Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rostschutzfarbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSTSCHUTZFARBE EN ALLEMAND

Rostschutzfarbe  [Rọstschutzfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSTSCHUTZFARBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rostschutzfarbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSTSCHUTZFARBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rostschutzfarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rostschutzfarbe dans le dictionnaire allemand

Peinture pour peinture antirouille. Farbe für dem Rostschutz dienende Anstriche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rostschutzfarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSTSCHUTZFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSTSCHUTZFARBE

Rostock
Rostocker
Rostockerin
Röstofen
Rostow
Rostpilz
Rostra
rostral
Rostropowitsch
rostrot
Rostrum
Rostschicht
Röstschnitte
Rostschutz
Rostschutzmittel
Roststelle
Rostumwandler
Röstung
Rostwurst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSTSCHUTZFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Synonymes et antonymes de Rostschutzfarbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTSCHUTZFARBE»

Rostschutzfarbe mennige rostschutzfarbe testsieger test beste kreidezeit rätsel auto hammerit korrosionsschutzfarbe lackundfarbe Korrosionsschutzfarbe Hier finden aktivem Korrosionsschutz wirkt preisvergleich rostschutzfarben preise erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Rostschutzfarben Stand Günstige Preise Shops Brantho korrux korrosionsschutz lack BRANTHO KORRUX Grundierung Zwischenschicht Decklack einem Besonders leicht verarbeiten dicke Schutzschichten Produktdatenblatt naturfarben gmbh Naturfarben GmbH Cassemühle Sehlem Telefon mail info Internet artikel nitrofest

Traducteur en ligne avec la traduction de Rostschutzfarbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSTSCHUTZFARBE

Découvrez la traduction de Rostschutzfarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rostschutzfarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rostschutzfarbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防锈漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintura antioxidante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antirust paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी जंग रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلاء مانع االصدأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Антикоррозийная краска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintura antiferrugem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Antirust পেইন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antioxydants peinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat antirust
190 millions de locuteurs

allemand

Rostschutzfarbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防錆塗料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹 방지 페인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint Antirust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn chống gỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Antirust பெயிண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antirust पेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antirust boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernice antiruggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lakier antykorozyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антикорозійна фарба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsea antirugină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισκωριακό χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antirust verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antitrust-paint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antirust maling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rostschutzfarbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTSCHUTZFARBE»

Le terme «Rostschutzfarbe» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rostschutzfarbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rostschutzfarbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rostschutzfarbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSTSCHUTZFARBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rostschutzfarbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rostschutzfarbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rostschutzfarbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTSCHUTZFARBE»

Découvrez l'usage de Rostschutzfarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rostschutzfarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schiffsbodenfarben und Schiffs- Anstrichmittel
Bevor aber das Schiff vom Stapel läuft, soll es so gut wie möglich vom Hammerschlag befreit und mit einer Unterwasser-Rostschutzfarbe gemalt werden. Kommt es dann nach der Fertigstellung ins Trockendock, so wird die abgeplatzte ...
Manfred Ragg, 1955
2
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
Darüber wird mindestens einmal Rostschutzfarbe gestrichen. Hierfür ist Bleimennige als Ölfarbe bei eisernen Schiffen wenig geeignet, da sie im Wasser weich wird und keine Farbe darüber haftet. Wenn man auf Bleimennige trotzdem nicht ...
E. Küst, 2011
3
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
Darüber wird mindestens einmal Rostschutzfarbe gestrichen. Hierfür ist Bleimennige als Ölfarbe bei eisernen Schiffen wenig geeignet, da sie im Wasser weich wird und keine Farbe darüber haftet. Wenn man auf Bleimennige trotzdem nicht ...
Ernst Küst, 2011
4
Wälder und Wege: Der Abstieg
Da steht so einer und streicht ein Treppengeländer mit Rostschutzfarbe. Ich mache mich immer wieder lustig darüber, daß ein Hauswirtschaftsmeister einen Jagdschein machen soll: Vielleicht, wenn ein Löwe nachts in den vier Meter tiefen ...
Pia Mayer-Gampe, 2002
5
Die Leichtfertigen
Audis mit Rostschutzfarbe behandelt war. Am nächsten Tag mussten wir noch einmal hinausfahren, wenn ich es nicht mit einer doppeltenNervenkrise aufnehmen wollte – Alice hatte die beiden sehr schlecht erzogen – und als Ungläubiger ...
Philippe Djian, 2013
6
Farben-Zeitung
Deckanstrich: 1 Anstrich mit Bleiweiß-Oelrostschutzfarbe oder mit Kunstharz- Rostschutzfarbe oder mit Emulsions-Rostschutzfarbe (nicht wasserlöslich). 2. m i t vorhandenem Rostschutzanstrich: Nach erfolgter Reinigung und Vorbereitung des ...
7
Kleinschiffbau: Schiff, Maschine, Propeller, Gewichte und ...
Alle diejenigen Eisenteile, die aufeinander liegen und nachher mit Farbe nicht mehr zu erreichen sind, müssen vor dem Zusammennieten mindestens einmal mit Rostschutzfarbe gut gestrichen und vor dem Streichen sauber gereinigt werden.
Ewald Sachsenberg, 1920
8
Instandsetzung von Segel- und Motorbooten: praktisches ...
Der ganze Rumpf des Neubaues erhält nun in kurzen Abständen einen zweimaligen Anstrich mit der Spezial-Unterwasser-Rostschutzfarbe. Dieser zweimalige Anstrich ist unbedingt erforderlich, weil der Farbfilm bei einem nur einmaligen ...
‎1958
9
Jahresberichte der Gewerbeaufsicht, Bundesrepublik Deutschland
In einer größeren Maschinenfabrik war ein Arbeiter mit dem Tauchen von Maschinenteilen in einer Rostschutzfarbe beschäftigt. Nach einiger Zeit stellten sich bei ihm durch die aus dem offenen Tauchgefäß aufsteigenden Dünste Übelkeit und ...
Germany (West). Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung, 1963
10
Dinglers polytechnisches journal
Dies Verfahren wird bei der Herstellung des Acheson - Graphits benutzt, der den schützenden Teil der Acheson- Rostschutzfarbe bildet. Diese Rostschutzfarbe hat sich in Amerika zum Anstreichen von Brücken, Lokomotiven und Eisenteilen  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSTSCHUTZFARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rostschutzfarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Werftbesuch auf dem klassischen Kreuzfahrtschiff Black Watch bei ...
Der alte Anstrich am Schiffsrumpf wird in diesem Fall nicht komplett entfernt, die Rostschutzfarbe ist in den meisten Bereichen bereits aufgetragen und überall ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, nov 16»
2
Neue Halle nutzt auch Großenhain
Da wird es eine große Anlage geben, in der die Werkstücke gestrahlt und anschließend mit einer Rostschutzfarbe versehen werden. Die kleinen Stahlkugeln ... «sz-online, nov 16»
3
Alle hatten einen Namen: Schafe weg: Diebstahl im Morgengrauen
„Das lässt sich nicht so leicht entfernen, das ist mit Rostschutzfarbe gemalt.“ Rechts wird nach der Schur im Frühjahr der Buchstabe aufgebracht, links folgt nach ... «shz.de, nov 16»
4
Fachhochschul-Lehrlinge überholen das Technik-Denkmal
... dem Automatiker-Lehrling Sven Hug damit beschäftigt, das Gehäuse des Generators der historischen Stromerzeugungsanlage mit hellgrauer Rostschutzfarbe ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
5
Zum Tod von Marc Riboud: Die verstörende Leichtigkeit des ...
... Streben des Eiffelturms, lässig eine Zigarette im Mund, keck den Pinsel mit der Rostschutzfarbe schwingend, fast tänzerisch in seiner anmutigen Bewegung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Wohnmobil: Keiner steht für sich allein – auf dem Campingplatz
Frisch lackiert hat mein Vater den LT dann selbst: mit blauer Rostschutzfarbe. Wer damals im Urlaub mal musste, ging mit der Klopapierrolle in den Wald oder in ... «DIE WELT, août 16»
7
Keiner steht für sich allein
Frisch lackiert hat mein Vater den LT dann selbst: mit blauer Rostschutzfarbe. Wer damals im Urlaub mal musste, ging mit der Klopapierrolle in den Wald oder in ... «DIE WELT, août 16»
8
Wahrzeichen wird wieder bunt | Die Rickmer Rickmers muss zur Kur!
In Dock 16 wird das rote Unterwasserschiff gewaschen, Bewuchs abgekratzt, konserviert, mit Rostschutzfarbe behandelt. Mit Ultraschall messen Spezialisten ... «BILD, juil 16»
9
Sanierung der Tübinger Rathausfassade ist abgeschlossen
Die Eisenteile wurden anschließend mit einem speziellen Öl eingelassen und zweimal mit einer besonderen Rostschutzfarbe gestrichen. Die drei Zifferblätter ... «Südwest Presse, juil 16»
10
Chancen für Homberger Hubbrücke sind gestiegen
... Schweißarbeiten notwendig.“ Auch große Teile des filigranen Eisenkonstrukts müssten mit Rostschutzfarbe und einem neuen Deckanstrich versehen werden. «Derwesten.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rostschutzfarbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rostschutzfarbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z