Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Remonte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REMONTE

französisch remonte, zu: remonter = remontieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REMONTE EN ALLEMAND

Remonte  Remọnte  , auch: [reˈmõːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remonte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMONTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Remonte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Remonte

Remonte

Remonte est un terme au sein de l'art équestre classique et de l'éducation de cavalerie pour un cheval qui est encore dans son éducation de base. Il est une fois de plus distingué en un jeune remonte en première année de formation, qui commence par le désir et l'habitude du poids du cavalier, et comprend tout droit et en cirque dans les trois types de base, et un ancien remonte dans la deuxième et éventuellement troisième année de formation, Eléments de la Campagneschule. Dans le domaine militaire, des chevaux de trois et quatre ans ont été compris sous Remonten. Ils étaient nécessaires pour les chevaliers annuels, Par exemple, vers 1900, avec un stock de l'armée impériale de 98 000 chevaux, 11 000 télécommandes. L'armée prussienne les a achetés principalement en Prusse orientale et occidentale, la plus grande zone de reproduction de chevaux fermée dans le monde jusqu'en 1945, une partie plus petite venait des poteaux près de Hanovre et dans le nord de l'Allemagne. Les forces armées bavaroises, saxonnes et wurtembourgeoises ont tiré leurs envois de fonds principalement de leur propre pays. Remonte ist eine Bezeichnung innerhalb der klassischen Reitkunst und in der Kavallerieausbildung für ein Pferd, das noch in seiner Grundausbildung ist. Es wird nochmals unterschieden in eine junge Remonte im ersten Ausbildungsjahr, das mit Longieren und Gewöhnen an das Gewicht des Reiters beginnt und Geradeausreiten sowie Zirkelreiten in allen drei Grundgangarten umfasst, und eine alte Remonte im zweiten und ggfs. dritten Ausbildungsjahr, wobei der Ausbildung die leichteren Elemente der Campagneschule hinzutreten. Im militärischen Bereich verstand man unter Remonten drei- und vierjährige Pferde. Sie wurden für die jährlich ausgemusterten Pferde benötigt, z. B. um 1900 bei einem Bestand des kaiserlichen Heeres von 98.000 Pferden 11.000 Remonten. Das preußische Militär kaufte sie vor allem in Ost- und Westpreußen, dem bis um 1945 größten geschlossenen Pferdezuchtgebiet der Welt, ein kleinerer Teil kam aus Gestüten bei Hannover und in Norddeutschland. Die bayerische, sächsische und württembergische Armee bezogen ihre Remonten überwiegend aus dem eigenen Land.

définition de Remonte dans le dictionnaire allemand

Remontant le jeune cheval militaire. Remontierung junges Militärpferd.
Cliquez pour voir la définition originale de «Remonte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REMONTE


Ambiente
Ambiẹnte
Ante
Ạnte
Bekannte
Bekạnnte 
Conte
Cọnte 
Corrente
Corrẹnte
Dominante
Dominạnte
Dronte
Drọnte
Détente
[deˈtãːt] 
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Ente
Ẹnte 
Mediante
Mediạnte
Mente
Mẹnte
Ponte
Pọnte
Variante
Variạnte 
Visconte
Viscọnte
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
sua sponte
su̲a spọnte [- ˈsp…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REMONTE

Remixer
Remixerin
Remmidemmi
remonetisieren
Remonstration
remonstrieren
remontant
Remontantrose
Remontepferd
remontieren
Remontierung
Remontoiruhr
Remorqueur
remorquieren
remote
Remote Sensing
Remotion
remotiv
Remoulade
Remouladensoße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REMONTE

Alimente
Courante
Determinante
Entente
Komponente
Levante
Pointe
Rente
Resultante
Ristorante
Sainte
Sante
Tante
Tinte
Torrente
Unbekannte
al dente
lentamente
pesante
rapidamente

Synonymes et antonymes de Remonte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMONTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Remonte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Remonte
Pferd · Ross

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REMONTE»

