Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Randgebiet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANDGEBIET EN ALLEMAND

Randgebiet  [Rạndgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANDGEBIET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Randgebiet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANDGEBIET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Randgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Randgebiet dans le dictionnaire allemand

Zone en bordure d'un territoire, d'une ville ou similaire Zone sur le bord d'un sujet plus vaste. Gebiet am Rande eines Territoriums, einer Stadt o. Ä. Bereich am Rande eines größeren Sachgebiets.

Cliquez pour voir la définition originale de «Randgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RANDGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RANDGEBIET

Rändelung
Ränder
rändern
Randerscheinung
Randexistenz
Randfeuer
Randfigur
Randgebirge
Randglosse
Randgruppe
Randlage
Randleiste
randlos
Randlöser
Randmeer
Randmoräne
Randnotiz
Randnummer
randomisieren
Randori

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RANDGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonymes et antonymes de Randgebiet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RANDGEBIET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Randgebiet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Randgebiet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANDGEBIET»

Randgebiet Peripherie Stadtrand Umland Vorort randgebiet für hinterhalt stadt pamir Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict große fremdwörterbuch deacademic Peripherie Randbezirk Stadtrand Randzone Grenzgebiet Rạnd biet 〈n Rand eines größeren Gebietes liegender Landstrich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel peripherie Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden

Traducteur en ligne avec la traduction de Randgebiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANDGEBIET

Découvrez la traduction de Randgebiet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Randgebiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Randgebiet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

郊区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afueras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outskirts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरहद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضاحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окраина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

periferia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্তদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banlieues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinggir
190 millions de locuteurs

allemand

Randgebiet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近郊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu ngoại ô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறநகரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

periferia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peryferie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

околиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periferie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίχωρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitewyke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utkanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utkanten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Randgebiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANDGEBIET»

Le terme «Randgebiet» est communément utilisé et occupe la place 69.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Randgebiet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Randgebiet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Randgebiet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANDGEBIET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Randgebiet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Randgebiet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Randgebiet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANDGEBIET»

