Téléchargez l'application
educalingo
Repatriation

Signification de "Repatriation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPATRIATION

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REPATRIATION EN ALLEMAND

Repatriatio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPATRIATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repatriation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPATRIATION EN ALLEMAND

définition de Repatriation dans le dictionnaire allemand

le retour de la guerre ou des prisonniers civils dans leurs foyers.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REPATRIATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REPATRIATION

Reparaturschein · Reparaturstützpunkt · Reparaturwerkstatt · Reparaturwerkstätte · Reparaturzeit · Reparaturzettel · reparierbar · reparieren · Reparierung · repartieren · repartiert · Repartierung · Repartition · Repassage · repassieren · Repassiererin · Repatriant · Repatriantin · repatriieren · Repatriierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REPATRIATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Repatriation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPATRIATION»

Repatriation · repatriation · expatriates · insurance · remains · profits · program · process · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Repatriate · merriam · webster · foreign · earnings · huge · topic · right · with · catch · here · step · back · look · which · where · this · word · comes · general · hospital · health · General · Hospital · specialising · care · older · people · veterans · southern · metropolitan · Adelaide · define · bring · send · person · especially · prisoner · refugee · country · land · citizenship · more · investopedia · example · American · converting · British · pounds · dollars · pound · were · held · financial · oxford · dictionaries · early · century ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Repatriation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPATRIATION

Découvrez la traduction de Repatriation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Repatriation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Repatriation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

归国
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

repatriación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Repatriation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देश-प्रत्यावर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العودة إلى الوطن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

репатриация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repatriação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাবাসন করান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rapatriement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghantaran balik
190 millions de locuteurs
de

allemand

Repatriation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

送還
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

송환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

repatriation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trở về
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடுதிரும்பல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परत पाठवणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Geri Dönüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimpatrio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

repatriacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

репатріація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repatriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναπατρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repatriasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repatriering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemsendelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Repatriation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPATRIATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Repatriation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Repatriation».

Exemples d'utilisation du mot Repatriation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPATRIATION»

Découvrez l'usage de Repatriation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Repatriation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repatriation: Analyse der Schwierigkeiten bei der Rückkehr ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Noch bis vor kurzem endete das Interesse der Forschung und der Unternehmen an Auslandsentsendungen mit dem Ende der Auslandstätigkeit.
Sylvia Brötje, 2005
2
Die Rückführung von Flüchtlingen in Deutschland
The fifth chapter sheds light on the European dimension and development of the issue and comments on the effectiveness and prospects of a Community-wide repatriation regulation. In recent years, efforts in this direction have been ...
Simone Grimm, 2010
3
Dictionary of business, commerce and finance English:
... investments repatriieren repatriate v funds <Econ> Gelder zurückführen repatriation <Econ> profits, funds Rückführung f repatriation of funds <Econ> Kapitalrückführung / repatriation of overseas funds <Econ> Rückführung / ausländischen ...
Ludwig Merz, 2002
4
Ethnohistorie:
pedia of Public International Law, wird das Konzept von Repatriation folgendermaßen bestimmt: „Repatriation is understood primarily as the personal right ofa prisoner ofwar or civilian to return to his country of nationality under specific ...
Hermann Mückler, Werner Zips, Manfred Kremser, 2006
5
Zivilrecht - Guter Glaube im internationalen Kunsthandel
Michael Anton. 337 338 güter Schutz, „by regulating ownership, disposition, trafficking, and most significantly, repatriation of Native American cultural property “800. ‚Native Americans' können mittels des NAGPRA einem Verlust ihres ...
Michael Anton, 2010
6
Rechtshandbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht
güter Schutz, „by regulating ownership, disposition, trafficking, and most signi- ficantly, repatriation of Native American cultural property“800. ‚Native Ameri- cans ' können mittels des NAGPRA einem Verlust ihres nationalen Kulturpatri- ...
Michael Anton, 2010
7
Die politische Ordnung des Flüchtlingslagers: Akteure, ...
Anders stellt sich die Rhetorik dar, wenn es um das endgültige Verlassen des Lagers und die Rückkehr in das Herkunftsland geht.9 Die ‚Rückführungen', die UNHCR für Flüchtlinge organisiert, heißen voluntary repatriation, und dieser ...
Katharina Inhetveen, 2010
8
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: Die Restitution der ...
Reparation, Repatriation, Return, Restitution 1. Die Reparation Die Reparation liegt einem Schadensersatzanspruch als Wiedergutmachung für ein völkerrechtliches Delikt zugrunde 282 und wird regelmäßig in Friedensverträgen als Pflicht ...
Hannes Hartung, 2005
9
Illegaler Kulturgüterverkehr
Bekannt ist, dass der Native American Graves Protection and Repatriation Act ( sog. NAGPRA)57 vom 16. November 199058 Schutz für bestimmt klassifizierte archäologische Kulturgüter bietet, „by regulating ownership, disposition, trafficking, ...
Michael Anton, 2010
10
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Command on the operation of the Neutral Nations Repatriation Commission. UN Doc. A/2642. Reports of the Neutral Nations Repatriation Commission. September 9, 1953 — February 21, 1954. UN Doc. A/2641. Bericht des Bundesrates an ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPATRIATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Repatriation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
69% of Kenyans support repatriation of Somali refugees – IPSOS
In a press briefing on Wednesday, Interior Cabinet Secretary Joseph Nkaissery announced the government's resolution to extend the planned repatriation by six ... «Citizen TV, nov 16»
2
Donald Trump's Corporate Tax Repatriation Plan Would Benefit ...
More importantly, he's advocated for a special corporate tax repatriation holiday rate whereby corporations with money stashed overseas would be able to pay a ... «Motley Fool, nov 16»
3
First repatriation of Myanmar refugees in Thailand begins
First repatriation of Myanmar refugees in Thailand begins. By Amy Sawitta Lefevre | BANGKOK. BANGKOK The first, voluntary repatriation of 68 Myanmar ... «Reuters, oct 16»
4
Repatriation of $13.9 billion from Nigeria: Why we flouted the law ...
Mr. Melaye said the repatriation was carried out between 2006 and 2016 in connivance with the Minister of Trade and Investment, Okechukwu Enelamah, and ... «Premium Times, oct 16»
5
Morocco to speed up repatriation of illegal migrants
Morocco has agreed to streamline the procedures for the repatriation of citizens living illegally in Germany, the royal court said late on Thursday. «The Local.de, sept 16»
6
UN assists Kenya in repatriation for Somali refugees
Residents of the world's largest refugee camp are preparing to go home. Kenya is shutting down the Dadaab camp, in the country's far north-east. Home to ... «CCTV-America, sept 16»
7
Dadaab camp closure: Repatriation of Somali refugees 'fails to meet ...
The repatriation of Somali refugees from the Dadaab refugee camp in Kenya fails to meet international standards for voluntary return, a Human Rights Watch ... «BBC News, sept 16»
8
Joint Communiqué: Ministerial Tripartite Commission for the ...
Having considered the Report of the National TaskForce on Repatriation of Refugees from the Dadaab Refugee Complex, the Somali Proposed Scheme for ... «UNHCR, juin 16»
9
UN stresses voluntary, humane repatriation for refugees in Kenya
“We are ready if the donors support us and I think they will step up what we call repatriation package. These are the items that we always give to refugees to go ... «Africanews, juin 16»
10
Remains of Australians buried in overseas military cemeteries arrive ...
Those gathered for the repatriation ceremony include several hundred Vietnam War veterans, servicemen and families of those who died. Vietnam veteran ... «ABC Online, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repatriation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/repatriation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR