Téléchargez l'application
educalingo
Pulle

Signification de "Pulle" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PULLE

aus dem Niederdeutschen; entstellt aus: ↑Ampulle.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PULLE EN ALLEMAND

Pụlle


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pulle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULLE EN ALLEMAND

définition de Pulle dans le dictionnaire allemand

BottleExamples Un Pulse Vodkaer a pris une gorgée de la bouteille.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PULLE

Ampulle · Bannbulle · Bulle · Butterstulle · Dorfbulle · Elchbulle · Elefantenbulle · Krulle · Kukulle · Küchenbulle · Lulle · Privatschatulle · Schatulle · Schmuckschatulle · Schrulle · Stulle · Trulle · Zuchtbulle · de Gaulle · mechulle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PULLE

Pülcher · Pulcinell · Pulcinella · pulen · Pulitzer · Pulitzerpreis · Pulk · Pulka · Pull · Pull-down-Menü · pullen · Puller · Pullermann · pullern · Pulli · Pullman · Pullmankappe · Pullmanwagen · Pullover · Pullunder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PULLE

Celle · Dalle · Danielle · Delle · Elle · Giftampulle · Herdbuchbulle · Kammerbulle · Klappstulle · Mastbulle · Michelle · Nähschatulle · Penizillinampulle · Quelle · Stelle · Taille · Zitrulle · alle · anstelle · machulle

Synonymes et antonymes de Pulle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PULLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pulle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULLE»

Pulle · Bouteille · Buddel · Flasche · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · pulle · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Volle · redensarten · index · Suchergebnis · für · volle · umgangssprachlich · salopp · Pullen · bedeutet · fachsprachlich · rudern · dass · voller · beiden · Bedeutungen · Eifer · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Pulle · Digitales · mein · doppelleben · fußballprofi · alkoholiker · Borowka · Jupp · Heynckes · Alex · Raack · Mein · Doppelleben · Fußballprofi · Alkoholiker · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · mallorca · bekannteste · portal · Informationen · über · Partyszene · Insel · Hinweisen · Ballermann · Arenal · anderen · Einrichtungen · erlebnishungrige ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pulle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PULLE

Découvrez la traduction de Pulle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pulle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pulle» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

瓶子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

botella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bottle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бутылка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garrafa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোতল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouteille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

botol
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pulle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボトル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाटली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şişe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bottiglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

butelka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пляшка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flacon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pulle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pulle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pulle».

Exemples d'utilisation du mot Pulle en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PULLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pulle.
1
Gottfried Keller
Manchmal habe ich so das Gefühl, ein Pulle Wein sei mehr wert als die ganze Dichterei.
2
Gottfried Keller
Weißt Du, manchmal habe ich so das Gefühl, eine Pulle Wein sei mehr Wert, als die ganze Dichterei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULLE»

Découvrez l'usage de Pulle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pulle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uli Borowka - Volle Pulle: Mein Doppelleben als Fußballprofi ...
Mein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker Alex Raack. ULI. BOROWKA. VOLLE. PULLE. Mein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker Menschen, die sich nicht zu ihrer Vergangenheit bekennen mögen, mogeln.
Alex Raack, 2012
2
Volle Pulle
Trotz strengen Verbots wird im Landschulheim viel Alkohol getrunken. Pea ist die einzige, die einen klaren Kopf behält und hilft, die Zecherei zu vertuschen. Wieder zuhause, droht das Vorgefallene doch noch öffentlich zu werden.
Werner Färber, 2004
3
Botanisches Centralblatt:
(Untergatt. Euhar- pullia Sectio Thanatophorus). Pulle, A., Equisetaceae, p. 619. Equisetum débile Roxb., E. ramosissimum Desf. Pulle, A., Casuarinaceae, p. 621 . Casuarina equisetifolia Forst., C. nodiflora Forst. Pulle, A., Chloranthaceae, p.
4
Botanisches Zentralblatt
(Untergatt. Euharpullia Sectio Thanatophorus). Pulle. A.. Equisetaceae, p. 619. Equisetum debile Roxb., E. mmosissimum Desf. Pulle. A.‚ Casuarinaceae, p. 621. Casuarina equisetifolia Forst. C. nodrflora Forst. Pulle, A.. Chloranthaceae, p.
5
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Hol wieder meine Pulle rauS Und duhe eenen pfeifen, (trinkt). Am Weihnachtsfeste Hab ik Ruh' VoN wegen meiner Ollen; Sie wäscht un plät't un spült dazu, Un ik helf manchmal rollen. Un kommt der Chrjstmarcht erscht heran, Äiebt's ...
6
Die deutschen Mundarten: Niederdeutsch
Ick kann mir nich beklagen, Pfeift ooch der Wind durchs Ermelloch, Det will ick schonst verdragen, Det Mörsens, wenn mir hungern duht, Eß ick ne Butterstulle, Dazu schmeckt mer der Kümmel jut Aus meine volle Pulle. Een Eckensteher fuhrt  ...
Carl Regenhardt, 2010
7
Ottilie Klette: Unschuld vom Lande
Beide ertränkten ihren Schmerz mit dem Inhalt einer Pulle Nordhäuser Doppelkorn, die Opa vor Omas wachsamen Augen erfolgreich verborgen gehalten hatte, und zwar zu einer Zeit, als es die DDR noch gab und mich noch nicht. „Ja, ja“ ...
Detlef Schumacher, 2010
8
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
Slls gelegene die Römer vnder. donoch surent l». du Romer aber über nicr mit ccc. schifvol lütes. und siritlent aber mit den von Kanhago z«l Pulle »f dcm mere in den schifftn. und gesigetent die Römer, und wart der von Karthago erslagen rr.
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
9
De Kronika fan Sassen in Rimen: fan Wedekind went up Albregt ...
Pulle, Pulle-land^2Cputien. R. ~ Radge ve *, radgever, 8l«$, 9ta#gr&C*»" . . ': Rakkea *, raken, redjnen; e£J&$len. Ram, m. 9fat6Jdjlnf!. Rain, m. |5roetg. ( SBoEC , rainbok.) Rasseborg, gja&eburg. . .' ! Raste, Stoft, Wji&H Mufcntfjoft. ; : ..u .
Karl Friedrich Arend Scheller, 1826
10
Leben Ulrichs von Hutten
Diel equidem vix pulle credu , yu2ntum Km» et nnnoril l>»e expeditio i?limcilco pepelit. Xuliilit« Lermlinz illum «d lider» tullere, di«« dii^nnm imnelin , Knltgli 2d M2)0l» , iurtun»m <umm»m pnlliceli , mndn peigelet, Alleles« .... eoque f«ltizii ...
Christoph Meiners, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pulle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Volle Pulle“ gegen Abstieg
Im Abstiegskampf angekommen? Für den VfL Wolfsburg (links Luiz Gustavo, hier im Duell gegen Schalkes Benedikt Höwedes) könnte das heutige Duell mit ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
2
Kleinheisler geht "immer volle Pulle"
Kleinheisler gehe "immer volle Pulle. Da gibt's nichts mit Haushalten." Deshalb wurde der Ungar am Donnerstagnachmittag auch "nur gepflegt", anstatt normal ... «kicker, nov 16»
3
Ebersberg - Ohne Pulle
Er wolle lieber von seinen Erlebnissen erzählen, anstelle sich an den Kapiteln von "Volle Pulle" entlangzuhangeln. Borowka, legeres T-Shirt, Lederjacke, Jeans, ... «Süddeutsche.de, oct 16»
4
Studium: Volle Pulle in den neuen Lebensabschnitt
Es wurde viel gefeiert, aber auch die ersten Grundlagen für das anstehende Studium geschaffen. Hinter den Oldenburger Erstis liegt eine spannende Woche. «Nordwest-Zeitung, oct 16»
5
Nach Dose-leer-Spiel in Leipzig | SCHUBERT Jetzt wieder volle Pulle!
Das Dusel-1:1 in Leipzig hatte BILD in Anlehnung an Giovanni Trapattoni mit „Schwach, wie eine Dose leer“ betitelt. Jetzt versprechen die Borussen: Morgen ... «BILD, sept 16»
6
TuS Rotenburg in der Favoritenrolle: „Mulle“ fordert volle Pulle
Sören Heyber (l.) und Jens Behrens, beim TV Scheeßel ausgebildet, kommen nicht, um nur auf der Bank zu sitzen. Das Potenzial für mehr bringen sie auf jeden ... «kreiszeitung.de, sept 16»
7
Lörrach Schluck aus der Pulle
Lörrach Schluck aus der Pulle. Die Oberbadische, 02.09.2016 16:55 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie ... «www.verlagshaus-jaumann.de, sept 16»
8
TEAM GREEN'N FIT: Von wegen Flasche leer ... volle Pulle mit ...
Wer auf dem Rad volle Performance zeigen will, muss sowohl im Rennen als auch im Training für ausreichende Flüssigkeitszufuhr sorgen. Damit diese ... «Velomotion, juil 16»
9
Hertha BSC: Vorbereitungsphase zwei, Hertha BSC ist volle Pulle ...
Der Countdown läuft: 16 Tage vor dem ersten Pflichtspiel der neuen Saison läutet Hertha-Trainer Pal Dardai (40) die zweite, heiße Phase der Vorbereitung ein. «Berliner Kurier, juil 16»
10
St. Pauli | Weiter volle Pulle mit Schulle
Er hat erst einen Riesenbogen um St. Pauli gemacht, begann seine Karriere beim TuS Esens, spielte dann in Bremen, Lübeck und Kiel. 2005/06 heuerte Timo ... «BILD, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pulle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR