Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sechsjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECHSJÄHRIG EN ALLEMAND

sechsjährig  sẹchsjährig [ˈzɛksjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECHSJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sechsjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECHSJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sechsjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sechsjährig dans le dictionnaire allemand

six ans pour six ans. Exemple de six ans chez un garçon de six ans. sechs Jahre alt sechs Jahre dauernd. sechs Jahre altBeispielein sechsjähriger Junge.

Cliquez pour voir la définition originale de «sechsjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECHSJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SECHSJÄHRIG

sechsfach
Sechsfaches
Sechsflach
sechsflächig
Sechsflächner
sechsfüßig
sechsgeschoßig
sechsgeschossig
sechshebig
sechshundert
Sechsjährige
Sechsjähriger
sechsjährlich
Sechskant
Sechskanteisen
sechskantig
Sechskantschraube
Sechskantstahl
Sechskomponentenmessung
sechsköpfig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SECHSJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de sechsjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHSJÄHRIG»

sechsjährig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Sechsjährig pons jährig Jährige Sechsjährige Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version

Traducteur en ligne avec la traduction de sechsjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECHSJÄHRIG

Découvrez la traduction de sechsjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sechsjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sechsjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

6年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de seis año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

six year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छह साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ست سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шесть лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seis anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছয় বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

six années
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enam tahun
190 millions de locuteurs

allemand

sechsjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

6年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enem taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáu năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறு ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा वर्षात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altı yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sei anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sześć lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шість років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șase ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξι χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ses jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sex år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seks år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sechsjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHSJÄHRIG»

Le terme «sechsjährig» est communément utilisé et occupe la place 104.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sechsjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sechsjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sechsjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECHSJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sechsjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sechsjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sechsjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHSJÄHRIG»

Découvrez l'usage de sechsjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sechsjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gerichtliche Tierheilkunde
... als achtjährig, 1 als sechsjährig; unter 67 achtjährigen Pferden markierten 7 als neunjährig7 1 als sechsjährig; unter 65 neunjährigen Pferden markierten l als sechsjährig, 4 als achtjährig. Ähnliche Resultate erhielt Prölß (ibid. 1903, S. 161).
Eugen Fröhner, 2013
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
V. gegen den Kaufpreis von <060 st. die Lieferung eines Gespannes von zwei Braunen, welche sechsjährig und zum Fahren und Reiten tauglich sein sollten; und es stellt sich heraus, daß die zwei gelieferten Pferde nicht sechsjährig und ...
3
Die Familie der Gräser in ihrer Bedeutung für den Wiesenbau: ...
Künstliche Weide aus Lolch und weißem Klee gebildet, gut in ihrer Art, zweijährig Schmalblättrige Rispe für sich allein gezogen, sechsjährig Wiesen- Fuchsschwanz wie oben, sechsjährig Englisches Raigras wie oben, sechsjährig Diese ...
Heinrich Hanstein, 1857
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
zeit des Bürgermeisters sechsjährig; eben so jene der Magistratsmitglieder , die alle drei Jahre zur Hälfte wieder gewählt werden; — Alles dieß darf wohl der Rheinkreis auch in Anspruch nehmen für den Gemeinderath (Stadtrath), der im ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1837
5
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Sechsjährig- «ezeunin», das <l> Zeit von sechs Jahren, sezfZdifch !»l> in sechs Theile gespalten, fezftirisch lnl, sechsblumig, ' ' ' ' ^ feziserisch l»l, mit Geschlechtstheilen versehen, sezjug'sch aus sechs Par Blättchen bestehend, s« zl«»lar <„l) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
3, Der Cursus des Gymnasiums ist nach Palm und Köchly sechsjährig, nach Wunder fünf- — oder sechsjährig, nach Dietsch fünfjährig. 4. Erörterung der Frage über die Verbindung der Realschule mit dem Gymnasium durch Parallelclassen.
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
232 Morgen z» ^Ruthen, l Roggen» und Haferland .... 19« —» »74 — z dreijährig Roggenland .... 106 — z? — s sechsjährig Roggenland < ... gl? — — « Brachhütung ..<<... 27 — 19 — H beständigen Wiesen und zwar 2schnlttig 39 — «0 — .
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1832
8
Die Templer auf Cypern
Dafs, obgleich sechsjährig schon, er dennoch Ein Dutzend solcher lu('l'g□r Mäiinprbührheii Zur lieben Frau vom Berge hlirkpark trüge, So leicht als er — den M"ih Istein Schicksal trägt. Franz. Doch sagt! — wie kommt des Ordens grofser ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1823
9
Neues Archiv der Agrikulturchemie für denkende Landwirthe, ...
.sin Och s e aus der ,h r,j t t e n K l a,s s e, »er ebenfalls sechsjährig w^»r. aber^ nur H Monate auf »er Mast gestanden und nicht mehr als ^o Oel)u. chen erhalten hatte, nach einem Gange von 7» Aei-. d« vierjährig war, und nur ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1817
10
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
S Meilen id4«; S. Nr 4. noch ein anderer vo» 4 Jahren nach einer achtmonatblichen Mästung bei Gras, Heu und Rüden nach tinem Gange von ?S Meilen ,4Z5 K. ; Nr. 5. eine Kuh au? der ach» ten Klaffe, die sechsjährig war, und drei ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHSJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sechsjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kampf gegen Karies beginnt im Babyalter
Zahnpflege-Beratungen bereits im Kleinkindalter zeigen offenbar Wirkung: 85 Prozent der Kinder, deren Eltern sich beraten ließen, sind als Sechsjährige ... «ORF.at, nov 16»
2
Beholder in einem Thriller vor Songbird
"Ich mag den Trend im Rennsport, dass Pferde auch noch vier-, fünf, oder wie Beholder auch noch sechsjährig laufen. Das gibt des Menschen die Möglichkeit ... «GaloppOnline, nov 16»
3
"Der Glücksfall mit Quinta"
Jetzt habe ich die Stute bekommen, die ist jung, die ist sechsjährig. Das ist meine Nachwuchshoffnung. Sie hat das souverän gemeistert. BZ: Das Jahr 2015 ... «Badische Zeitung, oct 16»
4
Sehnenverletzung: Karriereende für Ito
„Leider müssen wir mitteilen, das Ito einen Sehnenverletzung erlitten hat, die man mit viel Geduld behandeln könnte, aber er wird nächstes Jahr sechsjährig ... «GaloppOnline, oct 16»
5
«Es war, als spielte ich um mein Leben»
Als ich sechsjährig war, ermutigte er mich, es ebenfalls zu versuchen. Wir gingen gemeinsam zum Unterricht, und nach zwei Jahren hatte ich ihn überholt. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
6
Der Sturm auf die Tickets beginnt am Samstag
Die Konzertbändel sind Pflicht für all jene, die die älter als sechsjährig sind und den Konzerten auf dem Rathaus- oder Waisenhausplatz beiwohnen wollen. «Jungfrau Zeitung, juil 16»
7
Lotsen sichern den Schulweg
Keine leichte Aufgabe, vor allem für die Jüngsten, die teils erst sechsjährig sind. «Die Sicherheit der Kinder ging vergessen», kritisierten Eltern. Die Behörden ... «Berner Zeitung, juin 16»
8
Khatia Buniatishvili in Kiew – Mussorgski: Bilder einer Ausstellung
Sehr früh wurde ihre außergewöhnliche Begabung erkannt, und so debütierte sie bereits sechsjährig als Solistin mit Orchester. Während des Studiums am ... «musik heute, mai 16»
9
Kalte Schnauze, warmes Herz: Hunde-Besuche beleben Karlsruher ...
Anton ist sechsjährig und erst seit acht Wochen bei Besuchen dabei", erklärt Lisa Meinhardt, die vor wenigen Wochen eine Kleintierpraxis in Durlach eröffnet hat ... «ka-news.de, déc 15»
10
PSI mit zwei Damen als Preisspitzen
Die sechsjährige Schimmelstute Stalognia von Stakkato x Chacco-Blue brachte den Top-Preis der Auktion und war mit 1,7 Millionen Euro gleichzeitig teuerstes ... «Reiter Revue International, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sechsjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sechsjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z