Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rebendolde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBENDOLDE EN ALLEMAND

Rebendolde  [Re̲bendolde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBENDOLDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebendolde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REBENDOLDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rebendolde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rebendolde dans le dictionnaire allemand

appartenant aux plantes ombellifères avec hermaphrodite, des fleurs odorantes et des feuilles pennées. zu den Doldengewächsen gehörende Pflanze mit zwittrigen, weinähnlich riechenden Blüten und gefiederten Blättern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rebendolde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REBENDOLDE


Blütendolde
Blü̲tendolde [ˈblyːtn̩dɔldə]
Dolde
Dọlde [ˈdɔldə]
Gelbdolde
Gẹlbdolde
Hopfendolde
Họpfendolde [ˈhɔp͜fn̩dɔldə]
Isolde
Isọlde
Nolde
Nọlde
Scheindolde
Sche̲i̲ndolde
Trugdolde
Tru̲gdolde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REBENDOLDE

Rebe
Rebec
Rebecca
Rebekka
Rebell
Rebellenbewegung
Rebellenführer
Rebellenführerin
Rebellengruppe
rebellieren
Rebellin
Rebellion
rebellisch
rebeln
Rebenblüte
Rebenhügel
Rebenmehltau
Rebensaft
Rebenstecher
Rebfläche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REBENDOLDE

Alkalde
Brunhilde
Gebilde
Gefilde
Gemälde
Gilde
Halde
Hilde
Mathilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde
Ölgemälde

Synonymes et antonymes de Rebendolde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REBENDOLDE»

Rebendolde Wörterbuch Grammatik wörterbuch lieber natürlich Pflanze enthält ätherische Öle wodurch hustenlindernde Wirkung zugesprochen wird Ebenso wurden volkstümlich Präparate Oenanthe crocata rebendolde umbelliferae henriette herbal Name Oenánthe crocáta Giftige Französisch safranée Hemlock water dropwort dänisch Klaseskärm tschechisch Aktionsplan lachenals natur Artenschutzmassnahmen für gefährdete Farn Blütenpflanzen Kanton Zürich Lachenals lachenalii GMELIN spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS enante academic dictionaries encyclopedias Universal Lexikon Rêbendolde plur eine welche Wassergräben Sümpfen Europens wächst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache giftige remedia homöopathie herstellung Remedia Homöopathie Herstellung homöopathische Arzneimittel Höchste Qualität durch eigene Forschung Jahre Erfahrung lexikon arzneipflanzen drogen Copyright Spektrum Akademischer Verlag Drucken Zurück Anzeige

Traducteur en ligne avec la traduction de Rebendolde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBENDOLDE

Découvrez la traduction de Rebendolde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rebendolde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rebendolde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

藤蔓伞形花序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vides umbela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vines umbel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लताओं पुष्पछत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكروم الخيمة نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лозы зонтик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

videiras umbel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঙ্গুরের ছত্রপুষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vignes ombelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggur umbel
190 millions de locuteurs

allemand

Rebendolde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つる散形花序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덩굴 산형 화서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vines umbel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây leo hình tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடிகள் குடை மஞ்சரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्षमळे umbel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asmalar umbel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viti ombrella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winorośle baldach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лози парасольку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viță de vie umbel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμπέλια σκιάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wingerde skerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinstockar flock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinstokker umbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rebendolde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBENDOLDE»

Le terme «Rebendolde» est très peu utilisé et occupe la place 179.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rebendolde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rebendolde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rebendolde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REBENDOLDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rebendolde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rebendolde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rebendolde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REBENDOLDE»

