Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quarkig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARKIG EN ALLEMAND

quarkig  [quạrkig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
quarkig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUARKIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «quarkig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quarkig dans le dictionnaire allemand

en apparence et la consistance semblable à Quark par exemple une masse de quarkige. in Aussehen und Konsistenz ähnlich wie QuarkBeispieleine quarkige Masse.

Cliquez pour voir la définition originale de «quarkig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARKIG


achteckig
ạchteckig
borkig
bọrkig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
flockig
flọckig
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
korkig
kọrkig
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
nackig
nạckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
stickig
stịckig [ˈʃtɪkɪç]
stockfleckig
stọckfleckig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARKIG

quarren
quarrig
Quart
Quarta
Quartal
Quartalabschluss
quartaliter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARKIG

blakig
bockig
doppelstöckig
freakig
funkig
lockig
mehrstöckig
punkig
rankig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stinkig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Synonymes et antonymes de quarkig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKIG»

quarkig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quarkig leckere Quarktessert lecker quarkige Genuß Jedem sein Quark Natürlich oder nicht keine Frage für Bedeutung sagt noch kostenlosen Deutschen Kind monate müde mamiweb meine tochter momentan letzte nacht sonst schläft durch zinnowitz ostseebad adresse telefonnummer Zinnowitz Ostseebad Gelbe Seiten Branchenbuch sehen Adresse Telefonnummer weiteren Firmen Infos sowie Karte canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation polnisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de quarkig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARKIG

Découvrez la traduction de quarkig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de quarkig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarkig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

quarkig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quarkig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quarkig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quarkig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quarkig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quarkig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarkig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quarkig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarkig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quarkig
190 millions de locuteurs

allemand

quarkig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quarkig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quarkig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quarkig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quarkig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quarkig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quarkig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quarkig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarkig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quarkig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quarkig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quarkig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quarkig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quarkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quarkig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarkig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARKIG»

Le terme «quarkig» est très peu utilisé et occupe la place 168.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quarkig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quarkig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarkig».

Exemples d'utilisation du mot quarkig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARKIG»

Découvrez l'usage de quarkig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarkig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Glücksbäckerei – Die magische Prüfung
Folgendes schrieb sie nieder: PLUNDERARTIG MÜRBE VIELSCHICHTIG QUARKIG SCHOKOLADIG FLUFFIG ZUCKERLOS BLÄTTRIG GEROLLT SÄUERLICH Rose saß neben Balthasar, der seine sassanidische Ausgabe des Backbuchs ...
Kathryn Littlewood, 2013
2
Correspondenzblatt
48 , I- ,®eogno(lífctí eeologifàe Uliifidjten ein, oft öollfommen f(|)iefriger SOîergel, bulb mebr tBontg, bûlb mefjr quarkig, bann bemS£6oi^icfer oft febr -аЬпПф ( UeЬergаngétIjonfфiefer genannt), t^eilé ©anbffein, meift grau gefärbt, baib grob? , ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1826
3
1 Teig - 50 Kuchen
Geben Sie dem Wunderteig einfach eins obendrauf - ob fruchtig, quarkig oder streuselig - unbeschreiblich lecker sind sie alle! Schon mal Käsekuchen mit Obstbelag probiert? - Nein?! Dann versuchen Sie gleich mal den Erdbeer- Käsekuchen ...
Gina Greifenstein, 2012
4
Leitfaden Chinesische Medizin
Farbe des Zungenbelags Veränderungen („Verfälschung“) des Zungenbelags durch: □ Rauchen: Belag grünlich oder grau, trocken □ Milchprodukte: Belag weiß oder quarkig □ Beeren: Belag rot oder schwarz □ Gewürze wie Curry, Senf : ...
Claudia Focks, 2010
5
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands
Ebenso lange wie Quark (Dreck, Unbedeutendes) sind hier die Beiwörter quark und quarkig gebräuchlich. Das Wort wird für als wahrscheinlich dem Slamischen entstammend ange» sehen. Hat das deutsche Wort keinen nachzuweisenden ...
W. von Gutzeit, 1889
6
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands: K - Q
Unbedeutendes) find hier die Beiwörter quark und quarkig gebräuchlich. , , , . Das Wort wird fiir als wahrfcheinlich dem Slawifchen entftammend angefehen. Hat das deutfche Wort keinen nachzuweifenden Stamm. fo ift dasfelbe mit ,dem ...
Woldemar ¬von Gutzeit, 1889
7
Die Schöpfungswunder der Unterwelt: interessante ...
SWancbe Srje rrerben vorher gattirf, b. b. bleireicberc mengt man mit ärmeren, fo tab ber SHeiertrag frète jiemlicb gleich au«« fällt. 6in glufmittcl wirb nur bann ; ugefe(}t, »renn bie ®argart, mit welcher ber Sleiglan; rorfommt, febt quarkig ijt ; man ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die Quarkhänge. M3. -n. eine Hänge. d. h. von der Decke herz abbangendes Gert-it. den Quark oder die daraus geformten .race Quart darauf zu trocknen. ' - Quarkig. au.; u. aaa. Quark enthaltend. dem Quarke_ ahnlich. Eine quarkige Muffe.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Forschungen auf dem gebiete der alten völker-umythengeschichte
Den Namen der Stadt Quarkig erklärt Movers für semitisch, = hebr. pas-'êl, Hand Gottes; Andere haben schon früher andere lykische Ñamen aus dem Semitischen gedeutet. So soll der Name der Solymer mit dem Stadtnamen Jerûshalêm in ...
Gottfried Muys, 1856
10
Verbrecher! Alles Verbrecher!: und andere Geschichten
Die Unterschenkel um die Hälfte zu kurz, die Augen nur zu einem Drittel zu öffnen, der Teint quarkig. Und ich frage sie unverblümt: ‚Sind Sie Japanerin?' und sie antwortet ‚Ja' und sieht mich an und lächelt so freundlich, als ob ich ihr ein ...
Maria Schröder, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarkig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteorolenlyrik: Schmelzkäsig im Nieselnebel
Wenn schon Wetterlagenlyrik, dann aber richtig: "Quarkig-schmandiges Dämmerlicht in fiesem Nieselnebel" wäre passender gewesen. Oder "schmelzkäsig sich ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Olympia-Eröffnungsfeier - eine TV-Kritik von Anja Rützel
Vier Stunden Eröffnungsfeier - oh Schreck, das ist sogar noch eine Stunde länger als das letzthin so quälend-quarkig breitgetretene RTL2-Promikegeln, die ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Home Style B&W Zeppelin Wireless im Über-Test – Höhenflug ode...
Die Höhen sind klar und definiert, hier nichts matschig oder quarkig. Allerdings sollte man bei der Quelle der Musik auch auf Qualität setzten, denn sonst klingt ... «übergizmo.de, mars 16»
4
Der ist kein Stinker!
Er darf in der Mitte nicht quarkig, sondern schön glasig und würzig sein. Und er muss gut gereift sein, also mindestens zehn bis 14 Tage lang. Dann ist er perfekt ... «DIE WELT, juin 14»
5
Nachschlag beim Lieblingsmenü des Hamburger Abendblatts
"Endlich mal richtig temperiert und nicht zu quarkig", urteilt Olaf Schulz von der Abendblatt-Marketingabteilung, die mit der Lokalredaktion und dem Weinkontor ... «Hamburger Abendblatt, avril 14»
6
Schon die „Kuckucks-Oma“ liebte das Backen
Es stammt von der Tante aus Graz in Österreich – und „weil's so quarkig ist“, sagt sie und lacht, sei es ihre Leibspeise. ANZEIGE. Die Hobbyköchin bäckt gerne ... «Augsburger Allgemeine, avril 12»
7
Burgunder Rohmilchkäse Heikle Diven mit Suchtgefahr
... reife Exemplare sind wesentlich häufiger zu finden: Er darf an der Oberfläche trocken, aber keineswegs hart sein, sollte nicht mehr quarkig-krümelig und nicht ... «Spiegel Online, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. quarkig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarkig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z