Signification de "Repartition" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPARTITION

französisch répartition, zu: répartir, repartieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REPARTITION EN ALLEMAND

Repartition  [Repartitio̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPARTITION

Repartition est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPARTITION EN ALLEMAND

définition de Repartition dans le dictionnaire allemand

Répartition proportionnelle aux participants repartieren.

Verteilung im Verhältnis der Beteiligten; repartieren.

TRADUCTION DE REPARTITION

Découvrez la traduction de Repartition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Repartition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Repartition» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 再分配
• Traducteur Français - espagnol: reparto
• Traducteur Français - anglais: repartition
• Traducteur Français - hindi: पुनर्विभाजन
• Traducteur Français - arabe: إعادة تقسيم
• Traducteur Français - russe: перераспределение
• Traducteur Français - portugais: repartição
• Traducteur Français - bengali: পুনরায় পার্টিশন
• Traducteur Français - français: répartition
• Traducteur Français - malaisien: repartition
• allemand: Repartition
• Traducteur Français - japonais: 配分
• Traducteur Français - coréen: 재분할
• Traducteur Français - javanais: repartition
• Traducteur Français - vietnamien: phân vùng lại
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் பங்கீடு செய்தல்
• Traducteur Français - marathi: पुनःविभाजित
• Traducteur Français - turc: yeniden bölme
• Traducteur Français - italien: ripartizione
• Traducteur Français - polonais: podział
• Traducteur Français - ukrainien: перерозподіл
• Traducteur Français - roumain: repartiție
• Traducteur Français - grec: κατανομή
• Traducteur Français - afrikaans: verdeling
• Traducteur Français - suédois: partitionera
• Traducteur Français - norvégien: repartisjonere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPARTITION»

Découvrez l'usage de Repartition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Repartition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Repartition

Nachdem allen nun gegenwertige Repartition über dieverwilligte Königl. Schwedische müm« lscj55a6tion noch weiter ?l296Sfl. oder 209645^ Reichsthaler/ ertraget/ teynd 700000 fl.oder 20000« Reichöthaler/darandeß Herrn Pfaltzgrasen ...

‎1650

Von dem moglich rechtlichen und national-okonomischen ...

Georg Anton Däzel. -x -- „-2" :~ Von ' dem möglich rechtjiäzen 'und nqcional- ökonomifchen Maßjkabe zur Repartition der Grundfteuer. Von '- 1814. NZ ä'-'q - -- ---H- -„H.ß_. ' „_-' F- Die Steuern waren.

Georg Anton Däzel, 1814

Repartition ... der Schwedischen Militiae Satisfactions Gelder

fl üüttttlchet/ oder4iS94 Neichöthaler belauf, fenthut/ bey gegenwertiger Rcpartition nicht abziehe» laffen/vnd «ls neben demselben die ersteRepartition anderer geftalt nicht als allein aussdrey MillionenReichSthaler annehmen wollcn/ sohat ...

Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: ...

(IXörtische Repartition); 11) für den Psarrcr der reformierten Gemeinde in der mark- gräflich-brandenburgifchen Residenzstadt Baireuth 200 fl. (IXörtische Repartition); 12) dem Collegium zu SaroS- Patak in Ungarn MO Thlr. (IXörtische  ...

Jakob Kaiser, 1860

Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...

h) tous avantages particuliers attribues aux membres des organes d'administra- tion des societes participant ä la scission; i) la description et la repartition precises des elements du patrimoine actif et passif a transferer a chacune des societes ...

Peter Behrens, 1997

Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...

Räch der Repartition bol. leiden die Uu» terlhanen hierzu Tage, und ackern täglich überhaupt tZs bleibe,, also neben dem Dienste mit eigenem^espann zu ackern! wozu, Mg. pra Tag gerechnet, uothig flud . . . oder nach dem angenommenen ...

Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1835

Amtsblatt der Regierung Minden: 1827

's. F « / a n c e. Rthil. sgr. pf. Rtdll, sgr. pf. I II III Die Ausgaben betragen: An Verwaltung - Kosten . . . . » Entschädigungen ...... Insgemein . ....... Dagegen beträgt die Einnahme . . . Es blieben mithin Bestand und in nächster Repartition zu ...

Minden (Regierungsbezirk), 1827

Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...

Er müsse sich daher ebenfalls gegen «ine Repartition nach Pflügen erklären und halte «ine Bertheilung nach der Vero. vom 4S. Decbr. 4802 für richtiger. — Zwei Mitglieder machten an, dererseits darauf aufmerksam, daß die von der Conv ...

Commentar zur allgemeinen Gerichts-, Deposital- und ...

sein Consens in die Repartition schlechterdings ersordert werden. Denn wenn auf ^. nunmehr 15000 Rthl. solilsris eingetragen werden : so läßt sich der Fall den« ken, daß die Güter L. er Q. einen höhern Werth als ^. haben, oder do6) bei  ...

Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...

7) Wenn die Versammlung bei der Beschluß- nahme über die Repartition der durch die ständische Versammlung vrranlaßtcn Kosten von der Voraussetzung ausgegangen ist, daß die Erlassung eines neuen Gesetzes über diesen Gegenstand ...

Holstein. Ständeversammlung, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPARTITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Repartition est employé dans le contexte des actualités suivantes.

619 - Is Ulster Doomed? Scenarios for Repartition

To condemn the riots that rocked Belfast last Friday as "shameful", as the British Secretary of State for Northern Ireland Theresa Villiers has done, fails to address ... «Big Think, août 13»