predisposición» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de predisposición

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDISPOSICIÓN»

predisposición afición atracción debilidad gusto incitación inclinación interés preferencia propensión tendencia vocación voluntad perceptiva genética buena servicio genetica acción efecto predisponer imagen administración optimista libro homenaje profesor manuel albaladejo garcía término está unido irremediablemente condiciones generales contratación palabra traducción alemán stellung legal nbsp predisposición migratoria situación egresados utilización modelos predicción contraste otras dimensiones concepto tecnológica anteriormente comentadas observan este caso diferencias edad sexo respecto creencias aquí valoradas comparación homosexualidad perspectiva cristiana nuevamente insisto mayoría hombres mujeres tienen hacia adoptaron como estilo vida sino casaron aprendieron completamente heterosexuales algunos

Traducteur en ligne avec la traduction de predisposición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDISPOSICIÓN

Découvrez la traduction de predisposición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de predisposición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predisposición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

倾向
1325 millions de locuteurs

espagnol

predisposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predisposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ववृत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предрасположение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predisposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédisposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecenderungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prädisposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predisposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuynh hướng về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏதுவான நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोगाला प्रवण असण्याची स्थिती असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatkınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predisposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

predyspozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδιάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vatbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predisposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predisposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predisposición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDISPOSICIÓN»

Le terme «predisposición» est assez utilisé et occupe la place 11.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predisposición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predisposición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predisposición».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDISPOSICIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predisposición» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predisposición» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predisposición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDISPOSICIÓN»

Découvrez l'usage de predisposición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predisposición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
El término predisposición está unido irremediablemente a la definición de las condiciones generales de la contratación. La palabra predisposición es la traducción del término alemán Stellung. En la definición legal de las condiciones  ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
Utilización de modelos de predicción del uso de la ...
En contraste con las otras dimensiones del concepto predisposición tecnológica anteriormente comentadas, no se observan en este caso diferencias por edad y sexo con respecto a las creencias aquí valoradas. 1.3.2.2. Comparación del ...
María Teresa Martín Fuentes, María Victoria Román González, 2006
3
Homosexualidad-Una Perspectiva Cristiana
Nuevamente insisto que la mayoría de los hombres y las mujeres que tienen una predisposición hacia la homosexualidad no la adoptaron como estilo de vida sino que se casaron y aprendieron a ser completamente heterosexuales. Algunos ...
Tim F. LaHaye, 1991
4
De la vida a la muerte
Por supuesto, ya se utilizan las pruebas genéticas en las identificaciones, pero esta identificación de ADN plantea pocas cuestiones éticas. Es posible que algunos acusados tengan una predisposición genética a cometer cierto tipo de delitos ...
DAVID C. THOMASMA (ED.), THOMASINE KUSHNER (ED.), 1999
5
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
La predisposición no es el cambio, es el antecedente para el cambio, es la parte que espera un rao lificador que le imprima una nueva forma; pr'mero es la aptitud á recibir una modificación, después viene esta al impulso de una causa.
6
Avances de una década en oncología quirúrgica
Este se caracteriza por la transmisión de la predisposición al cáncer de generación a generación con aproximadamente un 50% de individuos susceptibles que heredan la alteración genética a la predisposición. La susceptibilidad puede ...
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 2001
7
Regalones, maldadosos, hiperkinéticos: categorías sociales ...
La mirada negativa y las variables asociadas Del mismo modo que en la predisposición positiva interviene la crisis del patrón patriarcal dentro de la dinámica familiar, en el 11,1% de los casos en los que se expresa una predisposición ...
Graciela Batallán, René Varas, 2002
8
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
Este concepto de la predisposición fue introducido por Greenwold y Woods, en 1919 y posteriormente ampliados por Farmer y Champers, en 1926, y tiene su origen en la observación real de una población laboral, en la que determinados  ...
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
9
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
y las afecciones cerebrales idiopáticas, como la que constituye la parálisis progresiva , añade que, además de la acción de las demás causas, es indispensable que el sugeto presente una predisposición, que permita á la causa particular ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
10
Fitopatología : Un Enfoque Agroecológico
Predisposición a las enfermedades: El aumento en la susceptibilidad de una planta por condiciones no genéticas se denomina predisposición1. La predisposición a las enfermedades se da después de alguna condición que cause efectos ...
Luis Felipe Arauz Cavallini, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDISPOSICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predisposición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PP advierte de que "no va a tener ninguna predisposición" a ...
El secretario general del PP de Extremadura, Fernando Manzano, ha asegurado que su partido "no va a tener ninguna predisposición" a volver a abstenerse ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
Marcos Peña resaltó que hay “buena predisposición” de los ...
“Tenemos una buena predisposición, centralmente de los gobernadores. Casi todos han apoyado la necesidad de este tema. Y va a depender un poco, ... «El Sureño, août 16»
3
Los millennials son la generación que mayor predisposición ...
De hecho, son las personas más jóvenes las que mayor predisposición muestran por ayudar a los hijos (un 85% de la Generación Y o millennials) —quizá por ... «ABC.es, août 16»
4
Cappelletti destacó la buena predisposición de Salvador
Tras la reunión, el intendente consideró como “muy positivo” el encuentro y destacó la buena predisposición del Vicegobernador frente a los distintos pedidos ... «Grupo La Provincia, août 16»
5
Negociaciones PP-Ciudadanos: "Existe predisposición a acordar ...
"Hay un moderado optimismo porque existe esa predisposición de acordar. Vamos avanzando", explicó el vicesecretario de Organización del PP, Fernando ... «Sputnik Mundo, août 16»
6
El petróleo sube con fuerza tras la predisposición de Irán a cooperar ...
El petróleo sube con fuerza tras la predisposición de Irán a cooperar con el resto de la OPEP. 23/08/2016 - 17:33. 7 comentarios ... «ecodiario, août 16»
7
Frente Amplio tiene "predisposición de dar voto de confianza” | El ...
El congresista del Frente Amplio Alberto Quintanilla sostuvo hoy que su bancada tiene la “predisposición” de otorgar el voto de confianza al Gabinete Zavala. «El Comercio, août 16»
8
Hallan un método para determinar la predisposición a la diabetes
Investigadores del Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (Imibic), del Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba, la Universidad de ... «www.infosalus.com, juil 16»
9
Destacan predisposición del BCRA para que el NBCh siga ...
22/07/2016 El gobernador, Domingo Peppo, valoró la predisposición de los equipos técnicos del Banco Central para buscar una solución a algunos planteos ... «Chaco Dia Por Dia, juil 16»
10
El FBI advierte de la predisposición de Daesh a la guerra asimétrica
WASHINGTON (Sputnik) — Los terroristas de Daesh, autodenominado Estado Islámico, están dispuestos a llevar a cabo ataques asimétricos para mostrar su ... «Sputnik Mundo, juil 16»

IMAGES SUR «PREDISPOSICIÓN»

predisposición

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predisposición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/predisposicion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z