Téléchargez l'application
educalingo
Starrheit

Signification de "Starrheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STARRHEIT EN ALLEMAND

Stạrrheit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARRHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Starrheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STARRHEIT EN ALLEMAND

définition de Starrheit dans le dictionnaire allemand

la rigidité.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARRHEIT

Besonderheit · Betriebssicherheit · Datensicherheit · Fahrsicherheit · IT-Sicherheit · Klarheit · Mehrheit · Minderheit · Planungssicherheit · Reaktorsicherheit · Rechtssicherheit · Selbstsicherheit · Sicherheit · Staatssicherheit · Standsicherheit · Unklarheit · Unsicherheit · Verkehrssicherheit · Versorgungssicherheit · Wahrheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARRHEIT

Starostei · Starowerzen · Starparade · starr · Starrachse · Starre · starren · Starreporter · Starreporterin · Starrflügelflugzeug · Starrkopf · starrköpfig · Starrkrampf · Starrsinn · starrsinnig · Starrsucht · Starrummel · Stars and Stripes · Start · Start-Stopp-Automatik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARRHEIT

Aktienmehrheit · Düsterheit · Flugsicherheit · Grundwahrheit · Lebenswahrheit · Leerheit · Lockerheit · Narrheit · Parlamentsmehrheit · Rechtsunsicherheit · Sonderheit · Stilsicherheit · Stimmenmehrheit · Sturheit · Torheit · Treffsicherheit · Trittsicherheit · Unwahrheit · Zielsicherheit · Zweidrittelmehrheit

Synonymes et antonymes de Starrheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STARRHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Starrheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARRHEIT»

Starrheit · Anspannung · Bewegungslosigkeit · Blockierung · Borniertheit · Dickkopf · Dickschädel · Eigensinn · Eigensinnigkeit · Erstarrung · Festigkeit · Fixierung · Halsstarrigkeit · Härte · Hartnäckigkeit · Hartschädel · Lähmung · Obstination · Paralyse · Rechthaberei · Reglosigkeit · Regungslosigkeit · Duden · starrheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · openthesaurus · Gefundene · Inflexibilit · auml · Mangel · Elastizit · Rigidit · Steifheit · Steifigkeit · Unbeugsamkeit · deacademic · Anspannung · Festigkeit · Härte · mangelnde · Biegsamkeit · Elastizität · Flexibilität · Sprödheit · Sprödigkeit · Stabilität · Starre · französisch · pons · Französisch · PONS · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Starheit · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · großen · Türkisch · Topologische · gruppenringe · TOPOLOGISCHE · STARRHEIT · GRUPPENRINGE · ARTHUR · BARTELS · Mannigfaltigkeiten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Starrheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STARRHEIT

Découvrez la traduction de Starrheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Starrheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Starrheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

刚性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rigidez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rigidity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठोरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жесткость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rigidez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঠিন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rigidité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketegaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Starrheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

剛性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강직성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rigidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விறைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कडकपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigidità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztywność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жорсткість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rigiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαμψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigiditeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styvhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stivhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Starrheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARRHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Starrheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Starrheit».

