Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ritterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITTERIN EN ALLEMAND

Ritterin  [Rịtterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ritterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RITTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ritterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ritterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à chevalier. weibliche Form zu Ritter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ritterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RITTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RITTERIN

Ritterbank
Ritterbund
Ritterburg
Ritterdichtung
Ritterdienst
Ritterdrama
Rittergut
Rittergutsbesitzer
Rittergutsbesitzerin
ritterhaft
Ritterkampfspiel
Ritterkreuz
ritterlich
Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Rittersaal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RITTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Ritterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RITTERIN»

Ritterin ritterin kostüm game thrones königin johanna Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache welt ritter moderner mythos historischen Forschung findet sich wenig über weibliche Ritter häufigsten wird Jeanne Jungfrau Orleans genannt königs historischer roman amazon rosa Rosa Montero Petra Zickmann Kirsten Brandt Königs Historischer Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Dict wörterbuch für dict montero histo couch Rezension Missratener Entwurf eines Romans Leserkommentare Buch weitere hoerspielprojekt Inhalt nicht leicht Egal ihre vier dummen Brüder Burg Ritters Siegbert angreifen oder gefürchtete Schwarze Prinzessin arte magazin Febr Pädagogik frei Klischees Mädchen Jungen diesem Motto folgt staatlich gefördertes Erziehungskonzept Orden „wider tierischen ernst kramp

Traducteur en ligne avec la traduction de Ritterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITTERIN

Découvrez la traduction de Ritterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ritterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ritterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骑士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूरवीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыцарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavaleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Knight
190 millions de locuteurs

allemand

Ritterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騎士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệp sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şövalye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavaliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rycerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лицар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavaler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ritterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITTERIN»

Le terme «Ritterin» est communément utilisé et occupe la place 90.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ritterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ritterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ritterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RITTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ritterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ritterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ritterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RITTERIN»

Découvrez l'usage de Ritterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ritterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoiren der Ritterin d'Eon
Consists largely of letters with commentary interspersed by unidentified author and translator.
Charles Geneviève Louis August André Timotheée d' Eon de Beaumont, 1867
2
Im Zeichen der Löwin - Die Entscheidung
Die fantastische Fortsetzung der gefeierten Tortall-Saga!
Tamora Pierce, 2009
3
Doctor Johann Faust
Die Ritterin sprach: «un laß mich abtrete«, Denn ich will in die Kapelle gan. Ein Ave Maria beten. Sie kniet für den Altar fein LreuHweis mit ihren Armen. Die Ritterin in ihrem Leid entschlafen war; Maria von dem Altar trat, Kam für den Ritter ...
Johann Scheible, 1846
4
Th. G. v. Hippel's sämmtliche Werke: Kreuz und Querzüge des ...
Edles Weib! sagte die Ritterin, und verstummte. — Nur erst nach einigen Minuten war sie im Stande, sich nach der Veränderung des Unglücks in Glück zu erkundigen. Der edlen Ritterin siel die Legende vom ungebornen Unglücklichen ein, ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
5
Gallerie historischer Gemählde aus dem achtzehnten ...
Geb. Die. Ritterin. d. 3. o. n. Französischer Minister am englischen Hose. Aarlotte Genevleve, Louise Auguste Anbree Timothee t'Eon du Beaumont, Doktor des Civil» und kanoni» schen Rechts, Advokat beim Pariser Parlament, Gene» ...
Samuel Baur, 1805
6
Kleine Balladesken
Die. Moritat. von. der. Ritterin. Ein Knappe hatte einen Ritter, und wo der ritt und wo der stritt zog er durchs Land wie Ungewitter, es ritt und stritt der Knappe mit. Derweilen saß sein Weib zu Haus in wahrlich wahrem Liebesfieber, das Kämpfen ...
Helmut A. Sölter, 2004
7
Deutsche Volkslieder: Sammlung
6. Sie kamen mit einander in einen wald geritten, Da stund eine kapeile klein Wol an des weges mitten, Die war Maria der werten mutter, Maria unsrer lieben frauen. 7. Die ritterin sprach : nun laß mich abtreten, Denn ich will in die kapelle gan, ...
Franz Ludwig Mittler, 1856
8
Die Gesänge der Völker: Mustersammlung, enthaltend 584 der ...
Die Ritterin sprach : nun laß mich abtreten, Denn ich will in die Kapelle gan, Ein Ave Maria beten. Sie knieet für den Altar fein Kreuzweis mit ihren Armen. Die Ritterin in ihrem Leid entschlafen war; Maria von dem Altar trat, Kam für den Ritter ...
Wolfgang Menzel, 1866
9
Kreuz- und Querzuege des Ritters A. bis Z
Selbfi im ritterlichen Hanfe glanbte er diefes Evangelinm nicht ohne Segen verkündigen zn können; allein fiehe da! die Ritterin lenkte ihn ein. Und da er bei allem Freiheitsfinn oder Unfinn nnr zn dentlich einfah, daß es ihm an der rnnden Tafel ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1860
10
Sämmtliche Werke: Kreuz- und Querzüge des Ritters A bis Z, ...
Mache einen Kleck, und du hast sei« Silhouette — Am Orden auf fand die Ritterin Mutter zu ihrer Zeit hohe VN» tiese Winke. Unserm Ritter und seinem Knappen war Tabot, die Wahrheit zu gestehen, zu leicht und zu natürlich, um hier zu ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ritterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltmeisterschaft in Prag | Denise (27) ist die beste deutsche ...
Prag – Ritter-WM in Prag: Hier traten die besten Kämpfer und Kämpferinnen der Welt gegeneinander an – und die beste deutsche Ritterin ist Denise Brinkmann ... «BILD, mai 16»
2
Zuflucht für LGBTI-Flüchtlinge Auch eine Ritterin braucht Schutz
„Wenn wir den Raum verlassen, fühle ich mich wie eine Ritterin“, sagt Tania und zeichnet mit ihren Händen eine Rüstung nach. Die 41-Jährige ist eine schlanke ... «taz.de, févr 16»
3
Furth im Wald hat ein neues Ritterpaar
Ein Pressetermin im Elternhaus von Sandra Bierl in Degelberg fand bereits am Freitagabend statt. Dabei betonten beide, mit der Rolle von Ritterin und Ritter ... «Mittelbayerische, févr 16»
4
Eine Ritterin glänzt am Wickeltisch
Eine Ritterin glänzt am Wickeltisch. Sana-Hebamme Anja Karl war beim Further Drachenstich die Hauptdarstellerin. Mit ihrem Ritter will sie nun auch eigene ... «Mittelbayerische, déc 15»
5
Steirerin des Tages - Ritterin mit Liebe zu Frankreich
Sie wurde wegen ihrer Liebe zu Frankreich zur „Ritterin des Palmenordens“ („Ordre des Palmes Académiques“) geschlagen; eine Auszeichnung, die es seit ... «Kleine Zeitung, oct 15»
6
Ritterin hat bereits „Kreißsaal-Urlaub“
Ritterin hat bereits „Kreißsaal-Urlaub“. Die heiße Phase der Vorbereitungen für das Drachenstich-Festspiel hat in Furth im Wald begonnen. Der Regisseur ist ... «Mittelbayerische, juil 15»
7
Happy-End für Ritter und Ritterin
Das Ja-Wort gaben sich am Samstagvormittag der ehemalige zweifache Ritter von Furth, Markus Späth, und seine zweite Ritterin Sonja Vogl. Standesamtlich ... «Mittelbayerische, mai 15»
8
Frauenbündnis Rheinland-Pfalz ehrt Ministerpräsidentin Malu ...
"Den Titel Ritterin verleihen wir, weil Frauenpolitik immer noch Auseinandersetzung bedeutet", erklärt sie: "Da gibt es nichts geschenkt, sondern muss immer ... «Allgemeine Zeitung, mars 15»
9
Ministerpräsidentin: Kramp-Karrenbauer –von der Putzfrau zur Ritterin
Recht schnell mögen sich die Herren Elferräte dann aber gefragt haben, wen sie sich da in ihre Ritterrunde geholt haben: Sie sei die 5. Ritterin unter 66 Rittern. «DIE WELT, févr 15»
10
Sahra Wagenknecht: Von der Prinzessin zur Ritterin?
Aachen. „Bei der wollten wir partout nicht klatschen“, erzählen sich zwei Damen, während sie in schicker Abendgarderobe an der Toilettenschlange im ... «Aachener Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ritterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z