Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quarto" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUARTO

lateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUARTO EN ALLEMAND

Quarto  [Quạrto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quarto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quarto dans le dictionnaire allemand

Nom italien pour: Quarte. italienische Bezeichnung für: Quarte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarto» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARTO


Briefporto
Bri̲e̲fporto [ˈbriːfpɔrto]
Esparto
Espạrto
Inlandsporto
Ịnlandsporto [ˈɪnlant͜spɔrto]
Nachporto
Na̲chporto
Porto
Pọrto 
Rückporto
Rụ̈ckporto
Strafporto
Stra̲fporto [ˈʃtraːfpɔrto]
Umberto
Umbẹrto
omnia mea mecum porto
ọmnia me̲a me̲cum pọrto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARTO

Quartettspiel
Quartformat
Quartier
Quartier latin
quartieren
Quartiermacher
Quartiermacherin
Quartiermanagement
Quartiermeister
Quartiermeisterin
Quartierschein
Quartiersfrau
Quartiersmanagement
Quartiersuche
Quartierswirt
Quartierswirtin
Quartil
Quartmajor
Quartole
Quartsextakkord

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARTO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Ayuntamiento
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Synonymes et antonymes de Quarto dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTO»

Quarto quinto quarto kaufen potere suhrkamp Wörterbuch reich giornale easy classic spiel media Amazon gigamic game toys games Recognized past years outstanding deductive reasoning includes board pieces Group leading global illustrated book publisher editions Publishing play against computer with world most award winning distributed Gigamic made square boardgamegeek Each piece four dichotomous attributes color height shape consistency each either black worlds Abstract wood Sito ufficiale comune Amministrazione Comunale intende stipulare convenzioni Centri Assistenza

Traducteur en ligne avec la traduction de Quarto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTO

Découvrez la traduction de Quarto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quarto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quarto» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libro en cuarto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quarto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार तह किये हुए काग़ज़ पर छपी हुई पुस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع الربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

in-quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আটপেজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

in-quarto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quarto
190 millions de locuteurs

allemand

Quarto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クアルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사절의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổ giấy in gấp làm bốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவார்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौपत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört yapraklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in quarto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwarto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кварто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

in-cvarto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράδιπλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quarto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quarto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTO»

Le terme «Quarto» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quarto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quarto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quarto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quarto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quarto» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quarto en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTO»

Découvrez l'usage de Quarto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quarto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geographisches Jahrbuch
Tramontana Tramontana quarto tircco Greco-Traiuontana Greco quarto Tramontana Greco Groco quarto Lcraute Greco-Levanto Levante quarto Greco Levante Levante quarto Scirocco Scirocco-Levante Scirocco quarto Levante Scirocco ...
2
Wie die Römer I. das Datum, II. die deutschen indirecten ...
... cassiopen processimus lbi retenti ventis sumus usque ad nonum calendas a valea quarto decimo calendas 1o. curas ut valeas a quarto calendas Pebruariass capua 1i valea quarto ldus Apriles 1S. ntiam atque etiam vales quarto ldusa hora  ...
Johann Alois Leitschuh, 1871
3
Archiv für Philologie und Paedagogik
Exemplar mundissimum scuto Moravico auro decoratum. Freudel und Kress- isches Stambnch. Geschrieben 1650. und mit vielen Kressischen Portraiten in Holtz, und Kupfer geschnittenen auch Wappen verziehrt. Codex coaevus in quarto, ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1837
4
Kurtze Einleitung In die Römischen Antiquitäten: So ferne ...
Calcndis Aprilis. i. Quarto]' (ante) Nonas j. Tertio ) vel Nonarum 4. Pridie V Aprilis. t.Nonis Aprilis. ó.oaavo I 7. Séptimo g. Sexto I (ante) Idus 9. Quinto ^ vellduum 10. Quarto Aptilis, 1 1. Tertio I 12. Pridie J. 13. Idibus Aptilis. 14. Décimo- ocbvo I f.
Johann Jakob Schatz, 1742
5
Klage Theophrasti Paracelsi vber seine eigene Discipel vnnd ...
Darbeneben auch vnterricht wie er wil daß ein rechter Artzt soll geschickt seyn vnd seine Chur verrichten... Theophrastus Paracelsus im ersten Theil seiner Bücher in quarto zu Basel Anno 1590. Getruckt in quarto lib. Paramidi de origine  ...
Paracelsus, 1594
6
Lissabon
Ich suche ein Eu estou procurando um Essen und Trinken Zimmer für ... quarto para ... pessoas. Personen. [eu ischtou prokurändu ü Die Speisekarte A ementa, se faz favor. kwartu para ... pessoasch] bitte. (a ementa ss fasen Mit Dusche Com  ...
‎2005
7
Der Sprachführer Portugiesisch
Qual e o prec.o do quarto por noite, aproximadamente? kwal e u preßu du kwartu pur neute. aproßimadamente? Onde e o hotel .../a pensäo...? ondeäoötel ... äpenßaung...? Podia-me indicar o caminho? pudiu-me indikar u kaminju?
‎1996
8
Delle Rivoluzioni D'Italia: Libri Ventiquattro
QUARTO. Grand'eqra de marchejì di Tofcana : Arrigo III. ne prende gelosia , e cerca d? opprimergli: Arrigo IV. ancor fanciullo fuccede al padre nel regno : notabile tentativo di papa Stefano IX. per mutare lo flato £ Italia. .. IVI a in mezzo a quefti ...
Carlo Denina, 1769
9
Catalogus der Bibliothek der Kl. Bayr. Studien Anstalt in ...
IN QUARTO, 2067. Sam. Pufendorf de jure naturae et gentium. Frkf., 1694. — Auch: Amst., 1704. 2068. Justi Lipsii poliüca. LB., 1589. 2069. Joach. G. Daries, lnstilutt. jur. univers, et juris naturae soçialis et gentium. Jenae, 1740. (In 8., aber mit ...
10
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
Guellerbvla- nus primus a manu secunda cum Magdalenensi , Liucoluien-i. Dresdens! quarto, ut si regein, Magdeburgensis, quod si regem; quae nihili sunt. Pag. 5. versu 19. Quod со m modo rem faceré pos- sis. Unnc incorruptam scripturam ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quarto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quarto, salme scambiate all'obitorio: stop al funerale
QUARTO Un incredibile scambio di salme e il destino di due uomini che si intreccia come in un romanzo giallo. Era tutto pronto per il funerale, dai manifesti ... «Il Messaggero, nov 16»
2
Quarto USA acquires becker&mayer
Quarto Publishing Group USA has acquired US-based independent trade publisher becker&mayer from publishing group The McEvoy Group for an initial $9.8m ... «The Bookseller, août 16»
3
Ex-BBB Munik deixa elenco do curta-metragem 'Quarto 10 ...
Munik adiou sua estreia como atriz. A ex-BBB, contratada para o elenco do curta-metragem "Quarto 10", onde seria a personagem principal do filme, deixou o ... «Purepeople.com.br, juil 16»
4
Quarto announces changes to leadership structure
The Quarto Group has announced changes to its leadership structure with three new positions, including a promotion for Ken Fund to the role of chief operating ... «The Bookseller, juil 16»
5
New Brighton office for Quarto
It brings together seven imprints of The Quarto Group: Quintet Publishing, Global Book Publishing, Ivy Press, Ivy Kids, Leaping Hare Press, Quid Publishing and ... «The Bookseller, juil 16»
6
Christian Figueiredo estreia série "Me Conta Lá No Quarto"
Estreia no Fantástico! O youtuber Christian Figueiredo comanda nova série chamada Me Conta Lá No Quarto, em que ele irá 'invadir' o quarto de adolescentes ... «Globo.com, mai 16»
7
Quarto dominates picture book prize shortlist
Quarto imprints make up over half of the 14-strong shortlist [see below] for this year's English 4-11 Picture Book Awards, with its Frances Lincoln's Children's ... «The Bookseller, avril 16»
8
Quarto achieves 'most profitable year' as Chadwick steps down
The Quarto Group has seen its "most profitable year ever", the company said, while announcing its chairman Tim Chadwick has decided to step down from the ... «The Bookseller, mars 16»
9
Brie Larson vence Oscar de atriz por "O Quarto de Jack"
Brie Larson venceu o Oscar de melhor atriz por "O Quarto de Jack". A atriz já aparecia como favorita para a categoria por ter faturado com o papel prêmios no ... «UOL, févr 16»
10
'O quarto de Jack' é drama agonizante com olhar infantil de tragédia ...
O ímpeto do pequeno Jack de criar um universo rico no confinamento de um quarto, em seus primeiros cinco anos de vida, pode ser comparado ao poder do ... «Globo.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z