Découvrez l'usage de Randgebiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Randgebiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzeption und Durchführung einer Kundenbefragung in ...
Name Straße PLZ Ort Umsatz Pyraser Region Getränkemekka KreuzburgerStr.11 90471 Nürnberg-Langwasser 450 Käst.PB+PWQ/Monat NBG Getränkemekka Louis SchmetzerStr.8 90472 Ansbach 140 Käst.PB+PWQ/Monat Randgebiet ...
Daniel R. Schmutzer, 2010
2
Die globale kapitalistische Expansion und Iran: eine Studie ...
... Komplexe im internationalen Staatensystem von Van der Pijl entwickelte Robert Cox eine Reihe konkreter Staatsformen im Kontext der spezifischen Strukturen der globalen Politischen Ökonomie im Kern- und Randgebiet. Jede Staatsform ...
Mehdi Parvizi Amineh, 1999
3
Das Berliner Grenzgängerproblem: Verflechtung und ...
Geltungsbereich des Lohnausgleichs waren die Sektoren von GroßBerlin sowie das als Randgebiet bezeichnete unmittelbare brandenburgische Umland der Stadt. Als dem Randgebiet zugehörig wurden alle Orte und Standorte definiert, die ...
Frank Roggenbuch, 2008
4
Sprechen, Schreiben, Mitreden: ein Übungsbuch zum Training ...
Randgebiet (das, -e) - außerhalb des Zentrums (am Rand) gelegenes Gebiet Die großen Fabriken sollten im Randgebiet einer Stadt liegen. Reihenhaus (das, - häuser) - Einfamilienhaus, das Wand an Wand mit anderen Häusern in einer ...
Jo Glotz-Kastanis, Doris Tippmann, 2006
5
Das griechische Kreta: Untersuchungen zu seiner staatlichen ...
In klassischer Zeit bildete Kreta, beruehmt vor allem fuer seine minoische Kultur, eher ein etwas rueckständiges Randgebiet der griechischen Welt.
Stefan Link, 1994
6
Beiträge zur Entwicklungsgeschichte der europäischen ...
—__—_—_——_—_—T Ilerrschcndc Depression Datum Luftdruck ' B e m e r k u n g Lage | Tiefe 1 2 1 gleich W 750 mm Randgebiet 22 gleich NW 755 Randgebiet 26 steigt .\'W 755 Randgebiet 29 gleich NW 745 Hochdruck (?) 30 gleich N ...
Ferdinand Hochstetter, 1908
7
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
T . . l\ MB > A 1 * Herrschende Depression Bemerkung Datum Luftdruck Lage Tiefe 21 gleich gleich steigt gleich gleich gleich W NW NW NW N 750 mm Randgebiet Randgebiet Randgebiet Hochdruck (?) Randgebiet Randgebiet 22 755 26 29 ...
8
Betrieb und Wirtschaft: Zeitschrift für Rechnungswesen, ...
Erhöhte Förderung von Erstinvestitionen im östlichen Randgebiet des Fördergebiets Nach dem 31. 12. 2000 begonnene Erstinvestitionen in Betriebsstätten im Randgebiet des Fördergebiets werden im Vergleich zu Erstinvcstitionen in ...
9
Faunistische Abhandlungen
-17 Ex. MTD: Großer Winterberg (3); Kirnitzschtal, Felsenmühle (1); Rathen (1); Pirna (Randgebiet) (3). Bereits MÄRKEL (1857) berichtete vom Vorkommen der Art in den Schluchten der Wehle ner Umgebung, wo sie zusammen mit C. rufa ...
10
Statistik der Bundesrepublik Deutschland
Anteil des Verkehrsbezirkes 41 bilden das Randgebiet des Rnhrberelrhes. ') Einschl. des Lokalverkehres Innerhalb der Bezirke. Es lohnt sich aber, die unterschiedlichen Verhältnisse auf der Schiene bei den eben genannten Güterarten im ...
Germany (West). Statistisches Bundesamt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANDGEBIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Randgebiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Richtfunk bringt Internet auf die Alp
Er spricht von einem Potenzial von rund 200 Kunden in Nidwalden, die in Randgebieten wohnen und internettechnisch unterversorgt sind. Er ist von der ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
2
Viel Laub aufgewirbelt
Dass die Blätter in einem Goldacher Randgebiet noch nicht beseitigt wurden, ärgert ... Im Randgebiet an der Grenze zu Rorschach werde man vernachlässigt. «St. Galler Tagblatt, nov 16»
3
Reformationsgedenken im Randgebiet
Über das Kopfsteinpflaster der mittelalterlichen Innenstadt Lunds geht es im Dämmerlicht des skandinavischen Herbstabends hinauf zur Klosterkyrkan aus dem ... «Tagespost, nov 16»
4
Katerstimmung im Rathaus Kühlungsborn: Wo bleibt die Seebrücke ...
Rennlegende Volker Tabaczek lebte bislang im Dachstübchen seiner Schwiegereltern im Beriner Randgebiet. Plötzlich will er DDR-Rennradlegende Volker ... «BerlinJournal.biz, août 16»
5
Das Windkraft-Dilemma
Als mögliche Fläche kommt nach Prüfung der Behörden nur noch ein Randgebiet des Käfertaler Walds in Betracht – doch es gibt großen Widerstand gegen ... «Rheinneckarblog, juil 16»
6
Wohnungsnot in Köln: Bauland in den Bezirken – Kölner sollen in ...
... in den Randgebieten muss gebaut werden“, mahnt Adenauer. Die Folgen des Wohnungsmangels lassen auch die Kaufpreise für Häuser weiter steigen. «Kölnische Rundschau, juil 16»
7
Oberhausener Ortsteil Lirich verlor Attraktivität
Er sucht ein neues Ladenlokal in der Oberhausener City. Ins Liricher Randgebiet komme zu wenig Laufkundschaft. „Hier ist ja auch drumherum nicht mehr viel“, ... «Derwesten.de, mai 16»
8
Landshut Quantensprung für Randgebiete: Vertrag zum ...
Erschließungsgebiete des Breitbandausbaus (Von links, stehend): Sebastian Prechtl vom Ingenieur-Büro „IK-T Manstorfer und Hecht“, Reinhold Gegenfurtner, ... «Dingolfinger Anzeiger, févr 16»
9
Die Blase der Eitelkeit und der Arme vor meiner Tür
Franziskus in Santa Marta: auf dem Weg der Lüge, wenn man das Randgebiet nicht sieht, das neben einem liegt. Auf dem Weg des Lebens, wenn man sein ... «Kath.Net, févr 16»
10
Mehr Zuzüge nach Ostdeutschland – Vor allem Leipzig profitiert
Selbst eine Familiengründung sorgt nicht mehr zwangsweise für eine Abwanderung in die Randgebiete. Auch die Zahl der Menschen, die wegen der Arbeit ... «Leipziger Volkszeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Randgebiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/randgebiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z