Téléchargez l'application
educalingo
unbelehrbar

Signification de "unbelehrbar" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNBELEHRBAR EN ALLEMAND

unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBELEHRBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unbelehrbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNBELEHRBAR EN ALLEMAND

définition de unbelehrbar dans le dictionnaire allemand

ne pas être instruitExemples un homme incorrigible Ces fanatiques sont inatteignables.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBELEHRBAR

aufführbar · ausfahrbar · ausführbar · befahrbar · belehrbar · durchführbar · ehrbar · erfahrbar · fahrbar · lehrbar · rückführbar · umkehrbar · unausführbar · unbefahrbar · unberührbar · undurchführbar · unumkehrbar · verführbar · verzehrbar · zurückführbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBELEHRBAR

unbekannterweise · Unbekanntheit · unbekleidet · unbekümmert · Unbekümmertheit · unbelastet · unbelebt · unbeleckt · unbelegt · Unbelehrbarkeit · unbeleuchtet · unbelichtet · unbeliebt · unbeliebt sein · Unbeliebtheit · unbemannt · unbemerkt · unbemittelt · unbenommen · unbenutzbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBELEHRBAR

Barbar · erweiterbar · finanzierbar · integrierbar · kombinierbar · konfigurierbar · kontrollierbar · lieferbar · montierbar · programmierbar · regulierbar · reproduzierbar · skalierbar · spürbar · steuerbar · urbar · veränderbar · wehrbar · wunderbar · änderbar

Synonymes et antonymes de unbelehrbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNBELEHRBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unbelehrbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBELEHRBAR»

unbelehrbar · borniert · einsichtslos · fanatisch · halsstarrig · hartgesotten · rechthaberisch · starrköpfig · starrsinnig · stur · uneinsichtig · unverbesserlich · unvernünftig · unzugänglich · verblendet · verbohrt · vernagelt · verstockt · anke · hentschel · trailer · film · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Unbelehrbar · woxikon · Bedeutung · für · Fremdwort · Gegenteil · Front · UNBELEHRBAR · jetzt · Kino · Esslingen · Mannheim · Görlitz · Karlsruhe · Immenstadt · Pforzheim · Weiterstadt · Oldenburg · läuft · Rätsel · hilfe · suche · fest · verschlossen · Hilfe · trotzig · finster · unerbittlich · eisern · unbequem · standhaft · kompromißlos · unversöhnlich · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kino · zeit · portal · wiktionary · Worttrennung · lehr · Komparativ · Superlativ · bars · Aussprache · Infos · anderes · lernen · Spielfilm · Israel · Directors · Note · macht · meine · Regiediplom · Filmhochschule · andere · wörter · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · beschränkt · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · französisch · kostenlosen · Französisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unbelehrbar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNBELEHRBAR

Découvrez la traduction de unbelehrbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unbelehrbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbelehrbar» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不可教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unteachable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unteachable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unteachable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unteachable
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

необучаемым
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unteachable
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিক্ষণাতীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indociles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unteachable
190 millions de locuteurs
de

allemand

unbelehrbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

unteachable
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unteachable
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unteachable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unteachable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unteachable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unteachable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

söz dinlemez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unteachable
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niczego nauczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нездібних
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unteachable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεπίδεκτος μαθήσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onleerbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unteachable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unteachable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unbelehrbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBELEHRBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de unbelehrbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unbelehrbar».

Exemples d'utilisation du mot unbelehrbar en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNBELEHRBAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot unbelehrbar.
1
Nikolaus Cybinski
Der Gedanke, daß die Falschen das Falsche aus der Geschichte gelernt haben, ist so beklemmend wie die Vorstellung, daß sie unbelehrbar sind.
2
Ernst Reinhardt
Wir wollen uns nicht belehren lassen, aber auch nicht als unbelehrbar gelten.
3
Wolfgang Mocker
Gerade die Belehrenden sind oft unbelehrbar.
4
Walter Ludin
Kirchen- und andere Lehrer Warum sind viele Lehrer so unbelehrbar?
5
Walter Ludin
Das Dumme ist, daß wir Intelligenz-Allergiker überzeugen wollen, obwohl wir wissen, daß sie unbelehrbar sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBELEHRBAR»

Découvrez l'usage de unbelehrbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbelehrbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kompetenzentwicklung 2001
Erwachsene. -. lernfähig,. aber. unbelehrbar? 1. Einführung „Erwachsene - so scheint es - sind lernfähig, aber unbelehrbar." (Siebert, 1994, S. 46) Diese These ist häufig zitiert worden, zustimmend und ablehnend. Um Missverständnissen ...
Arbeitsgemeinschaft Qualifikations-Entwicklungs-Management, Alexandra Angress
2
Die Joyce-Rezeption in der deutschsprachigen Erzählliteratur ...
aber über dem UNBELEHRBAR ERGEBEN war er bedenklich geworden. Denn UNBELEHRBAR war das Wort, das die sozialistische Staatsmacht für ihre Feinde gebrauchte und hiess soviel wie streitsüchtig besserwisserisch töricht unnütz, ...
Maren Jäger, 2009
3
Stiefkind des Teufels oder Meister Mundi
Sieh doch, wie es an dieser Klippe Welle um Welle gegen den Stein wirft und unbeeindruckt bleibt, wenn sie in Schaum zerspritzen: unermüdlich und unbelehrbar, es ist wahr, so hat Gott das Meer geschaffen, so wollte Er es haben. Und da ...
E. Buschmann, 2012
4
Was Anne will
Kapitel. 9. -. Unbelehrbar. Doch der nächste Tag sollte alles andere als schön werden. An jenem Morgen schlief Anne noch tief und fest, als ihre Mutter ins Zimmer kam und sie weckte. Sie hauchte Anne ein zartes Küsschen auf die Stirn und ...
Katrin Biela-Blasius, 2011
5
Bullterrier Rocky: Ich Bin Ein Kampfschmuser
Opa. ist. unbelehrbar. –. ich. mag. doch. keine. Swimmingpools. Verdammt heiß immer noch, der Sommer in Schwabstedt! Ich habe noch nicht einmal Lust, mit Opa und Oma im Ort spazieren zu gehen. Ich hatte bereits vor einigen Tagen ja ...
Gisela Laue, 2004
6
Ladypower66: Lustige, spannende und frivole Unterhaltungen ...
Schade. dass. die. jungen. Menschen. unbelehrbar. sind. ER: Du hast auch nichts bessers zu tun oder ? ICH: wieso? ER: das mit denn Tagebüchern was sonst ICH: gehts dich was an??? ER: geht dich das was an, so schreibt man Deutsch, ...
Susanna Schmid, 2012
7
Offene See
Unbelehrbar Unbelehrbar lass die Liebe bleiben sie taugt nur bedingt als Kompliment und ich wollte niemals von ihr schreiben hatte Angst dass man sie sonst erkennt Sie ist nicht gemacht aus Winkelzügen geht nicht mit der Zeit, hat keinen ...
Thomas Heyroth, 2013
8
Achtung: Patient Online!: Wie Internet, Soziale Netzwerke ...
Warum Patienten unbelehrbar sind und wie man sie dennoch erreicht Christoph Klotter Das hergebrachte Experte-Patient-Verhältnis führt ein starres Sender- Empfänger-Schema auf: Der Bezieher von Rat und Therapie ist verpflichtet, den  ...
Christoph Koch, 2010
9
Dichter, Denker, Denkmäler: Beiträge zum altsprachlichen ...
unbelehrbar“. entlassen. hatte. 16: Als Kroisos dort oben auf dem Scheiterhaufen stand, kam ihm, obwohl er doch in so großem Unglück war, Solons Wort in den Sinn, wie ihm das aus göttlicher Einsicht gesagt gewesen sei: dass von den ...
Rolf Kussl, 2013
10
Historisch-politisch Blätter für das katholische Deutschland
... eine Propaganda der Revolution um der Revolution willen unterhöhle die Fundamente des Staates, arbeite auf den Umsturz der gesammten politischen und socialen Ordnung hin; ein Geist und eine Propaganda unbegreiflich, unbelehrbar, ...
Joseph Edmund Jörg, Franz Binder, Georg von Jochner, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBELEHRBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbelehrbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbelehrbare Denunzianten
Sie begreifen es einfach nicht. Erst hat sich ein Möchtegern-Stratege namens Gerald Hensel mit einer grandios gescheiterten Denunziationskampagne blamiert, ... «Junge Freiheit, janv 17»
2
Unbelehrbar: Autofahrer wollen nach Unfall weiterschlittern
Braunlage - Unbelehrbare junge Leute haben in Niedersachsen einen spiegelglatten Parkplatz für Schleudertrainings benutzt und sich nicht einmal von einem ... «tz.de, janv 17»
3
Mannheim-Innenstadt: Offensichtlich unbelehrbar
Mannheim (ots) – Als offensichtlich unbelehrbar erwies sich im Laufe des ... hatte die Polizei jedoch bereits wieder mit dem offensichtlich Unbelehrbaren zu tun. «Metropolnews, janv 17»
4
Junger Dieb zeigt sich unbelehrbar
Die Unbelehrbarkeit des jungen Wetteraners machte sprachlos. Innerhalb eines Jahres wurde ein Verfahren wegen Diebstahls eingestellt und in einem zweiten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Öhringen - Presseportal Blaulicht: Unbelehrbar
Offensichtlich unbelehrbar war ein 59-jähriger VW-Fahrer am Donnerstag in Öhringen. Gegen 17.15 Uhr wurde er im Stadtgebiet einer Verkehrskontrolle ... «FOCUS Online, déc 16»
6
Leipziger Polizeisprecher: „Einige Vertreter der Online-Medien ...
Einige Vertreter der Online-Medien zeigen sich leider unbelehrbar und veröffentlichen unter dem Deckmantel der Ermittlungshilfe schlagzeilenträchtige ... «Flurfunk Dresden, déc 16»
7
Unbelehrbar dem Abgrund entgegen
Das 0:1 in der WM-Qualifikation gegen Irland war die Fortsetzung einer rasanten Talfahrt. Teamchef Koller steht für das gescheiterte Experiment Wimmer und ... «DiePresse.com, nov 16»
8
Die Unbelehrbaren
Der Morgen des 9. November wird mir als einer der schönsten in Erinnerung bleiben: Im Frühstücksfernsehen um 7 die fassungslosen Mienen der linken ... «freiewelt.net, nov 16»
9
Vier Jahre Haft für unbelehrbaren Bankräuber
Ein unbelehrbarer Bankräuber ist am Dienstag am Landesgericht Klagenfurt zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Bereits zweimal überfiel der 53-jährige ... «ORF.at, oct 16»
10
Alkofahrer oft unbelehrbar?
„Das sind oft die Unbelehrbaren“, bestätigt der Vizekommandant der Stadtpolizei, Martin Schwienbacher laut Dolomiten. Sie hätten die Gewohnheit, „von einer ... «Suedtirol News, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unbelehrbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbelehrbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR