Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ringel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINGEL

mittelhochdeutsch ringel, althochdeutsch ringila, Verkleinerungsform von ↑Ring.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RINGEL EN ALLEMAND

Ringel  [Rịngel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ringel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ringel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ringel dans le dictionnaire allemand

anneau plus petit, cercle, forme spirale, forme annulaire.Par exemple, la bande noire de ses cheveux le motif se composait de rayures et de rayures. kleineres ring-, kreis-, spiralförmiges Gebilde, ringförmige FormBeispieledie schwarzen Ringel ihrer Haaredas Muster bestand aus Streifen und Ringeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ringel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGEL


Alarmklingel
Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩]
Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Geklingel
Geklịngel
Klingel
Klịngel 
Kringel
Krịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schwingel
Schwịngel
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Wortgeklingel
Wọrtgeklingel
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RINGEL

Ringecke
Ringelblume
Ringelchen
Ringelgans
ringelig
Ringellocke
ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RINGEL

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

Synonymes et antonymes de Ringel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGEL»

Ringel ringel modellbau gastronomiebedarf partner gmbh fleisch röteln immobilien präsuizidales syndrom gian piero Partyservice partyservice für ruhland schwarzheide Willkommen Homepage Sehr geehrte Feinschmeckerin Feinschmecker wenn eine Festlichkeit ansteht Ihre GästeCurrent felix galerie düsseldorf CRISTINA BARROSO Beyond tomorrow claiming Landscapes uncertainties anlässlich Quadriennale Düsseldorf July yachthafen Yachthafen Stützpunkt ADAC Sportschifffahrt besitzt Gelbe Welle empfängt Wassersportler fachbetrieb heizung sanitär solar Ansprechpartner Bereiche Bäder Heiztechnik Solar Sauna Wellness Service Haus Wohnung werbeagentur trier fullservice agentur Ideen Strategien

Traducteur en ligne avec la traduction de Ringel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINGEL

Découvrez la traduction de Ringel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ringel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ringel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirabuzón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ringlet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालों की लट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

локон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anelzinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anglaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikal rambut
190 millions de locuteurs

allemand

Ringel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リングレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kampung Raja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khâu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயிர்ச் சுருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केसांचे झुलूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ufak halka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścioneczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

локон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlionț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ringetje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hÅRLOCK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ringlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ringel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGEL»

Le terme «Ringel» est assez utilisé et occupe la place 47.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ringel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ringel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ringel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ringel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ringel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ringel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGEL»

Découvrez l'usage de Ringel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ringel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HOTDOG: oder wie Sie mit Ihrem Hund warmwerden
"Bestens vertraut mit tierischen Krankheiten und menschlichen Schw chen, klare Ansagen und jede Menge coole Spr che - so kennen wie Frau Doktor Ringel, wir und unser liebes Vieh!" Hannelore Seiffert
Ursula Ringel, 2011
2
Ich wünsch' dir Ringel auf den Söckchen
Alltagsgedichte für Jung + Alt. Teilweise illustriert mit schwarz-weiss Bildern.
Gisela Schnackenberg, 2011
3
Ringel, Rangel, Rosen
Hamburg 1961/62: Karin lebt zufrieden in der Siedlung am Deich, nur die Fragen nach der jüngsten Vergangenheit, nach dem Krieg und der Rolle ihrer Eltern während der NS-Zeit quälen sie.
Kirsten Boie, 2010
4
Die Funktion des literarischen Zitats im psychiatrischen ...
Für alle, die Bücher von Erwin Ringel lesen und Herz und Geist für die Inhalte öffnen, ist das sicher eine spannende, berührende Lektüre. Je öfter man diese Reise unternimmt, umso größer wird die innere Anteilnahme an den Themen, und ...
Edith Glatz, 2006
5
Die Gesellschafterversammlung bei der Gesellschaft ...
Im Gegensatz zu anderen Gesellschaftsformen ist bei der Gesellschaft bürgerlichen Rechts im BGB nur indirekt von der Gesellschafterversammlung die Rede.
Andrea Ringel, 2009
6
Koehne's Zeitschrift für Münz-, Siegel- und Wappenkunde
Vor dem Helme ein Punkt und ein Ringel, hinter demselben auch ein Ringel. Vor dem Helme zwei Ringel, dahinter eins. ' Vor dem Helme eine Rose, dahinter eine Rose und ein Punkt. Vor und hinter dem Helme ein Ringel und ein Kreuz.
Boris Vasilʹyevich Baron Köhne, 1841
7
Die Alterspsyche - Phänomene, Kausalitäten und ...
Thomas M. Ringel beschreibt als Seniorentherapeut und Verkehrsreferent in seinem wissenschaftlich angewandten Studienbuch „Die Alterspsyche“ die Phänomene, Kausalitäten und Interventionen in der Alterspsychologie.
Thomas Ringel, 2009
8
Beschreibung der bekanntesten Kupfermünzen
An der Seite je zwei Ringeln, oben am Rande rechts drei Ringel nebeneinander, links drei Ringel (2. 1.) Neben dem Manne innerhalb des Viereckes je eine Vorsteilung, ähntich einem Vogel nach rechts, und rechts noch ein Ringel. Unterhalb ...
Josef Neumann, 1868
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Ringel Ringelschwanz 6lt Ringel, f., -s , ein kleiner Ring; besonder« eine kreisförmige Biegung und eine so gebo» gene Sache selbst: das Haar hing in Ringeln über die Schultern. Ringel, m. , -s, bedeutet zuerst eine gtivisse bestimmte Menge ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Isis von Oken
Im April unter Steinen, selten. Gleicht Isevis ^uiiouiu (/Vun. «e. nst. 27. 1832.), hat aber nicht 37, sondern 32—34 Paar Füße, und da« letzte Paar Elytren hängt nicht am achten fußtrogenden Ringel von Hinren , sondern am dritten oder fünften.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ringel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ringel nach fünf Jahren wieder Gusborner Bürgermeister
Ringel nach fünf Jahren wieder Gusborner Bürgermeister. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, nov 16»
2
Ontario man confesses to raping and killing 15-year-old girl who ...
Russwurm's hunch was confirmed Tuesday when Anthony Edward Ringel, 47, pleaded guilty to second-degree murder in the death of Christine Harron, whose ... «National Post, oct 16»
3
Second Degree Murder Plea For Ringel
At his arraignment Tuesday, Anthony Edward Ringel entered a plea of guilty in the death of Christine Harron, who disappeared May 18th, 1993 while on her way ... «BlackburnNews.com, oct 16»
4
It-Piece: Wir sind verrückt nach Ringel-Kleidern
Süße Ringel-Shirts standen letztens schon ganz oben auf unserer Shopping-Liste – jetzt kommen die Ringel-Kleider. Denn Midi-Dresses (Kleider, die über dem ... «Elle, avril 16»
5
Bunte Marinières: Diese bunten Ringel-Shirts wollen wir jetzt haben
Wenn alle Modefrauen eines gemeinsam haben, dann ist das wohl das Ringel-Shirt. Praktisch jede Trendsetterin hat das sogenannte Marinière in ihrem ... «Elle, mars 16»
6
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Unfriend
Von Harald Ringel. Regisseur Simon Verhoeven („100 Pro“) war bislang vor allem durch seine zwei „Männerherzen“-Komödien bekannt, mit seinem in ... «filmstarts, déc 15»
7
Der „Herr der Ringel“ macht nach 50 Jahren Schluss | Wiedersehen ...
Saarbrücken – Bei Willi Walter (65) ging es 50 Jahre um die Wurst. Jetzt geht der „Herr der Ringel“ in den Ruhestand. 1965: Walter fängt bei der Saarbrücker ... «BILD, nov 15»
8
Berlin Filmcaterer kocht ehrenamtlich für die Lageso-Flüchtlinge
Ringel sagte, er verstände nicht, warum die verantwortlichen Behörden auf dem Lageso-Gelände bislang keine Essensausgabe organisieren könnten. Es gebe ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
9
Heino Ringel ist der Unbestechliche im Kreishaus
Genau genommen musste Heino Ringel überhaupt noch nicht aktiv eingreifen. Untätig aber ist dennoch nicht: Der Antikorruptionsbeauftragte ist auch für ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
10
Marc Ringel im Beirat für Energieeffizienz
Professor Marc Ringel von der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt (HfWU) ist jetzt im Beirat der Deutschen Unternehmensinitiative Energieeffizienz. «Südwest Presse, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z