Signification de "Latexfarbe" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LATEXFARBE EN ALLEMAND

Latexfarbe  [La̲texfarbe]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATEXFARBE

Latexfarbe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATEXFARBE EN ALLEMAND

peinture au latex

Latexfarbe

Les peintures au latex sont deux types différents de peintures murales et plafondes: ▪ Les peintures en latex traditionnelles et authentiques sont des peintures qui utilisent du latex naturel comme liant. Cela leur donne des propriétés spéciales, anciennement très rares telles que la résistance à l'eau, l'imperméabilité à la vapeur d'eau, l'élasticité et la brillance, mais les rend également très coûteuses. Les vraies peintures au latex ont pratiquement disparu du marché. ▪ Les peintures modernes en résine synthétique sont en fait des peintures de dispersion ordinaires qui ont été ajustées uniquement à des propriétés spécifiques. Ils utilisent comme liant une résine synthétique et ne contiennent aucun latex. Le nom est simplement destiné à suggérer que ces couleurs ont des propriétés telles que les peintures en latex authentiques, ce qui les rend particulièrement adapté pour être utilisé dans des salles très stressées, principalement publiques. Le nom doit également se référer à des caractéristiques décoratives spéciales.

Als Latexfarbe bezeichnet man zwei verschiedene Arten von Wand- und Deckenanstrichen: ▪ Echte, klassische Latexfarben sind Anstriche, welche als Bindemittel natürliches Latex verwenden. Dieses verleiht ihnen spezielle, früher sehr rare Eigenschaften wie Wasserbeständigkeit, Wasserdampfundurchlässigkeit, Elastizität und Glanz, macht sie aber auch sehr kostspielig. Echte Latexfarben sind mittlerweile praktisch vom Markt verschwunden. ▪ Moderne Kunstharzfarben sind eigentlich gewöhnliche Dispersionsfarben, die lediglich auf spezielle Eigenschaften hin eingestellt wurden. Sie verwenden als Bindemittel ein Kunstharz und enthalten überhaupt kein Latex mehr. Durch den Namen soll lediglich suggeriert werden, dass diese Farben Eigenschaften wie die echten Latexfarben aufweisen, die sie insbesondere zur Verwendung in hoch beanspruchten, meist öffentlichen Räumlichkeiten befähigen. Seltener soll der Name auch auf besondere dekorative Eigenschaften verweisen.

définition de Latexfarbe dans le dictionnaire allemand

Peinture produite avec du latex.

mit Latex hergestellte Farbe.

TRADUCTION DE LATEXFARBE

Découvrez la traduction de Latexfarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Latexfarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Latexfarbe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 乳胶漆
• Traducteur Français - espagnol: pintura de látex
• Traducteur Français - anglais: latex paint
• Traducteur Français - hindi: लेटेक्स पेंट
• Traducteur Français - arabe: اللثي الطلاء
• Traducteur Français - russe: латексная краска
• Traducteur Français - portugais: tinta látex
• Traducteur Français - bengali: ক্ষীর পেইন্ট
• Traducteur Français - français: peinture au latex
• Traducteur Français - malaisien: cat getah
• allemand: Latexfarbe
• Traducteur Français - japonais: ラテックス塗料
• Traducteur Français - coréen: 라텍스 페인트
• Traducteur Français - javanais: Latexfarbe
• Traducteur Français - vietnamien: sơn latex
• Traducteur Français - tamoul: மரப்பால் பெயிண்ட்
• Traducteur Français - marathi: कच्चे रबर पेंट
• Traducteur Français - turc: lateks boya
• Traducteur Français - italien: vernice di lattice
• Traducteur Français - polonais: farba lateksowa
• Traducteur Français - ukrainien: латексна фарба
• Traducteur Français - roumain: vopsea latex
• Traducteur Français - grec: χρώμα λατέξ
• Traducteur Français - afrikaans: latex verf
• Traducteur Français - suédois: latexfärg
• Traducteur Français - norvégien: lateksmaling

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATEXFARBE»

Découvrez l'usage de Latexfarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Latexfarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kleine Holzbauten selbst gemacht

Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers und benutzen die empfohlenen Grundierungsöle und Grundierungen. Latexfarbe oder sogenannte Kunststoffarbe ist eine Mischung aus Wasser und kleinen Plaslikkügelchcn. Wenn das Wasser ...

Hans Mårtensson, 1999

Systematische Programme:

Abbildungen 1 Serielles Relief, 1960 Pappe, Papier, Latexfarbe 40 x 60 cm Sammlung Hund, Frankfurt a. M. 2 R 61-2, 1961 Pappe, Papier, Latexfarbe 60 x 45 cm Privatsammlung Rheinland 3 R62-1, 1962 Pappe, Papier, Latexfarbe ...

Städtische Kunstsammlungen (Ludwigshafen am Rhein, Germany), Manfred Fath, 1973

Heimwerker-Königin: Krönen Sie Ihr Zuhause

Darunter fallen unterschiedliche Arten, zum Beispiel Innen- und Außenfarbe, Latexfarbe sowie Lacke und Lasuren. Für Wandanstriche in Wohnräumen kommen heute fast ausschließlich Dispersionsfarben auf Wasserbasis zum Einsatz.

Anja Meyer, 2011

Sand im Getriebe: die Geschichte der Leipziger ...

Im März wird zur Erlangung einer Ausreisegenehmigung an einer Hauswand mit weißer Latexfarbe eine als „faschistische Schmiererei" bezeichnete Losung „ Lieber tot als rot" angebracht. Mitte August werden im Stempeldruckverfahren ...

Uta Franke, 2007

Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968

Er sei tatsächlich in der Schule, in deren Umkreis die vier Hetzlosungen aufgetaucht waren, tätig gewesen, gab der Meister an. Er hätte jedoch nur mit Latexfarbe in beige gestrichen.29 Der VP-Angehörige Genosse W. und der VP- Helfer Sch.

Stefan Wolle, 2013

Kultur im Heim

Die Wandflächen könnten statt mit Papier auch mit einer selbst zubereiteten Spachtelmasse aus PVAc- Latexfarbe, Schlämmkreide und Leim überzogen und danach glattgeschliffen werden. Ganz anders die Oberflächenbeschaffenheit von  ...

Taschenworterbuch Technik: English-Deutsch

... s verborgener Fehler m lateral adj seitlich lateral preference s Seitigkeit I latex s (pl latices) Latex m latex-based paint s Latexfarbe I latex paint s Latexfarbe I lath s Latte ( Leiste I lathe s Drehbank I, Drehmaschine f lathe chuck s Drehfutter n ...

Henry George Freeman, Günter Glass, 2000

Zerbrochene Schönheit: Essays über Kunst, Ästhetik und ...

... Dennis Heiner im Brooklyn Museum of Art eine Übelkeit vor, um das Wachpersonal abzulenken, rannte hinter eine Plexiglas-Abschirmung und verschmierte weiße Latexfarbe aus einer Plastikflasche über Gesicht und Körper von Chris Ofilis ...

Tobin Siebers, 2009

Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden

B. Harzemulsionsbindemittel, Latexfarbe mit alkaliunbeständigem Weichmacher, auffrischen, stark alkalischen Beton oder Putz aufgebracht. Alkalisch reagierende Untergründe stets durch Fluatieren neutralisieren oder alkalienbeständige ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

Auch andere Mütter haben schöne Söhne

„Die Küche wird sonnengelb und im Bad überstreichen wir die hässlichen Kacheln einfach mit einer beigen Latexfarbe.“ Sie redete und redete, während Ute ihr aufmerksam zuhörte. „Und weißt du, ich habe was ganz Verrücktes gekauft.

Maja Schulze-Lackner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATEXFARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Latexfarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Künstlerin Sabine Hoffmann: „Ein Müssen treibt mich“

Nach dessen Oratorium „Die Sonne und die Zeit“ ist eine ihrer jüngsten Wandinstallationen benannt, die auf sechs plakatformatigen, mit Latexfarbe bemalten ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»

Ist eine Tapete im Bad sinnvoll? Warum eigentlich nicht!

Theoretisch können Sie jede Tapete mithilfe von farbloser Latexfarbe in eine wasserfeste Alternative verwandeln. Jedoch ist der Aufwand sehr hoch und lohnt ... «freundin, oct 16»

Farbe & Lacke

Latexfarbe ist nicht gleich Latexfarbe: bauen.de erklärt die Unterschiede zwischen echter und moderner Latexfarbe und zeigt, welche sich gut für Bad und ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, juin 16»

Welche Wandfarben gibt es?

Latexfarben sind Wandfarben, die speziell für stark beanspruchte Wandflächen gedacht sind. Die Bestandteile sind die gleichen wie bei scheuerbeständigen ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, juin 16»

Schwarzer Staub in die Wohnung: Wie er entsteht, was hilft

„Auf die Zusammensetzung kommt es an“, sagt Petersen. Latexfarben, Vinyltapeten, PVC-Böden, Dekorplatten, Fußbodenkleber oder Kunststoffpaneele sollten ... «DIE WELT, janv 16»

Flüchtlingsheim am Lehmbrink ist bald fertig

Die Wände sind mit abwaschbarer Latexfarbe gestrichen, alles ist möglichst funktional. „Das größte Problem ist der Brandschutz. Da gibt es dermaßen viele ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 15»

B 224 in Gladbeck gesperrt - Lkw verliert tonnenweise Latex

Ein Lastzug aus den Niederlanden hat am Donnerstag erhebliche Verkehrsstörungen auf der B224 in Gladbeck verursacht. Er verlor jede Menge Latexfarbe. «Derwesten.de, sept 15»

EILMELDUNG-UPDATE (16.45 Uhr): B 224 in Richtung Essen in ...

Zu diesem Zeitpunkt ergoss sich die dünnflüssige Latexfarbe bereits auf die Fahrbahn der B 224 und von dort direkt in den Grünstreifen neben der Fahrbahn. «Lokalkompass.de, sept 15»

Der Lack muss ab: Schaben für die Schule

Deshalb nehmen sie sich gemeinsam mit Opa Helmut Schill die gelbe Latexfarbe im alten Würtinger Schulgebäude vor. Der spröde Lack muss ab, weil drauf ... «Südwest Presse, août 15»

Latexfarbe entfernen

Empfehlenswert ist es jedoch, die Latexfarbe direkt mit Dispersionsfarbe zu überstreichen. Moderne Latexfarbe kann in der Regel problemlos mit normaler ... «Öko Test, nov 14»