Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repartiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPARTIERT EN ALLEMAND

repartiert  [reparti̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPARTIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
repartiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REPARTIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «repartiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repartiert dans le dictionnaire allemand

attribué; Abréviation: rep. zugeteilt; Abkürzung: rep.

Cliquez pour voir la définition originale de «repartiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REPARTIERT


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REPARTIERT

reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt
Reparaturwerkstätte
Reparaturzeit
Reparaturzettel
reparierbar
reparieren
Reparierung
repartieren
Repartierung
Repartition
Repassage
repassieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REPARTIERT

anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

Synonymes et antonymes de repartiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPARTIERT»

repartiert wörterbuch Grammatik Wörterbuch Repartiert börsenlexikon Kurszusatz Abkürzung auch besagt daß vorgelegenen Aufträge beschränktem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache repartierung gabler wirtschaftslexikon Kurszettel bezahlt Geld können Kaufaufträge Brief Repartierung enzyklo Stücke werden dann zugeteilt siehe Überzeichnung Aktienmarkt kann ebenfalls beziehungsweise für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen finanz lexikon mimi Thema Finanz Lexikon Alles schon immer wissen wollten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen börsenwissen boerse eine verrät Börsenwissen Darstellung AUTO Anfang szmtag Dict dict Repartieren german conjugation table werde haben wirst wird werdet große fremdwörterbuch deacademic tiert iert ↑repartieren pons PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de repartiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPARTIERT

Découvrez la traduction de repartiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de repartiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repartiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缩小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reducción progresiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scaling down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का आकार छोटा करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свертывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dimensionamento para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে স্কেলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise à l´échelle vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turunkan
190 millions de locuteurs

allemand

repartiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケールダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로 확장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njongko mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவைக் குறைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçültme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridimensionamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skalowanie w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згортання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

micșorați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλιμάκωση προς τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skala ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skalere ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repartiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPARTIERT»

Le terme «repartiert» est très peu utilisé et occupe la place 180.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repartiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repartiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repartiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPARTIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repartiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repartiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repartiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REPARTIERT»

Découvrez l'usage de repartiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repartiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modernes Risikomanagement: Steuerung von Kassainstrumenten ...
bezahlt Geld repartiert Zum ermittelten Kurs konnten nur einige Kauforders zugeteilt werden. Anstelle von repartiert wird in einigen Fällen auch der Begriff rationiert verwendet. bB rep. = bezahlt Brief repartiert Zum ermittelten Kurs konnten nur ...
Björn Lorenz, Peter Knobloch, Detlef Heinzel, 2002
2
Die Grundherrschaft
In früherer Zeit hatten fie die auf den allgemeinen Landtagen bewilligten Steuern auf die einzelnen Gutsbegirke repartiert. Diefe Rittergiiter und Domänenämter hatten die Steuern dann felbftündig nach gefeßlich fefiftehenden Grundfaßen auf  ...
Werner Wittich
3
Reichsritterschaftliches Magazin
... als was bey denen fünf Orrs - Konventen nach dem Gattermaßigen Fuß repartiert wird, nit weniger aber einer dem anderen zu Schaden ichtwas übernemmen , oder dem anderen überweisen, was aber Unkosten seynd, so jeden Bezirk oder ...
Johann Mader, 1780
4
Ökonomie für Pädagogen
Die EZB bedient diese Wünsche entweder in vollem Umfang oder aber sie repartiert diese gemäß ihrer liquiditätspolitischen Vorstellungen. Beim Zinstender nennen die Kreditinstitute in ihren Geboten nicht nur die gewünschten Beträge, ...
Hermann May, 2010
5
Wirtschaftspolitik für Politikwissenschaftler: ausgewählte ...
Zum Zuteilungssatz abgegebene Gebote werden im Bedarfsfall repartiert. Gebote zu Sätzen unter dem Einheitssatz kommen nicht zum Zuge. Beispiel: Die Deutsche Bundesbank beabsichtigt, 20 Mrd. DM im Wertpap erpensionsgeschäft zur ...
Norbert Konegen, 1994
6
Angewandte Volkswirtschaftslehre Für Finanzberater: So ...
Die Einzelgebote werden bei diesem Verfahren ausschließlich gleichmäßig, das heißt mit demselben Prozentsatz „bedient“ oder „repartiert“. Bei der zweiten Alternative, dem sogenannten „Zinstender“, müssen die Kreditinstitute dagegen nicht ...
Udo Stefan Schlipf, 2009
7
Neue Bankbetriebslehre: Basiswissen Zu Finanzprodukten und ...
Die Gebote zum Grenzzins werden repartiert, darunter liegende Gebote werden nicht bedient. Im amerikanischen Verfahren erhalten die Banken mit dem höchsten gebotenen Zinssatz zuerst die nachgefragte Geldmenge genau zu dem von ...
Volker Tolkmitt, 2007
8
Expert-Lexikon Bilanzierung: 1333 Begriffe, systematisch und ...
... vergangene -* Geschäftsjahr gehandelt; G Geld: zu diesem angegebenen Kurs lagen nur Kaufwünsche, aber keine Angebote vor; r,rep repartiert: zu diesem Kurs mußten Kauf- oder Verkaufsaufträge prozentual zugeteilt (repartiert) werden ; ...
Ernst Hache, Heinz Sander, 1997
9
Börse für Dummies
Um es noch komplizierter zu machen, wird statt rB oft auch von >>rW<< (>> repartiert Ware<<) gesprochen, aber mit dem gleichen Effekt! n/ Ein nachgestelltes »T« schließlich bedeutet, dass es weder Käufer noch Verkäufer für diese Aktie gab ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
10
Übungsbuch Neue Bankbetriebslehre: Aufgaben - Fallstudien - ...
Die Gebote zum Grenzzins werden repartiert, darunter liegende Gebote werden nicht bedient. Im amerikanischen Verfahren erhalten die Banken mit dem höchsten gebotenen Zinssatz zuerst die nachgefragte Geldmenge genau zu dem von ...
Volker Tolkmitt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPARTIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repartiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instrumentenbau-Experte zieht nach 20 Jahren um Ausgezugert ...
An der Pilatusstrasse in Zug gingen hier während 20 Jahren die Instrumente über den Tisch, in der Werkstatt wurde repartiert und an Erfindungen getüftelt. «zentral+, nov 16»
2
Rosberg holt die Pole - Hamilton nur Dritter
Der dritte Teil des Zeitenfahrens startete mit zehnminütiger Verzögerung, da die Streckenbegrenzung repartiert werden musste. Vorausgegangen war ein ... «sport.de, sept 16»
3
Kein Support mehr für ältere Mac minis und iMacs
Apple erklärt die 2009 und 2010 erschienene Geräte für "obsolet" und repartiert sie nicht mehr. Auch ein iPhone-4-Modell sowie iPods sind betroffen. Apple hat ... «Mac & i, sept 16»
4
Engagement: Musikalischer Rettungsanker für die „Wega II“
... Diedrich-Werft in Oldersum repartiert. Zwar trägt die Versicherung die Reparaturkosten. Für den beträchtlichen Verdienstausfall, der Eignerin Reinhild Nießen ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
5
Langenfeld: Einmal Luft, bitte !
Eine Frau kommt in die Bücherecke von Hiltrud Markett und ruft: "Wo ist denn hier der Techniker, der das Rad repartiert?" "Oh", sagt die Buchhändlerin. «RP ONLINE, juin 16»
6
DGAP-News: FC Schalke 04 Anleiheemission 2016 vorzeitig ...
Zeichnungen im Rahmen der Mehrerwerbsoption für bestehende Anleiheinhaber werden repartiert. Zeichnungen im Rahmen der Privatplatzierung können trotz ... «FinanzNachrichten.de, juin 16»
7
Ratgeber: Autoreparatur in Eigenregie - Was man am Auto noch ...
Wer nun stolz grinst, weil er alles selbst repartiert hat, der sitzt ziemlich sicher in einem Oldtimer. Denn an modernen Autos lässt sich zunehmend weniger selber ... «MOTOR-TALK.de, déc 15»
8
Eine Erfolgsgeschichte
Auf acht weiteren Plätzen können Fahrzeuge gewartet und repartiert werden. Dirk Buschmann, Hünxes neuer Bürgermeister, sowie Landrat Dr. Ansgar Müller ... «Derwesten.de, oct 15»
9
Griechenland - "Eine romantische Nation, angekommen in der ...
450 könnten repartiert werden, gäbe es Ersatzteile und Personal, sagt die Gewerkschaft. Muss das Regierungsflugzeug am Boden bleiben, springt die Luftwaffe ... «Süddeutsche.de, mai 15»
10
Heimatgeschichte: „Ein Kampf auf Leben und Tod“
... diese dann schon fertig. Als der erste Panzer darüber rollte, kam es zum Unglück: Er stürzte in die Donau. Die Brücke musste verstärkt und repartiert werden. «Augsburger Allgemeine, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. repartiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/repartiert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z