Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siebzehnjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEBZEHNJÄHRIG EN ALLEMAND

siebzehnjährig  [si̲e̲bzehnjährig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEBZEHNJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
siebzehnjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIEBZEHNJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «siebzehnjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siebzehnjährig dans le dictionnaire allemand

dix-sept ans. siebzehn Jahre alt.

Cliquez pour voir la définition originale de «siebzehnjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEBZEHNJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEBZEHNJÄHRIG

siebt
siebte
Siebteil
siebtel
siebtens
Siebung
siebzehn
siebzehnhundert
siebzehnte
siebzehntel
Siebzehnundvier
siebzig
siebziger
Siebzigerin
Siebzigerjahre
siebzigjährig
siebzigste
siebzigstel
siech

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEBZEHNJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de siebzehnjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEBZEHNJÄHRIG»

siebzehnjährig Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Deutschwörterbuch Siebzehnjährig italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS diciassettenne Deutschen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet universal lexikon deacademic sieb zehn jäh 〈Adj siebzehn Jahre Ziffern jährig

Traducteur en ligne avec la traduction de siebzehnjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEBZEHNJÄHRIG

Découvrez la traduction de siebzehnjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de siebzehnjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siebzehnjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十七
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diecisiete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seventeen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семнадцать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dezessete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dix-sept
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuh belas
190 millions de locuteurs

allemand

siebzehnjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

17
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십칠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitulas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினேழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on yedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diciassette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedemnaście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімнадцять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaptesprezece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαεπτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewentien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjutton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sytten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siebzehnjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEBZEHNJÄHRIG»

Le terme «siebzehnjährig» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siebzehnjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siebzehnjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siebzehnjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEBZEHNJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siebzehnjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siebzehnjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siebzehnjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEBZEHNJÄHRIG»

Découvrez l'usage de siebzehnjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siebzehnjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halalí 2:
Adalbert hatte sich sofort siebzehnjährig und freiwillig zur Feldartillerie in Minden gemeldet und wurde schnell an der Westfront eingesetzt, wo er sich sonderlich mutig erwies und 1915 zum Leutnant befördert wurde. "Man hätte sich ihn gut als  ...
Moritz Pirol, 2010
2
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ¬1. ...
... aus zweiter Ehe ward Wilhelmine 1791 siebzehnjährig mit dem Erbstatthalter der Niederlande, nach- herigem König Wilhelm, und Auguste 1797 ebenfalls siebzehnjährig mit dem Erbprinzen, nachherigen zweiten Kurfürsten von Hessen,  ...
Carl Eduard Vehse, 1851
3
Geschichte des preussischen Hofs und Adels und der ...
Die Schwester dieser beiden Prinzen ist Maria, Königin von Baiern. 4. 5. Von den Töchtern Friedrich Wilhelm's II. aus zweiter Ehe ward Wilhelmine 1791 siebzehnjährig mit dem Erbstatthalter der Niederlande, nach- herigem König Wilhelm, ...
Eduard Vehse, 1851
4
Mondenzeit und andere Geschichten zwischen Traum und ...
Aber der Krieg, dieser große, bittere Krieg, warf seine kalte Todeswelle über das kleine Menschenglück, riss den Jungen von ihnen, so wie er damals tausende Jungen von ihren Eltern riss. Kaum siebzehnjährig spülte ihn die Todeswelle an  ...
Marési Dorner, 2007
5
Literatur und Kultur im deutschen Südwesten zwischen ...
Teil des "Wunderbarlichen Vogelnests" und für Dietwalt, den ältesten Sohn des Königs Clodomirus, ist die Siebzehn vollends eine Unglückszahl: Der Kaufmann steht siebzehnjährig am Beginn eines nur auf Gelderwerb fixierten Lebens, das ...
Wilhelm Kühlmann, 1995
6
Warum hast du dich nicht gewehrt: Aufzeichnungen
Siebzehnjährig. Schon fast einein7weitel Jahre aus der Schule. Mein gutes Schulzeugnis, wo ich zuletzt in allen Fächern eine Eins hatte, nützte nur allerdings nichts. Ich musste für 30 Franken Lohn monatlich 14'/2 Stunden im Tag arbeiten, ...
Rosalia Wenger, 1982
7
Selbststudienzeit: Ostdeutsche Lebensgeschichten in ...
1953, kaum siebzehnjährig, hilflos und wütend gegen jene, die ihn (ein geklautes Stück Schokolade als politische Provokation ahndend) in diese Zelle gebracht hatten und mit den Russsen unter einer Decke steckten; die ihm später als ...
Bernd Westermann, Gudrun Havemann, Anita Wünschmann, 1993
8
Moreau
Victor nimmt, siebzehnjährig, Dienst in einem Infanterieregiment. Er schläft mit fünfzig in einem Saal. Der Geruch der vielen Männer betäubt ihn. Wie ihn einst der Erdgeruch betäubte, als er mit Jeannette ins Gras sank. Wie roch eigentlich ...
Klabund, 2013
9
Papst und Kaiser im Dorf
Aber dieses Mädchen und diese Sorte von Mädchen hatte Johannes hier noch nie gesehen. Es war schmal und samtig im Gesicht, gewiss erst siebzehnjährig, aber zeigte große graue, erfahrene Augen. Mit dem schwarzen Haar lag es müde  ...
Heinrich Federer, 2012
10
"Den richtigen Mann an die richtige Stelle": Biographien und ...
... sei es im familialen Bereich oder auch in seiner Beschäftigung bei ortsansässigen Bauern.73 Knapp siebzehnjährig geht G. dann nach Stuttgart, wo er etwa dreiJah- re lang bei verschiedenen Firmen als Packer und Hausdiener arbeitet.
Christine Müller-Botsch, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEBZEHNJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siebzehnjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar zum Freiburger Mordfall: "Alle Menschen sind vor dem ...
Die Festnahme eines siebzehnjährigen Afghanen wegen des Gewaltverbrechens an einer Freiburger Studentin hat sofort zu radikalen Kommentaren geführt. «SWR Nachrichten, déc 16»
2
Polizei prüft Umfeld des Verdächtigen in Freiburg
Geklärt werden müsse, ob sich der Siebzehnjährige und sein Opfer kannten, sagte ein Polizeisprecher. Zudem sei noch unklar, ob die Tat geplant oder die ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Polizei fasst Tatverdächtigen im Fall der getöteten Studentin in ...
Jetzt wurde der Täter gefasst. Im Fall der getöteten Studentin in Freiburg ist ein Siebzehnjähriger als Tatverdächtiger in Untersuchungshaft genommen worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Kieler „Tatort“ Sie will einem allmächtigen Gott dienen
06.11.2016 • Wieso geht eine junge Frau zum IS? Der „Tatort. Borowski und das verlorene Mädchen“ erzählt, wie eine Siebzehnjährige dem Islamismus verfällt. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Die Mitte der Welt
Der siebzehnjährige Phil (Louis Hofmann) ist auf der Suche. So wenig er über seine Vergangenheit und vor allem seinen Vater weiß, so chaotisch ist seine ... «Prisma, nov 16»
6
Don Quichotte und das »liberale« System
... angeborenen Behinderung (drei Finger der linken Hand waren verstümmelt) nicht am Zweiten Weltkrieg teilnehmen. Ein jüngerer Bruder fiel siebzehnjährig. «neues deutschland, août 16»
7
Zuletzt aktualisiert am 30.5.2016 um 15:24 Uhr
Bevor Ewald siebzehnjährig als Geiger in den Orchesterverein Liestal aufgenommen wurde, hatte er sich an seinem Wohnort von der Violinlehrerin Dora Jenny ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
8
Die Person Kaspar Winkler
Siebzehnjährig, nach einer Gipserlehre, zieht es Kaspar jedoch nicht nach Schwaben, sondern in die Boomstadt Zürich. In den 1890er-Jahren wird rege gebaut, ... «Finanz und Wirtschaft, mai 16»
9
Prügeltod eines 17-Jährigen löst Demonstrationen in Bonn aus
Blumen und Kerzen stehen vor und neben dem Kreuz an der Stelle, an der der nun verstobene siebzehnjährige Niklas P. am 07.05.2016 von bisher ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
10
Taufe von Flüchtlingen: Neue Heimat, neuer Glaube
Der Siebzehnjährige findet Freude daran, sich mit dem Christentum auseinanderzusetzen. In Iran werde sehr schlecht über Christen gesprochen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. siebzehnjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siebzehnjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z