Remonte Pferd Ross remonte dorndorf schuhe Wörterbuch kaufen schuhmanufaktur outlet damenschuhe pferd stiefel stiefeletten eine Bezeichnung innerhalb klassischen Reitkunst Kavallerieausbildung für noch leidenschaft Sportlich modische ohne Kompromisse Qualität Passform Ansprechende Mode unvergleichlich angenehmen zalando shop Artikel Doppelmarke stellt Fusion zwei deutschen Traditionsschuhmarken beide Remonte® jetzt stylight Produkte Shop STYLIGHT günstig bestellen Tiefpreise viele Sales ladenzeile JETZT finden Einfach Schnell Sicher Günstig LadenZeile Vergleichen Viele hier markenschuhe baur jeden Anlass Rechnung oder Ratenkauf Markenschuhe BAUR Amazon einkaufen ansehen javari Finden Handtaschen weitere Javari kostenloser Lieferung nächsten walking heute Raten Rabatt Restaurant landhaus Landhaus Biergarten bürgerliche Küche Hoppegarten Münchehofe Familienfeiern direkter Blick Pferde Reithalle sales mybestbrands

Traducteur en ligne avec la traduction de Remonte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMONTE

Découvrez la traduction de Remonte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Remonte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Remonte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

remonte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remonte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remonte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remonte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remonte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удалённом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remonte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remonte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remonte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remonte
190 millions de locuteurs

allemand

Remonte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

remonte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

remonte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remonte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remonte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remonte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remonte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Remonte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

remonte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remonte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віддаленому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remonte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

remonte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remonte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remonte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Remonte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Remonte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMONTE»

Le terme «Remonte» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Remonte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Remonte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Remonte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMONTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Remonte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Remonte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Remonte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REMONTE»

Découvrez l'usage de Remonte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Remonte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zusammenstellung der im Ressort des Abtheilung für das ...
betriebes der betreffenden Truppentheile: hat' ausgefiihrt werden könnenf wird es demnach allen Regimentern wiederholt zur Pflicht zu machen fein/ bei der* Ausrüfinng der alljährliehen Remonte-Kommandos hiufichts der Auswahl der ...
PRUSSIA. Kriegsministerium, 1867
2
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Dallmer, O economic »Jnspect. vom Remonte » Depot zu Bärenklau, nach dem Remonte-Depot zu Mentzelsfelde; Abramowsky, Oeconomie-Jnspect. vom Remonte-Depot zu Mentzelsfelde, nach dem Remonte»Depot zu Bärenklau; Sommer, ...
3
Die Zähmung des Pferdes. Rationelle Behandlungsart der ...
Das Anbinden findet öfters auf folche .Weife Statt 7 daß manbey einem unvermutheten Falle7 wo fich die Remonte mit dem alten Pferde verwickelt7 und fiürzt 7 felbe nicht gleich losbinden kann7 fondern' zur Hülfe des Meffers fchreiten muß; ...
Constantin Balassa, 1844
4
Militärische Blätter
Früher bestanden hier- zu drei, gegenwärtig nur noch zwei Remonte-Ankaufs- Commissio- nen, nämlich für die Provinz Preußen jenseits der Weichsel und für die mittleren Provinzen, da die Ankaufs-Commission für Westphalen eingegangen ...
5
Übersicht der Ausgaben und Einnahmen des Norddeutschen ...
Gehalt des Remonte-Depot-Direktors. welcher zugleich Mitglied des Kriegs- Minifteriums ift . , 3.000 2, An Remuneration des Lokal-Kommiffarius des Kriegs-. Minifteriums fiir die Litthauifchen Remonte-Depots.. 300 Diefe Remuneration bezieht ...
Norddeutscher Bund, 1871
6
Das Staats-Recht der Preussischen Monarchie
Zum Gefchiiftskreife derfelbeu gehören: die Remontirnng der Kavallerie und Artillerie; die Anordnungen zum Ankaufe der Remonten; die Leitung der landwirthfcljaftlichen und Kaffen-Verwaltung der Remonte:Depots. fowie die Feftftellung der ...
Ludwig von Rönne, 1872
7
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1832
Die in diese« Jahre in Schlesien angesetzten Remonte-Ankaufs-Märkte sollen wie früher durch eine Militair-Homnussion, an nachbenannten Tagen abgehalten werden : den 17. Septbr. in Chrzelitz, den 2. Octbr. in Neumarkt, - < « 3. 4. 6. 8. 9.
Breslau (Regierungsbezirk), 1832
8
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Behandlungsart der ...
Mit dieser Vorrichtung fängt man die Remönteli auf man- nigfaltige Art, nämlich mittelst einer 5 bis 5'/, Schuh langen Stange, welche beym Militär die beste Art zu seyn scheint So wie die Remonte in den Ausfangs'Okol hineingelassen wird, ...
Constantin Balassa, 1835
9
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Bekanntmachung, ». den Remonte- Ankauf oio 1853 betreffend. Regierungs - Bezirk Marienwerder. Zum Ankaufe von Remonten, im Alter von drei bis einschließlich sechs Jahren, sind auch in diesem Jahre in dem Bezirke der Königlichen ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1853
10
Reitschule für Militär und Civilpersonen
Niests Kapitel werde ich wieder in zwei Unterabtheilungen zerfallen lassen , nämlich : 2. in Behandeln und Thätigmachen der Polnischen Remonte ; d. in Behandeln und Thätigmachen der Deutschen Remonte. Jede dieser Unterabtheilungen ...
Karl Ludwig von Pöllnitz, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMONTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Remonte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zodiac Aerospace : Credit Suisse remonte sa cible.
Credit Suisse réaffirme son opinion 'surperformance' et remonte son objectif de cours de 23 à 26 euros sur Zodiac Aerospace, estimant que le redressement ... «Zonebourse.com, déc 16»
2
USA : Le moral des ménages remonte plus nettement que prévu
La composante du jugement des consommateurs sur leur situation actuelle a remonté à 112,1 en décembre, au plus haut depuis juillet 2005, contre 107,3 en ... «Investir, déc 16»
3
Marine Le Pen remonte sur son cheval
Nullement désarçonnée par la victoire de François Fillon à la primaire, la candidate de l'extrême droite peaufine son argumentaire avant son entrée en ... «Paris Match, déc 16»
4
Laetitia Casta remonte sur les planches
La comédienne de 38 ans sera associée à Raphaël Personnaz à partir du 3 février sur la scène du Théâtre de l'OEuvre. Ils seront Marianne et Johan, les époux ... «Le Parisien, déc 16»
5
La popularité de Valls remonte à gauche
Près de la moitié des sympathisants de gauche (45%) interrogés après le renoncement de François Hollande à un second mandat disent souhaiter que Manuel ... «Le Figaro, déc 16»
6
Pourquoi il faut absolument que le pétrole remonte
Analyse L'Opep est réunie à Vienne pour tenter de sceller un accord sur une limitation de la production de pétrole. Et un accord sur les bases de la réunion ... «L'Usine Nouvelle, nov 16»
7
Infineon : Credit Suisse et remonte son objectif de cours.
Credit Suisse réaffirme son opinion 'surperformance' sur Infineon et remonte son objectif de cours de 15 à 17,5 euros, à l'approche des résultats du fabricant ... «Zonebourse.com, nov 16»
8
Le taux de chômage remonte légèrement au troisième trimestre ...
Le taux de chômage s'établit à 9,7 % au troisième trimestre en métropole et à 10 % pour l'ensemble du pays. LE MONDE | 17.11.2016 à 07h40 • Mis à jour le ... «Le Monde, nov 16»
9
Le bilan de la campagne de Fillon : l'anti-Sarkozy qui remonte
Depuis la défaite de Nicolas Sarkozy, il n'a pas cessé d'être en campagne. En mai 2012, quand s'achève son séjour de cinq ans à Matignon, François Fillon ... «Libération, nov 16»
10
Legrand : Credit Suisse remonte son objectif de cours.
Credit Suisse réitère son opinion 'surperformance' sur Legrand et remonte son objectif de cours de 55 à 60 euros, après les résultats de troisième trimestre ... «Zonebourse.com, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remonte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/remonte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z