Découvrez l'usage de Rebendolde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rebendolde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zum Selbststudium der Botanik: Ein Handbuch zu ...
Ein Handbuch zu öffentlichen Vorlesungen Carl Ludwig Willdenow. îSi. - Оеялкtпе , Rebendolde. Die Blumen von ungleicher Gestalt, die in der Mitte sitztemlen unfruchtbar, die Frucht mit dem stehenbleibenden Kelch und Griffeln versehn. i.
Carl Ludwig Willdenow, 1804
2
Naturgeschichte des Pflanzenreichs oder Abbildung und ...
Die rührige Rebendolde (OeuautKo iistulu«» l<iuil.) 2af. XU. Fig. l. Die knollige Wurzel treibt aufnchte 2—3 Fuß hohe Stengel, die kahl lind graugrün sind. Die kahlen Blätter bilden an der Basis eine Scheibe. Die Wurzelblätter sind doppelt ...
Anton B. Reichenbach, 1850
3
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
Die röhrige Rebendolde (tteuuutlis Ü8tlll08» l^illll.) Haf. XII. Flg. l. Di« knollige Wurzel treibt aufrecht« 2—3 Fuß hohe Stengel, die kahl und graugrün sind. Die kahlen Blätter bilden an der Basis eine Scheide. Die Wurzelblätter sind doppelt ...
A. B. Reichenbach, 1845
4
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Rebendolde <0en»nl1ie), nennt man ein Geschlecht von Doldenpflanzen, dessen Arten daran zu erkennen sind, daß ihre besondere Dolde oder ihr Schirm kugelig, die besondere Hülle vierblätterig; die Blümchen ungleichförmig, in der ...
5
Sämmtliche Giftgewächse Deutschlands: naturgetreu ...
Rebendolde. Die Hüll» UnIer dem allgemeinen Schirm fehlt oder besteht aus we » «igen Blänchen; das Hüllcken ist vlelblättrig. Die Blumenblätter sind ungleich herzförmig. Die Blumen der äußern Strahlen sind größer und alle weiß.
Eduard Winkler, 1835
6
Memoranda der gerichtlich-chemischen Prüfung auf Gifte: A. ...
Von der Rebendolde. Abstammung: Oenanthe crocata. Safrangelbe Rebendolde . Giftige Rebendolde. Gehört nach Linné in die fünfte Classe (Pentandria), zweite Ordnung (Digynla), Familie der Um bei Ufer e n (Umbelllferae), Juss.
Emil Winckler, 1852
7
Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...
Rebendolde. Mit gesiederten, fadenförmig.,» und hohlen Steilgell>l«t« tern. Die Blätter abwechselnd, glatt, und mir Scheiden versehen; die Blättchen ganz, zuweilen auch zweytheilig, schmal, kurz, und stehen an der Spitze begrunden, röhri«.
Johann Christian Ludwig Wredow, 1811
8
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
RAUSCHGELB. —. REBENDOLDE. 411. Rauschgelb. S. unter Arsenik. Bd. 1. 8. 141. Rauschroth. 8. outer Arsenik. Bd. 1. 8. 143. Raute. 8. Ruta L. Rauwolfia L. Gewächigatt. der Fam. Apocyneae Brown. — Pentandria. Monogynia L. Syst.
Eduard Winkler, 1842
9
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Rebendolde. Kelchsaum Szähnig. Kronblätter verkehrt-eiförmig, uusgerandet mit eingebogenem Läppchen. Griffel aufrecht. Früchtcheiiträger angewachsen, undeutlich. Seitenrippen etwas breiter. Thälchen lstriemig. Name bei Theophrast  ...
Georg Martens, 1865
10
Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden
Den Namen „röhrige Rebendolde" bat sie von dem Stengel, welcher der Weinrebe Ähnlich sieht. Der Name Oen»ntKe ist griechischen Ursprungs und bedeutet Wein- blüthe. — Die Wurzel der Rebendolde wird aus vier bis sechs länglichen ...
Friedrich W. Gubitz, 1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBENDOLDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rebendolde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altläufe der Limmat: Naturschutz im Industriegebiet
... Auenlandschaft seltene und bedrohte Arten wie der Eisvogel und der Pirol. Es ist einer der raren Standorte, wo die Pflanze namens Lachenals Rebendolde ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebendolde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rebendolde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z