Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ringelig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINGELIG

zu ↑Ringel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RINGELIG EN ALLEMAND

ringelig  [rịngelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ringelig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RINGELIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ringelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ringelig dans le dictionnaire allemand

comme Ringel, en forme de spirale; se recroqueviller en bouclesDes cheveux glissants comme des images lui tombent sur le visage d'une manière confuse et indisciplinée. wie Ringel, spiralähnlich geformt; sich ringelnd, in RingelnBeispieleringelige Hobelspänedie Haare fielen ihr wirr und ringelig ins Gesicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «ringelig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGELIG


einflügelig
e̲i̲nflügelig
flegelig
fle̲gelig
halbkugelig
hạlbkugelig
hügelig
hü̲gelig 
kegelig
ke̲gelig
kostspielig
kọstspielig 
kringelig
krịngelig
kugelig
ku̲gelig
langstängelig
lạngstängelig
mergelig
mẹrgelig
mugelig
mu̲gelig
nörgelig
nọ̈rgelig
pingelig
pịngelig [ˈpɪŋəlɪç]
quengelig
quẹngelig, quẹnglig
schlängelig
schlạ̈ngelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
spiegelig
spi̲e̲gelig
vogelig
vo̲gelig
zweiflügelig
zwe̲i̲flügelig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RINGELIG

ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung
Ringelwurm
ringen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RINGELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Synonymes et antonymes de ringelig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGELIG»

ringelig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ringelig übersetzungen Übersetzungen für Suche ergab folgende Treffer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen academic dictionaries encyclopedias einen Ringel habend wieder gemeinen Leben auch ringelicht einem ähnlich vorkommt Eben daselbst wird kostenlosen viele weitere Siehe ringlig Ringelreigen ringeln woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten glosbe Glosbe kostenlos Sätze allen Sprachen deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de ringelig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINGELIG

Découvrez la traduction de ringelig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ringelig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ringelig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ringleted
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ringleted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालों के लच्छों वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ringleted
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курчавый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট আংটী ত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ringleted
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keriting
190 millions de locuteurs

allemand

ringelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ringleted
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곱슬 곱슬 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ringleted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành vòng tròn nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ringleted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ringleted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ringleted
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ringleted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ringleted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кучерявий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ringleted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ringleted
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekruld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KRUSIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringleted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ringelig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGELIG»

Le terme «ringelig» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ringelig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ringelig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ringelig».

Exemples d'utilisation du mot ringelig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGELIG»

Découvrez l'usage de ringelig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ringelig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synopsis der drei Naturreiche: Ein Handbuch für höhere ...
Geflügelt. Fühler wenigsten« Sgliedrig, meist viclgliedrig, lang (mit b— 24 und mehren Gliedern), an Länge den Kops, oft selbst den ganzen Körper übertreffend ! keine Schüppchen hinter den Flögeln! Taster lang! Hinterleib 7 — 8 ringelig.
Johannes Leunis, 1860
2
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Kopflappen verlängert, ziemlich spitz, so lang als die ersten 2 Segmente, Mundsegment gleich- ringelig, 2 auseinander stehende Augen. Vor der Mündung des La Pinta. II. Lumbriconereideen mit blattförmigen Bückencirren. Kiefertrüger ...
3
Deutsches Wörterbuch
kreisförmig Gewundenes, ringelig. ringeln. Zusammens. : die Rlngellocke, -natter , -raupe, der Ringelreihen, -stecken (— Hirtenstab mit neben angehängten raffelnden eisernen Ringen), -tanz !c. Der Ringel kommt erst neuhochdeutsch vor und ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
4
Handbuch der naturgeschichte
Hinterleib oval, am Grunde so breit als der Cephalothorax, 12 ringelig, ohne Anhang. Kiefer klein, schcercnförmig; Taster langer als die Beine, viel dicker, scheercnför: mig. Beine gleich lang, zum Gehen, Füße 1 gliedrig. OKeliker. 2 Augen, 1 ...
Hermann Burmeister, 1837
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Der Hinterleib jst Ebenfalls fehr platt und ringelig; bey einigen ibreit «nh pvalz Hey andern, und zwar Hey den Männchen, längt länglich. 'Die Füße sind wie beiden Läusen gefial, tet, aber ronSeN^. hält sich auf Schwalben und in Schwab.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1795
6
Die Insekten, Krebs- und Spinnenthiere, mit besonderer ...
Zunge und Talker. Dritte Familie. Bremfen ('l'nbaoii.) Fühler oorgefireckt, an der Wurzel genädert. entweder dreigliedrig und dann das dritte Glied oier - acht , ringelig. oder fecbsgliedrjg. Büffel und Talker vorllelzend. Hinter-leid '7ringelig.
Theodor Thon, 1838
7
Insekten der Schweiz, die vorzuglichsten gattungen je durch ...
Jonas David Labram, Ludwig Imhoff. Kupferfarbige Piatttliege. C lasse ^^e/« i.. ^// ^//«/« , Familie der Waffenfliegen L//«//o„k^- Kennzeichen der Gattung 5«^«^?. Das Endglied der 8gliedigen Fühler ^ringelig/ bei den einen Arten kreisrund/ bei  ...
Jonas David Labram, Ludwig Imhoff, 1842
8
Monographie der Familien der Pflanzenläuse (phytophthires).: ...
... 7¢Ä«`~ ' Ungeflügelte : grasgrün, meist mit dunkelgrünem Rückenstreifen; Fühler gelbbräunlich; Röhren tang, ringelig, am Grunde dick und grün, höher hinauf dünner und immer brauner werdend; Schwänzchen grün, sâbell`ör mig; ...
Johann Heinrich Kaltenbach, 1843
9
Deutsches Wörterbuch
kreisf'ormig Gewundenes. ringelig. ringeln. Zufammenf. : die Ringellocke. -natter. -raupe. der Ringelreihen. - fteeken (: Hirtenftab mit neben angehängten raffelnden eifernen Ringen). -tanz 2c, Riugel. mhd. die ringe-le, ringsi. ahd. die ring-ils.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 2013
10
Isis von Oken
Dazwischen ein dicker Rüssel, einfach; weiter keine Freßwerk- zeug,. Hals 2ring «lig, Leib dünn und 11 ringelig mit IlFuß- xaaren, anfangs platt und am Ende sichelförmig mit kämm- förmigen Borsten. Hinten an jedem Fuß, ziemlich in der Mitte, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ringelig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringelig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z