Téléchargez l'application
educalingo
rechthaberisch

Signification de "rechthaberisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECHTHABERISCH EN ALLEMAND

rẹchthaberisch [ˈrɛçthaːbərɪʃ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHTHABERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rechthaberisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECHTHABERISCH EN ALLEMAND

définition de rechthaberisch dans le dictionnaire allemand

En restant rigoureusement à son point de vue, les exemples sont un homme dogmatique, une sorte dogmatique de respectueux de la loi.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECHTHABERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RECHTHABERISCH

rechtgläubig · Rechtgläubigkeit · Rechthaber · Rechthaberei · Rechthaberin · Rechtkant · rechtläufig · Rechtlautung · rechtlich · Rechtlichkeit · rechtlos · Rechtlosigkeit · rechtmäßig · Rechtmäßigkeit · rechts

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RECHTHABERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Synonymes et antonymes de rechthaberisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECHTHABERISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rechthaberisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTHABERISCH»

rechthaberisch · besserwisserisch · borniert · dickköpfig · eigensinnig · halsstarrig · hartnäckig · obstinat · schulmeisterlich · starr · starrköpfig · störrisch · streitsüchtig · stur · unbelehrbar · uneinsichtig · unnachgiebig · verstockt · zänkisch · Wörterbuch · zitat · sprüche · fremdwort · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Rechthaberisch · wiktionary · Selbstverständlich · höchst · gleichgültig · daß · dabei · seiner · Begeisterung · danebenhieb · Unrecht · geriet · bös · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · hilft · brigitte · community · Laufe · Zeit · aufgefallen · dass · habe · meine · Schwäche · begriffen · mich · Freund · extrem · forum · gofeminin · Hallo · seit · etwa · fast · fünf · Monaten · meinem · zusammen · Jahr · jünger · Eigentlich · läuft · kann · sich · besten · gegen · einen · sehr · rechthaberischen · Gute · Argumente · gute · Rhetorik · selbst · Recht · sein · eine · ziemlich · schwierig · definierende · Eigenschaft · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Meaning · bedeutet · genau · german · Grunde · wird · deinem · Quote · schon · alles · erklärt · schlichweg · deiner · Meinung · beharrst · dich · durch · Dict · dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rechthaberisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECHTHABERISCH

Découvrez la traduction de rechthaberisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rechthaberisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechthaberisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

自以为是
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dogmático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opinionated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वच्छंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

упрямый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teimoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একগুঁয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrêté dans ses opinions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keras kepala
190 millions de locuteurs
de

allemand

rechthaberisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

独善的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자기 의견을 고집하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

opinionated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăng khăng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामाजिक न्यायासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inatçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

supponente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uparty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

впертий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înfumurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δογματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesproke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opinionated
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechthaberisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHTHABERISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de rechthaberisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechthaberisch».

Exemples d'utilisation du mot rechthaberisch en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RECHTHABERISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot rechthaberisch.
1
Walter Ludin
Wer Recht hat, muß sich nicht rechthaberisch aufführen.
2
Kurt Tucholsky
Er war eitel wie ein Chirurg, rechthaberisch wie ein Jurist und gutmütig wie ein Scharfrichter nach der Hinrichtung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTHABERISCH»

Découvrez l'usage de rechthaberisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechthaberisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evangelisches Missions-Magazin
4. Korrespondenz. mit. Kenn. Newton,. rechthaberisch. angeknüpft. und. rechthaberisch. abgebrochen. Bei der stolzen Meinung, die Seott damals von seinem theo» logischen Systeme hatte, welche Meinung dadurch bestärkt wurde, daß er ...
2
Alzheimer und Demenzen: Die Beziehung erhalten mit dem neuen ...
▭»falsche« Dinge behauptet und rechthaberisch auf seiner »falschen« Meinung beharrt, ▭ständig über die Vergangenheit spricht, ▭einem Fernsehfilm nicht mehr folgen kann, ▭sich nicht mehr entscheiden kann, ▭mehr und mehr das ...
Sabine Engel, 2011
3
Leben im Hier und Jetzt: so lassen Sie seelischen Ballast los
Der Chef ist dominant und rechthaberisch. 2. Ich selbst habe diesen Chef angezogen, weil ich Dominanz und Rechthaberei negativ bewerte und weil ich einen wesentlichen Aspekt meines Lebens heilen möchte. 3. Rechthaberisch und ...
Kurt Tepperwein, 2007
4
Beziehungsglück: Die Kraft der Großzügigkeit
Beispiel: Meine Mutter ist rechthaberisch, egozentrisch und starrköpfig. Sie ist empfindlich, schnell beleidigt und launisch. 2. Schritt: Nun formulieren Sie positive Wünsche, dem anderen genau das verzeihen zu können, was Sie im Moment ...
Elisabeth Reisch, Eberhard Bojanowski, 2010
5
Die seelischen Krankheiten des Menschen: psychoanalytische ...
Wir können jemanden als rechthaberisch bezeichnen, der mit seinem Wissen prunkt, mit seinen Einsichten hausieren geht und jedermann zeigen muß, wieviel er weiß. Das würde ich die phallisch- narzißtische Form von Rechthaberei nennen ...
Piet C. Kuiper, 2004
6
Märchen aus Dänemark (Märchen der Welt)
Die älteste von ihnen war jedoch die schönste, und sie war auch die aufgeweckteste; aber sie war so rechthaberisch und eigensinnig, daß keiner mit ihr auskommen konnte, und niemals Frieden im Hause war; denn sie lag immer in Zank mit ...
Verschiedene Autoren, 2012
7
Beziehungsregeln: Die ultimativen Tipps für alle, die ...
Lesen Sie aufmerksam folgende Unterhaltung, die in meiner Praxis stattfand: Sie: Findest du, dass ich rechthaberisch bin? Er: Ja, schon. Du bist eindeutig rechthaberisch. Darüber haben wir doch schon gesprochen. Sie: War ich gestern  ...
Harriet Lerner, 2012
8
Ist Mandelbrot Ein Misanthrop?
„Du bist manchmal ein wenig rechthaberisch, weißt du das?“ musste sich Mandelbrot von seinem Freund Danijel eines Tages anhören. „Rechthaberisch?“ fragte Mandelbrot irritiert. „Nein, nicht rechthaberisch, das ist vielleicht das falsche ...
Ernst Günter Bergmann, 2012
9
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
Sieg liebend, nach dem Vorrang strebend, wetteifernd, ehrgeizig, rechthaberisch, streitsüchtig, abs. od. x96: n, auch под; r6 mit dem Inf., um. Subst. rà шиит der Wetteifer. Adv. чайное, Kompar qailovmózepov, wetteifernd, rechthaberilch, Ерш  ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
10
Wie wir uns aus Versehen verliebten
Kristen Tracy. Lucy: Das ist kein Spiel. Es ist eine Strategie, um dein Herz zu schützen. Und dein Image. James: Mein herausforderst, Ich Schon wieder rechthaberisch. Lucy: Ich Okay. vielzu Aber ist. James: ...
Kristen Tracy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHTHABERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechthaberisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martin Luther: Unser Bruder Martinus
Und dann, im Lauf der Jahre, die ihm bleiben: schwammig, rechthaberisch, von Krankheiten gezeichnet ... Denn er war alles andere als der robuste Klotz, als ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Wahlkampf mit Hillary Clinton: Bernie Sanders - fantasielos und ...
... in Dallas nach den Schüssen auf weiße Polizisten? Der Inhalt seiner Rede beim gemeinsamen Wahlkampfauftritt war fantasielos und rechthaberisch. «Tagesspiegel, juil 16»
3
Gesellschaftskritik: Über Radfahrer
Sie wechseln die Spur, ohne den Arm herauszustrecken, und sie tragen ihren Helm dabei so rechthaberisch wie eine Pickelhaube. Das Phänomen hat sogar ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Angriff auf Henriette Reker - Der Reker-Attentäter - rechthaberisch ...
Der Reker-Attentäter Frank S. muss wegen Mordversuchs und mehrfacher gefährlicher Körperverletzung 14 Jahre in Haft. Die Richterin sagt, der Täter habe ein ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Monica Kissling achtet bei Begegnungen auf Gefühle
Stellt sich heraus, dass ein Mensch engstirnig oder rechthaberisch ist, so möchte Kissling keinen weiteren Kontakt. “Zum Glück gibt es sehr viele andere, ... «FM1Today, déc 15»
6
Uni statt Fettnapf: Business in China, USA, Russland
Die Deutschen wirkten dann anmaßend, frech und rechthaberisch. Zumal sich die Amerikaner der Einzigartigkeit ihres Landes, ihrer globalen Machtstellung, ... «HNA.de, oct 15»
7
Sternzeichen Skorpion: Diese Eigenschaften zeichnen Sie aus
Schnell wirken Skorpione rechthaberisch, zynisch und besessen. Zudem neigen Skorpion-Geborene zu extremen Gefühlen, ihre Sexualität ist sehr ausgeprägt. «Frauenzimmer, oct 15»
8
Sternzeichen Skorpion
Dabei läufst Du als Sternzeichen Skorpion Gefahr, von anderen als rechthaberisch und verbissen wahrgenommen zu werden. Aber mal ehrlich, liebes ... «Erdbeerlounge, oct 15»
9
Lernen von Dan Chiaburu: Ideen scheitern am Chef
In einem Experiment sollten Teilnehmer in der Chefrolle neue Ideen eines Mitarbeiters bewerten. Ergebnis: Wenn der Chef rechthaberisch und wenig ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, oct 15»
10
Neue Rechte Die bürgerliche Mitte wird infiltriert
Diese "gefährlichen Bürger" seien dogmatisch, rechthaberisch, egoistisch und Feinde der offenen Gesellschaft. Dagegen rufen die Autoren zur Zivilcourage auf. «Deutschlandradio Kultur, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rechthaberisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rechthaberisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR