Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Querriegel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERRIEGEL EN ALLEMAND

Querriegel  [Que̲rriegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERRIEGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Querriegel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERRIEGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Querriegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Querriegel dans le dictionnaire allemand

transversalement à l'axe visuel ou à un autre bâtiment debout. quer zur Sichtachse oder einem anderen Gebäude stehendes Gebäude.

Cliquez pour voir la définition originale de «Querriegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUERRIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUERRIEGEL

Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen
Querlinie
Querneigung
Querpass
Querpfeife
Querrichtung
Querrinne
Querruder
Quersack
querschießen
Querschiff
querschiffs
Querschlag
Querschläger
Querschlägerin
Querschnitt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUERRIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonymes et antonymes de Querriegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERRIEGEL»

Querriegel querriegel fenster für türen test abus selber bauen türsicherung ikon holzzaun stangenschlösser ebay eBay tolle Angebote Stangenschlösser einkaufen Türsicherungen schützen zuhause stiftung Juli Während Modelle „gut abgeschnitten haben sind durchgefallen zwar deshalb weil einem panzerriegel sperrriegel sperrbügel Panzerriegel Sperrriegel Sperrbügel silber Standard Rosette Farbe Zylinder Amazon Baumarkt sonderpreis rehbein sicherheit optimale Einbruchschutz Ihre Wohnugstür haussicherheitstechnik

Traducteur en ligne avec la traduction de Querriegel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERRIEGEL

Découvrez la traduction de Querriegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Querriegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Querriegel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

横杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

travesaños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crossbars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crossbars
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العارضتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ригели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

travessas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crossbars
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croisillons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu lintangnya
190 millions de locuteurs

allemand

Querriegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロスバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로스바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crossbars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crossbars
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாழ்ப்பாள்களையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürgüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traverse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzeczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ригелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traversele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβέρσες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwarslatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvärslåar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprosser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Querriegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERRIEGEL»

Le terme «Querriegel» est communément utilisé et occupe la place 90.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Querriegel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Querriegel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Querriegel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERRIEGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Querriegel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Querriegel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Querriegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERRIEGEL»

Découvrez l'usage de Querriegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Querriegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mechanik der Baukunst (Ingenieur-Mechanik) oder Anwendung ...
mittelst welcher der oberste Querriegel oder auch sämmtliche Quer- riegel mit der Säule ö<7 verbunden werden, wo dann die Wirkung der Schwere der Säule nur herabzuziehen und die Form des Rechteckes in die eines schieswinkligen ...
Claude L. M. H. Navier, 1851
2
Stahl- und Verbundkonstruktionen
Bei Verbundbrücken wird die Rahmenwirkung häufig über biegesteif angeschlossene Querriegel erzielt. Die Querriegel in den Bildern 4.33 und 4.47 haben I-förmige Querschnitte, so daß Walzprofile gewählt werden konnten.
Rolf Kindmann, Manuel Krahwinkel, 1999
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
herumdrehen läßt. In die Welle meißelt man in einer gewissen Höhe vom Boden, als allen« falls die Höhe des Steins erfordert, dessen inan sich bedienen will, ein Loch, und in dieses setzt man einen hölzernen Querriegel ein. Hieran schiebt ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
4
Oekonomische encyklopädie
Jn diesem Rahmen ist entweder eine kleine Winde mit einem Grifte, oder dagegen ein Querriegel, der sich hin « und herschieben läßt. Diefer Riegel wird durch eine Schraubspindel nach Belieben verschoben ; sie ist zwar in einem andern ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Uoch fester zusammen zu halten, dltnen vorzüglich die Mit Einschnitlen vers henen Querriegel (^, wovon der eine y', zugleich zur Unterlage dient, und mit seinen« bis zur halben Holjdick? reichenden sin» 5. schnitte in die Einschnitte der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
6
Die Ever der Niederelbe (1932)
Ueber den Längsriegeln lagen Querriegel, die wiederum die Längsriegel festhielten. Während diese bei den Binnen-Evern oft fehlten, besaßen die seegehenden Ever, seit wann ließ sich nicht ermitteln, einen oder zwei Querriegel. Die stets ...
Hans Szymanski, 2012
7
Beiträge zur Würdigung des Antheils der Lehre von den ...
zu beiden Seiten der Curven einzulassen und aufzunageln, oder als Querriegel durch ein Loch, f, in der Mitte der Sparren einzuschieben und zu verkeilen. Ja bei dem grossen Dache des Schlosses la Muette finden sich sogar beide Arten ...
Hugo von Ritgen, 1835
8
Werkzeug und Gerät aus Olympia
ten sich zum Ende leicht. Im Abstand von ca. 19 cm zur Griffplatte befindet sich ein Querriegel. Lit.: Weber 166 Taf. 71 d; U. Sinn, Das antike Olympia. Götter, Spiel und Kunst (2004) 120 Abb. 39. 263 E 1593 Maße: erh. L 16,8 cm; В 0,9x0,9 cm; ...
‎2007
9
Die Fibeln in der Slowakei
Die Zahl der Querriegel ist von der jeweiligen Variante abhängig: Bei der Variante A 1 legte man einen, bei A 2 zwei, bei A 3 drei Querriegel an. Im Arbeitsgebiet sind Fibeln der Variante A 1 mit zwei Paar Seitenspiralscheiben unter den ...
Mária Novotná, 2001
10
Ueber die Anwendung der Curven von Holz und Guseisen zu ...
Zwischen den durchgehenden Querriegel» werden die lagerdielen 777 u- f. w. angebracht. Die Querriegel wcrden an ihren beiden Enden schräg abgeschnitten , und mit einem aufgenagelten Brett verwahrt, damit das Regenwasser ablaufen,  ...
Johann Michael Voit, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERRIEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Querriegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Vechte : Der Zeitplan ist nicht zu halten
Erhebliche Zeit benötigt indes der Einbau der mächtigen Douglasien-Stämme, die als Querriegel gemeinsam mit den Sandstein-Stufen den Fischen einen ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
2
Der Stadtrat muss nochmal ran
Ein Bild aus dem Jahr 2008 – der Querriegel des Kaufhof-Baus (links) steht noch. Bei den Abriss-Arbeiten geriet damals der ursprüngliche Zeitplan ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
3
Juwelier Wulf Scheffel räumt das Feld
2008 wurde bereits der Querriegel des Ex-Kaufhofs in der Innenstadt abgerissen (siehe „Rückschau“). Nun steht der Abriss des Längsriegels an der ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
4
Rollzapfen, Pilzköpfe oder Querriegel?
Berthold Rothmann ist vor wenigen Monaten in einen fünfstöckigen Neubau in Berlin-Wilmersdorf gezogen. Während die Bauarbeiten noch in vollem Gange ... «DIE WELT, oct 16»
5
Fassade erhält Querriegel
Dennoch erhält der Neubau des Alb-Donau-Kreises an der Hauffstraße neben dem Landratsamt eine Fassade aus Fenstern mit Querriegeln. «Südwest Presse, oct 16»
6
Oerlinghauser Querriegel-Anwohner kämpfen weiter für ihre ...
Oerlinghausen. Im Querriegel ist die Harmonie gestört. Wie die Neue Westfälische berichtet hat, ist das letzte Stück der Eichenstraße, der Zugang zum Wald, ... «Neue Westfälische, oct 16»
7
Unterschriftenliste gegen Zaun in der Eichenstraße
Oerlinghausen. Im Querriegel ist die Harmonie gestört. Wie berichtet, ist das letzte Stück der Eichenstraße, der Zugang zum Wald, von einem direkten Nachbarn ... «Lippische Landes-Zeitung, oct 16»
8
Noch sind hier Räume zu haben: Ärztehaus vor Fertigstellung
Das Ärztehaus steht wie ein Querriegel zwischen Kapellenstraße und Seniorenwohnungen. Foto: Knapp Das Ärztehaus steht wie ein Querriegel zwischen ... «Höchster Kreisblatt, août 16»
9
Umbau des Brüninghaus-Platzes in Werdohl
Mit kräftigen Hammerschlägen werden die schweren Granitblöcke in ihre endgültige Position gebracht. Sie bilden die Querriegel, die den Brüninghaus-Platz in ... «Meinerzhagener Zeitung, juil 16»
10
Anwohner ärgert sich über neuen Zaun in der Eichenstraße
„Ärgerlich" findet das Bodo Gronow. Er wohnt seit 40 Jahren im Querriegel und hat immer diesen Weg benutzt. „Die Stadt hat ja sogar eine Bank dort hingestellt. «Lippische Landes-Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querriegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/querriegel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z