Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Randzeichnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANDZEICHNUNG EN ALLEMAND

Randzeichnung  Rạndzeichnung [ˈrantt͜sa͜içnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANDZEICHNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Randzeichnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANDZEICHNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Randzeichnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Randzeichnung dans le dictionnaire allemand

Dessiner sur le bord d'un texte. Zeichnung am Rand eines Textes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Randzeichnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RANDZEICHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RANDZEICHNUNG

Randnummer
randomisieren
Randori
Randpersönlichkeit
Randproblem
Randschrift
Randsiedlung
Randsportart
Randstaat
randständig
Randständige
Randstein
Randsteller
Randstellung
Randstreifen
Randtief
Randverzierung
randvoll
Randziffer
Randzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RANDZEICHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonymes et antonymes de Randzeichnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANDZEICHNUNG»

Randzeichnung wörterbuch randzeichnung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Gebetbuch Maximilians Kaiser Gebet Heiligen Georg einer Feder Albrecht pons Randnotiz Deutschen PONS german German download software time fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Dict dict kantteken quickdict Empfehlungen Quickdict Niederländisch Poesie poesie jahrhunderts seit Jutta Reinisch Jahrhunderts Runge jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kunstgeschichte buch portofrei Bücher

Traducteur en ligne avec la traduction de Randzeichnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANDZEICHNUNG

Découvrez la traduction de Randzeichnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Randzeichnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Randzeichnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

边缘拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujo borde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edge drawing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़त ड्राइंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة الرسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

край рисунок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenho borda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত অঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessin de bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan pinggir
190 millions de locuteurs

allemand

Randzeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッジの描画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에지 그리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran drawing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẽ cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பில் வரைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार रेखाचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenar çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegno bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysunek krawędzią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

край малюнок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desen margine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδίασης άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand tekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kant ritning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kant tegning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Randzeichnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANDZEICHNUNG»

Le terme «Randzeichnung» est rarement utilisé et occupe la place 187.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Randzeichnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Randzeichnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Randzeichnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANDZEICHNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Randzeichnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Randzeichnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Randzeichnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANDZEICHNUNG»

Découvrez l'usage de Randzeichnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Randzeichnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System der garten-nelke: gestützt auf das allgemein geltende ...
:e. altdeutsche Randzeichnung und Pyramide. 4. Sorte. Römische Pik. «. neudeutsche Randzeichnung und Pyramide. 5. Sorte. Französische Zeichnung. 1. Form, altfranzösische Pik. «. haben Randzeichnung, Pyramide und ein paar Henkel.
‎1827
2
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Dritte Forte: Holländische Pikotte oder Pikott -Pikotte, hat altdeutsche Randzeichnung und Pyramide, Fig. 5. »ierle Forte: Römische Pikotte oder Pitott- Pikotte, hat neudeutsche Zeichnung und Pyramide, Flg. 6. Mnsle Forte: Französische ...
3
Die Bilderhandschriften der Universitätsbibliothek Erlangen
Gerankter Buchstabe auf leerem Grund. Darin: Der Verfasser, sitzend, mit seinem Werk. Hinter ihm eine Bank, darauf ein Buch. Schwarzbraune Tinte. [Abb. 95] Bl. 66 r: Randzeichnung. Modisch gekleideter Jüngling. Bl. 67r : Randzeichnung.
Eberhard Lutze, 1971
4
Der vollkommene blumengärtner: oder, Die praxis der ...
Pikott« Bizarden; davon hat: s) die altspanische Zeichnung ebenfalls obgedachte Randzeichnung und Pyramide, und demnachst zwei Paar Henkel, mithin zu jeder Seite der Pyramide zwei der oben beschriebenen, isolirt siehenden ...
Jakob Ernst von Reider, 1831
5
Briefe 1830 - 1832
In einer guten Stunde hoff ich Ihnen das Zeugniß zu geben: daß Ihre Randzeichnung mit unter diejenigen Ereignisse gehören, die mir eigentlich das Schicksal erfreulich machen, so hohe Jahre erreicht zu haben. Mit einem Schreiben vom 7.
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
6
Sämmtliche Werke
In England rechnet man nach einem Sprüchworte neun solcher schlanken Leute auf einen Mann, — das ist i» der Randzeichnung zusehen. Ein tüchtiger Mann wippt neun schlanke Leute empor ! — Nro. 3. Doktor Bartholo, aus dem Gingspiel : ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
7
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
.Hat neben der erfigedachtrn Pyramide beiderfeits mehr oder weniger Randzeichnung. die jedoch über das Ö rittel des Blattes nicht hinabreichen darf. Behr Fig. 6. N.Berl. Syfiem 5. - Behr-s unvollkommene holländifche Zeichnung Fig.
8
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
Dieß drückt mit Beziehung auf die Szene die Randzeichnung aus. Pan f chreckt über[äiiige Leuteh die ihn bei einer Schäferin unterbrachen, mit vorgehaltener gräßlicher Maske zurück. Nro. 2. Der Schneider aus dem Ballette: Die Lufibarkeiten ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
9
Die Handschriften des 12. Jahrhunderts der Staatsbibliothek ...
Randzeichnung 242r: am rechten Rand zu Gebetstexten des Heinrichsfestes im Proprium Sanctorum: Kaiser Heinrich IL; der bärtige Kaiser steht mit Reichsapfel, Lilienzepter, Krone und Heiligenschein auf einer zweiteiligen, perl- ...
‎1995
10
Die Handschriften der Universitätsbibliothek München: Bd. ...
ISO'. 119' (Randzeichnung). 164T (Randzeichnung). 2° 22 pas- sim. 2° 36, 63r. 2 ° 52, 1TM. 199TM — Drachentöter 2° 108, 1TM — Fuchs 2° 34, lr ( Randzeichnung); Fuchs mit Elster 2° 28, 791- — Gertrud mit Mäusen 2° 126 VD ( Holzschnitt) ...
Universitätsbibliothek München, Gerhard Schott, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANDZEICHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Randzeichnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rätsel und Propaganda
... mit Randzeichnungen versehen – Pardon: „holdseelig bereichert“, wie sich ... heißt: Dürer hatte für die ersten Randzeichnungen seine Feder in Rot getaucht. «Bayerische Staatszeitung, déc 16»
2
München: Wertvolle Bücher der Renaissance in den ...
Jahrhundert der Staatsbibliothek gehört: Die Randzeichnungen sind aus der Hand von Albrecht Dürer und Lucas Cranach dem Älteren. Dieser Band steht in ... «donaukurier.de, déc 16»
3
Zauberflöte bei Arte: So bringt uns die Scala die Flötentöne bei
Als Vorlage für das Bühnenbild von Ferdinand Wögerbauer und die Kostüme von Anna Maria Heinreich dienen die „Zauberflöten“-Randzeichnungen Slevogts, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
«Wir verfolgen jede Klee-Auktion»
So ist das auch schon gesehen: Bei der Anschaffung eines Buchs mit Randzeichnungen von Paul Klee half die Museumsstiftung für Kunst der Burgergemeinde ... «Der Bund, juin 16»
5
Alles, außer Text
... Autorenbibliotheken, etwa von Benn oder Paul Celan, oft solche mit Notizen und Randzeichnungen, die noch Spuren der Arbeit mit den Texten aufweisen. «literaturkritik.de, mai 16»
6
Musealer Paukenschlag
... wurde ein Exemplar von den damals berühmtesten deutschen Künstlern mit Randzeichnungen ausgestattet: Dürer, Cranach, Altdorfer...Genau diese opulente ... «Bayerische Staatszeitung, mars 16»
7
Alte Femlinde am Gut Lohhof auf "Unterstützung" angewiesen
Seither sieht das bizarre Monstrum aus wie eine Randzeichnung aus einem surrealen Gemälde des katalanischen Künstlers Salvador Dali. Die schwere Last ... «Soester Anzeiger, janv 16»
8
Ulms wichtigste Gebäude vor 200 Jahren
Darauf, so heißt es, "erblicken wir Ulm von der Frauensteige aus mit 21 Randzeichnungen, in welchen wir alle öffentlichen Gebäude der Stadt finden". Von den ... «Südwest Presse, août 14»
9
Super-G Goethe war Neureuthers größter Fan
Besonders sichtbar wird dies im Boom der Grafik, sei es in illustrierten Märchenbüchern, sei es in Randzeichnungen um Dichtungen deutscher Klassiker. «DIE WELT, févr 14»
10
Die Fantasie verwandelt die Welt
Albrecht Dürer etwa schuf für ein Gebetbuch Kaiser Maximilians furiose Randzeichnungen. Diese teils nur verschnörkelten, teils von grotesken Figuren ... «Frankfurter Neue Presse, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Randzeichnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/randzeichnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z