Exemples d'utilisation du mot Starrheit en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STARRHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Starrheit.
1
Laozi
Starrheit ist ein Begleiter des Todes, Geschmeidigkeit ein Begleiter des Lebens.
2
Wilhelm von Humboldt
Je mehr und leichter die verschwindende Jugend zur Starrheit und Eintönigkeit führt, desto mehr muß man Frische und Neuheit in sich erhalten, nur immer wenig zu erwarten und Unendliches noch zu erringen glauben...
3
Henry David Thoreau
Unsere Feinde sind in unserer Mitte und überall um uns... denn unser Feind ist die fast universelle Starrheit von Kopf und Herz, der Mangel an Vitalität im Menschen...
4
Henry David Thoreau
Unsere Feinde sind in unserer Mitte und überall um uns, denn unser Feind ist die fast universelle Starrheit von Kopf und Herz, der Mangel an Vitalität im Menschen.
5
Thomas Carlyle
Es ist ein grundsätzlicher Irrtum, Heftigkeit und Starrheit Stärke zu nennen.
6
Hugo von Hofmannsthal
Wir besitzen ein ganzes Arsenal von Wahrheiten, welches stark genug wäre, die Welt in einen Sternennebel zurückzuverwandeln, aber es ist jedes Arkanum im eisernen Tigel verschlossen, – durch unsere Starrheit, unsere Vorurteile, unsere Unfähigkeit, das Einmalige zu fassen.
7
Thomas Carlyle
Es ist ein Grundirrtum, Heftigkeit und Starrheit Stärke zu heißen.
8
Honore de Balzac
Der Stolz, den der Umgang der großen Welt nicht läutert, wird zur Starrheit, wenn er sich auf kleine Dinge richtet, anstatt sich in der Sphäre erhabener Gefühle zu entfalten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARRHEIT»

Découvrez l'usage de Starrheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Starrheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Zeitdenken bei Husserl, Heidegger und Ricoeur
Husserls Beschreibung der die Retention betreffenden phänomenalen Sachlage scheint eine Gleichursprünglichkeit von Fließen und Starrheit im Sinne der Starrheit eines sich im Fließen erhaltenden Etwas nahezulegen. Diese Starrheit des ...
Inga Römer, 2010
2
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
91 Deutsch Starre und Starrheit Beide sind selten im Gebrauch. Starre: eine lähmende ~, die Starre war gewichen; gewöhnlich nur als Kompositum: Toten-, Leichenstarre. Starrheit als Hauptbegriff: Liste 62: des Auges, Blickes', der Glieder; ...
Norbert Reiter, 2007
3
Fr. v. P. Gruithuisens Beyträge zur Physiognosie und ...
'^s ist als Ursache der Starrheit einzeln die Schwerkraft, die Cohäsion^ die Grundkorpeichen, der Magnetismus, die Elektncität, der Gnlvanismus, die chemischen Anziehungen, das Krystallisationseis, ein Salzur- sioff, das Licht, die Finsierniß, ...
Franz von Paula Gruithuisen, 1812
4
Aufstieg und Niedergang von Nationen: ökonomisches Wachstum, ...
ökonomisches Wachstum, Stagflation und soziale Starrheit Mancur Olson. 7. Stagflation, Arbeitslosigkeit und Konjunkturschwankungen : Ein evolutorischer Ansatz in der Makroökonomie Dieses ganze Buch hindurch habe ich die Beiträge ...
Mancur Olson, 2004
5
Versuch einer neuen Organisation des philosophischen ...
Man kann daher den Hofs affirmirten, ruhenden Magnetism Starrheit , und den lebendigen und stets affirmativen die in das Leben gerufene Starrheit nennen, und er kommt in der Natur wirklich unter beiden Gestalten vor. Was nämlich in der ...
Johann Josua Stutzmann, 1806
6
Die tierischen instinkte und ihr umbau durch erfahrung: eine ...
eine einführung in die allgemeine tierpsychologie Johan Abraham Bierens de Haan. SIEBENTES KAPITEL STARRHEIT UND ELASTIZITÄT DER INSTINKTE. DIE INSTINKTWEITE Im zweiten Kapitel haben wir die tierischen Instinkte als ...
Johan Abraham Bierens de Haan, 1940
7
Oekonomische encyklopädie
... Glieder deS Körpers einnehmenden Starrheit bloß in Ansehung dessen verschieden ist, daß sie nur einen be- sondern Theil betrifft, und das Alterthum nicht selten von dem Ganzen den Theil desselben zu benennen gewohnt war.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
8
Grundriß der Natur-Philosophie
die seine Grundftsie ausmachen und seine Starrheit bewirken , welche durch keine Kraft erschüttert werden kann. Die Atomistik hat eine gute Grundlage und auf ihr ruht der Begriff nberhaupt der Materialität. Obgleich die Atome nichts anders ...
Carl August Eschenmayer, 1832
9
Physiologie der Gewächse
23- Пне Starrheit und Homogeneität. Der Feinheit ungeachtet, welche die Zellenhaut in ihrem gewöhnlichen Zustande hat, besitzet sie eine gewisse Starrheit, so dass sie, ohne Druck durchschnitten, nicht zusammenfällt, sondern die Zellen, ...
Ludolf Christian Treviranus, 1835
10
Zeitschrift für speculative Physik
Wie Magnetismus Bedingendes der Starrheit (J. 67. Zus.) so hinwiederum Starrheit Bedingung der Erscheinung des Magnetismus. §. 72. Die Zu- und Abnahme der Cohäsion steht in einem bestimmten umgekehrten Verhältnis! zu der Zu- und ...
Friedrich Wilhelm Joseph ¬von Schelling, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARRHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Starrheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chemiker erzeugen molekulares Kugellager
Molekulare Stabilität setzt keine strukturelle Starrheit voraus. Wissenschaftlern am Wilhelm-Ostwald-Institut für Physikalische und Theoretische Chemie der ... «Informationsdienst Wissenschaft, janv 17»
2
Arbeitszeit: "40 Stunden ist immer noch die Norm, alles andere ein ...
Schildmann: Starrheit macht leider immer noch das Arbeitsleben in Deutschland aus. Wir brauchen eine stärkere Arbeitszeitsouveränität, also mehr ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
3
Chinas Wende bei der Kohle
Es geht auch um ein politisches System, das einerseits eine hohe Starrheit aufweist, gleichzeitig aber extreme Dynamiken auslösen kann. Das zeigt sich am ... «Klimaretter.info, déc 16»
4
Elsässers Auslese: Finanzen und Lebensstandard - bei Ihnen im ...
... den Lebensstandard veränderten Verhältnissen anzupassen. Hier hat sich eine erstaunliche Starrheit in der deutschen Gesellschaft breit gemacht. «WirtschaftsWoche, déc 16»
5
Priesterausbildung: „Belebt, erneuert und neu zentriert“
Vom Papst seien auch Überlegungen zum Umgang mit Versuchungen gekommen, etwa durch den Umgang mit Autorität, durch eine rechtliche Starrheit oder ... «Radio Vatikan, déc 16»
6
Das Wachsen des Reiches Gottes unterwegs
Mit dem Reich Gottes kann dasselbe geschehen wie mit dem Gesetz: das Fixiertsein, die Starrheit... Das Gesetz ist dazu da, ‚um es zu gehen', das Reich Gottes ... «Kath.Net, oct 16»
7
Mit Masken – und ohne Worte
Trotz dieser Starrheit transportieren sie aber in Verbindung mit der Körpersprache der Schauspieler verschiedene Stimmungen, scheinen sich zu bewegen und ... «Badische Zeitung, oct 16»
8
Teilzeit: Wir haben die Vollzeitstellen abgeschafft
Die Arbeitszeit hat sich zwar ein wenig verringert, klar, aber in ihrer Konstanz, ihrer Starrheit, in ihrer Unverrückbarkeit sind die Modelle weitgehend so ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
9
Philippinen: Bewegung in der Starrheit
ist ein Bündnis von 17 Mitgliedorganisationen, das am 24. April 1973 im politischen Untergrund entstand. Dabei handelt es sich wesentlich um sektorale ... «hintergrund.de, mai 16»
10
Sünder mit offenen Armen empfangen
Als Beispiele nannte er "menschliche Regeln, wenn sie mehr als Vergebung zählen" sowie die "Starrheit, die von der Zärtlichkeit Gottes fernhalten könnte". «katholisch.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starrheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/starrheit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR