Téléchargez l'application
educalingo
Reglosigkeit

Signification de "Reglosigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Re̲glosigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reglosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGLOSIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Reglosigkeit dans le dictionnaire allemand

Immobilité.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGLOSIGKEIT

Registrierung · Reglement · reglementarisch · reglementieren · Reglementierung · reglementmäßig · reglementwidrig · Regler · Reglette · reglos · Reglung · regnen · Regner · regnerisch · Regranulat · regranulieren · Regredient · Regredientin · regredieren · Regress

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Reglosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reglosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGLOSIGKEIT»

Reglosigkeit · Ruhe · Starrheit · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · reglosigkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · latein · für · Latein · dict · sprache · gutefrage · wenn · körper · sich · nicht · mehr · bewegt · german · German · many · other · translations · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · woxikon · reglossigkeit · reglosigkiet · reglosigckeit · reglosigceit · reglozigkeit · reeglosigkeeit · reglosiigkeiit · regloosigkeit · rreglosigkeit · reglosigkeitt · regglosiggkeit · pons · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Liste · psychischer · Störungen · Dieser · Artikel · oder · Abschnitt · bedarf ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Reglosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Reglosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Reglosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reglosigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

motionlessness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmovilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

motionlessness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तब्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неподвижность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imobilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থিরতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immobilisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

motionlessness
190 millions de locuteurs
de

allemand

Reglosigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

motionlessness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

움직임 없음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

motionlessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

motionlessness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

motionlessness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

motionlessness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hareketsizliğine
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immobilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezruch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нерухомість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nemișcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακινησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motionlessness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orörlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motionlessness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reglosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGLOSIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Reglosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reglosigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Reglosigkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REGLOSIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reglosigkeit.
1
Laozi
Übe die Reglosigkeit, beschäftige dich mit Untätigkeit finde im Verzicht Genuß und du siehst das Große im Kleinen, das Viele im Wenigen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Reglosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reglosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichtsbilder und Zeitzeugen: zur Darstellung des ...
Dies hat Kracauer anhand von Standfotos festgestellt, die zwischen bewegte Filmbilder geschnitten sind, und darauf hingewiesen, dass »Reglosigkeit mit Leblosigkeit und demgemäß Leben mit Bewegung« (Kracauer 1993b, 75) identifiziert ...
Judith Keilbach, 2008
2
Taschenatlas Notfallmedizin
Therapie Im Vordergrund stehen die Sicherung der Vitalfunktionen und die anschließende stationäre Behandlung der Grunderkrankung. Reglosigkeit Symptome und Ursachen Die Reglosigkeit darf nicht mit einer Bewusstseinstrübung ...
Hans Anton Adams, Andreas Flemming, Lars Friedrich, 2011
3
Loslassen
Wer jedoch wirklich Meister seiner selbst ist, kann sich willentlich in Bewegung oder Reglosigkeit versetzen. Es handelt sich dabei nicht um eisernen Willen, sondern um sanfte und feste Entschlossenheit. Das ist beim Yogin der Fall, jedoch ...
Fédération Nationale des Enseignants de Yoga, Martin Merz, 2009
4
Die perfekte Präsentation: Erfolgreich im Beruf mit den ...
Reglosigkeit. Bewegung kann erheblich dazu beitragen,die Effektivität Ihrer Kommunikation zu steigern, dochbevor Sie Gesten nutzbringend einsetzen können, müssen Sieerst lernen,stillzu halten.Zu viel Bewegung kann ablenken und das ...
Nick Fitzherbert, 2014
5
Seiobo auf Erden: Erzählungen
... dannauch eigentlich in Ewigkeitnicht,die unaussprechlicheSchönheit seines Stehensbleibt verborgen, bleibt unbeachtet der außerordentliche Zauber seiner erhabenen Reglosigkeit, und so bleibt verborgen und unbeachtet, geht verloren,  ...
László Krasznahorkai, 2010
6
Ich habe nichts verstanden: Roman
Roman Diego De Silva. Nach ein paar Sekunden bemerkt der Kerl meine Reglosigkeit. Er hebt den Blick von seinem Handy und mustert mich durch die getönten Gläser seiner protzigen Sonnenbrille. »Fehlt dir was?«, fragt er. Ich denke an Alf ...
Diego De Silva, 2009
7
Götter der Nacht: Die Magier 3 - Roman
Im nächsten Moment streckte ihn die Reglosigkeit nieder. Als er erwachte, sah er in Corenns zorniges Gesicht. Dahinter erblickte er Bowbaqs ängstliche Miene. Bei dem Gedanken an die Standpauke, die ihn erwartete, bekam Yan solche ...
Pierre Grimbert, 2009
8
Adios, Nirvana
Es gibt viele Arten von Reglosigkeit. Eine ist die Reglosigkeit des Schlafes und eine andere istdie Reglosigkeit des Todes. Das Innerevon Davids Mund ist schwarz. Katie schlingt die Arme ummich.Drücktmich fest ansich. Ich fühledie Wärme ...
Conrad Wesselhoeft, 2012
9
Krieger der Dämmerung: Die Magier 2 - Roman
Deshalb verfällst du in Reglosigkeit. Je schwieriger die Aufgabe, desto mehr wird dein Körper geschwächt. Wir nennen dieses Phänomen auch den Rückschlag. Er ist das Einzige, was den Möglichkeiten der Magie Grenzen setzt.« »Zum ...
Pierre Grimbert, 2009
10
Wabi Sabi - Keine Zeit und trotzdem glücklich!: Wie Sie die ...
Reglosigkeit. Beim Zazen sitzen Sie, ohne sich zu regen. Das erfordert eine gewisse Disziplin und etwas Übung. Zumeist wird Zazen im Lotossitz praktiziert, in der Regel auf einem festen, runden Kissen, auf dem Sie so Platz nehmen, ...
Christopher A. Weidner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reglosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlüsselwerken der Moderne: Berliner Philharmoniker auf Amerika ...
Gleichfalls fesselnd gestaltete Rattle das zweite Stück. In der „Vergangenes“ genannten Komposition beeindruckte die weltentrückte Reglosigkeit. Das vierte ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Zu geringe Polizeipräsenz
Die "scheinbare Reglosigkeit" der Polizei habe die Täter in der Ansicht bestärkt: "Heute ist alles erlaubt." Der Wiesbadener Psychologe und Kriminologe Rudolf ... «domradio.de, oct 16»
3
USA von Ost nach West: Woher kommt die neue Schamlosigkeit?
Kormorane stehen in stoischer Reglosigkeit daneben. Pelikane fliegen in Staffeln so dicht über dem Wasser, als wollten sie es nach Nahrung durchscannen. «Tagesspiegel, oct 16»
4
KrisenkommunikationSo reagieren Sie richtig bei einem Shitstorm
... signalisiert, dass Sie sich dem Problem annehmen. Wenigstens aber, dass Sie die Kritik wahrnehmen. Langsamkeit wird gleichgesetzt mit Reglosigkeit. «business-wissen.de, août 16»
5
Russlands neue Revoluzzer?
... eines abstrakten Wandels geht. feststellen: Es bleibt doch der Eindruck, dass die russische Gesellschaft in einer „aggressiven Reglosigkeit“ verharrt – einem ... «dekoder, juil 16»
6
Wie ich Keith Jarretts Feind wurde
Ein Genie verlangt von seinem Publikum Konzentration, Stille, Reglosigkeit, kurz: die richtige innere Einstellung. Nicht alle Musiker sind so. Der Komponist John ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
Sommerspiele Melk: „Odyssee“ als aktueller Parforceritt
Doris Schretzmayer verkörpert die Penelope mit distanzierter Contenance und verharrt über lange Strecken in versteinerter Reglosigkeit. Matti Melchinger als ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
8
Sensoren für Senioren
... wie das gleichnamige System arbeitet: Bewegungssensoren registrieren jede Regung, aber auch Reglosigkeit in der Wohnung. Die Sensordaten werden an ... «Südwest Presse, mars 16»
9
Kanye West präsentiert neues Album : Mode und Realitätsverzerrung
Diese verlangt teilnahmslose Mimik und völlige Reglosigkeit, was den weiblichen Models, obwohl auf High Heels balancierend, leichter zu fallen scheint als ... «Tagesspiegel, févr 16»
10
Bundesrätin Ewa Dziedzic neue Sprecherin für LGBTI
... die Bürger_inneninitiative "Ehe gleich" sammelt erfolgreich Unterschriften für dieses Anliegen, aber: "Die Reglosigkeit der Bundesregierung hinsichtlich der ... «gruene.at, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reglosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reglosigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR