Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abtönfarbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABTÖNFARBE EN ALLEMAND

Abtönfarbe  [Ạbtönfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABTÖNFARBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abtönfarbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABTÖNFARBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abtönfarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abtönfarbe

Abtönfarbe

La teinte ou la couleur unie est une couleur avec une teinte particulièrement intense et non blanche qui peut être utilisée pour colorier une peinture blanche comme une peinture à dispersion. Alternativement, vous pouvez également utiliser la peinture directement et sans mélange comme peinture murale colorée. Il existe des peintures de teinture spéciales pour les peintures de dispersion de résine synthétique, les résines alkyde ou les laques acryliques ainsi que les produits universellement applicables. Abtön- oder Volltonfarbe ist eine Farbe mit einem besonders intensiven, nicht-weißen Farbton, mit dem ein weißer Anstrich wie Dispersionsfarbe eingefärbt werden kann. Alternativ kann man auch die Farbe direkt und unvermischt als farbigen Wandanstrich verwenden. Es gibt spezielle Abtönfarben für Kunstharzdispersionsanstriche, Alkydharz- oder Acryllacke sowie universell einsetzbare Produkte.

définition de Abtönfarbe dans le dictionnaire allemand

couleur de fond blanc pour la coloration à mélanger avec de la peinture colorée. weißer Grundfarbe zum Abtönen beizumischende bunte Farbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abtönfarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABTÖNFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABTÖNFARBE

Abteilungsleitung
abtelefonieren
abtelegrafieren
Abtestat
abtestieren
abteufen
Abthaus
abtippen
abtischen
Äbtissin
abtönen
Abtönung
Abtönungspartikel
abtorfen
abtörnen
abtöten
Abtötung
Abtprimas
abtraben
Abtrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABTÖNFARBE

Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Synonymes et antonymes de Abtönfarbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTÖNFARBE»

Abtönfarbe abtönfarbe schwarz toom wasserfest mischverhältnis weiß alpina amazon Abtön oder Volltonfarbe eine Farbe einem besonders intensiven nicht weißen Farbton weißer Anstrich Dispersionsfarbe eingefärbt werden kann Alternativ auch direkt Abtönfarben kaufen alles heim haus garten Markt erhalten erstklassige Vollton komplette Malerzubehör attraktiven Angeboten Kaufen Qualität color voll Color Wunschfarbton Markenqualität Einfach gewünschten Farbton Alpinaweiß einrühren fertig perfekte Anstriche innen Baufix vollton lidl deutschland BAUFIX Gelb Bast Rein orange Ebay

Traducteur en ligne avec la traduction de Abtönfarbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABTÖNFARBE

Découvrez la traduction de Abtönfarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abtönfarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abtönfarbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Abtönfarbe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abtönfarbe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abtönfarbe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abtönfarbe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Abtönfarbe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abtönfarbe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abtönfarbe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abtönfarbe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abtönfarbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abtönfarbe
190 millions de locuteurs

allemand

Abtönfarbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Abtönfarbe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abtönfarbe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abtönfarbe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abtönfarbe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abtönfarbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abtönfarbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abtönfarbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abtönfarbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abtönfarbe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abtönfarbe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abtönfarbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abtönfarbe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abtönfarbe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abtönfarbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abtönfarbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abtönfarbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABTÖNFARBE»

Le terme «Abtönfarbe» est communément utilisé et occupe la place 90.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abtönfarbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abtönfarbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abtönfarbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABTÖNFARBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abtönfarbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abtönfarbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abtönfarbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABTÖNFARBE»

Découvrez l'usage de Abtönfarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abtönfarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der neue Reptilienratgeber: Leopardgeckos: Extended Edition ...
Schritt 5 Die Rück- und Seitenwände werden mit einem Gemisch aus Flex- Fliesenkleber und Abtönfarbe (Farbton nach Ihrem Geschmack) bestrichen und, wenn gewünscht, noch im feuchten Zustand mit Spiel- oder Terrariensand bestreut.
Dirk Glebe, 2011
2
Fachbezogene Mathematik für den Beruf Gestalter/Gestalterin ...
95 6,7 3,5 2,8 12 a) b) c) d) kg Dispersions-Innenwandfarbe weiß kg Vollton- Abtönfarbe rot kg Vollton-Abtönfarbe ocker kg Vollton-Abtönfarbe gelb 3,90 €je kg 4,60 €je kg 4,45 €je kg 6,40€je kg Liter Wasser zur Einstellung der Streichfähigkeit ...
Bodo Rehfeldt, 2010
3
Workshops & Neigungsgruppen: mit Workshops & Neigungsgruppen ...
2Stunden bis hin zu mehreren Tagen Material: -Zeitungspapier -Kleister oder Heißklebepistole -Abtönfarbe Werkzeuge: -Pinsel Wir sammeln wie die meisten Gruppen Rollen von Toiletten- und Küchenpapier. Aus diesen haben wir schon ...
Christian Mehler, 2008
4
Kunstgeschichte kreativ:Steinzeit bis Klassizismus: ...
Technik: Modellbau Material: Holzbrettchen oder Plastiktabletts, Ton, Äste, Steine , Schnüre, Gras, Blätter, Lederreste, Scheren, Sägen, Pinsel, Abtönfarbe Methode: Gruppenarbeit (2–3 Personen) Aufgabe: Baut eine Steinzeithütte. a) Nehmt ...
Thomas Butzlaff, 2012
5
Die grüne Jagdspinne
Eigentlich hatte Malik vor, alle Farben auf einmal zu kaufen, doch bei dem süßen Lächeln auf Dannys Gesicht entschied ersichanders und ließ sich nur eine pfirsichfarbene Abtönfarbe zusammenmischen. Die weiße Grundfarbe dafür kaufteer ...
Katharina Sperberg, 2014
6
Luftmusik & Feuerfarbe: die vier Elemente für alle Sinne: ...
Material: 1 altes Cappy und 1 Strumpfhose und 1 T-Shirt in Grün oder Schwarz pro Kind, grüne Abtönfarbe, Pinsel, roter Tonkarton, grüner Bastelfilz (1,50 m lang, ca. 50 cm breit), Heißkleber, grüne Schminke, grünes Schleifenband oder ...
Mathilda F. Hohberger, 2008
7
Klangfarben & Farbtöne: Buch
Malen. n. n. nachh. Musikik. I. Material: Tapetenbahnen, Klebeband, Abtönfarbe in Blau, Rot und Gelb, große Pinsel, Pappteller, „gelbe Musik“ ( Nr. 33), „rote Musik“ ( Nr. 34) und „blaue Musik“ Nr. 35 (vgl. auch Musikvorschläge im Anhang S.
Mathilda F. Hohberger, 2005
8
Jungschar letś go!: Vätergeschichten in der Bibel : [41 ...
Bastelvorschlag dazu: Schieferplatten besorgen (Dachdecker); mit weißer Abtönfarbe lassen sich die Gebote, oder besser der Merkvers, darauf schreiben. Schön sind auch Gräser in der Spritztechnik auf Schiefer. Getrocknete Gräser auf die ...
Dagmar Zimmermann (Hrsg.), 2007
9
Dictionary, building and civil engineering:
steel sheet Weißblech n (Feinblech) tinner Klempner m, Spengler m, lnstallateur m tinning Verzinnen n tinplate Weißblech n (Grobblech) tint/to tönen, abtönen, aufhellen tint Abtönfarbe /; Farbaufhellung f; Tönung f, Schattierung / (Farbtönung ) ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
10
Kultur im Heim
Herstellen von Pastellfarbtönen Für die Herstellung von Pastellfarbtönen ist immer von weißen Anstrichstoffen auszugehen und die Abtönfarbe oder die Volltonfarbe zuzugeben. Zu dunkel geratene Farbtöne sind nur mit viel Weiß wieder zu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABTÖNFARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abtönfarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attacke auf Jobcenter Müllerstrasse: Täter gefilmt
... "dieser Wut Luft gemacht werden muss". Die Täter befüllen einen Feuerlöscher mit türkisfarbener Abtönfarbe und zeigen deutlich ihre Freude über ihren Plan. «Berliner Woche, juin 16»
2
Hausmüll ohne Gift
Nicht mitgenommen werden alle wasserlöslichen Farben (Binderfarbe, Abtönfarbe, Fassadenfarbe und Innenwandfarbe). Auch Frittierfett, Glühbirnen, Gipsreste ... «Göttinger Tageblatt, mars 16»
3
Antischimmelbeschichtung mit 18.000-facher ...
... Kondensschutz hat Tikkurila in München zwei Schutzbeschichtungen vorgestellt, die sich mit Vollton- und Abtönfarben bis zu max. 8% abtönen lassen. «Baulinks, mars 16»
4
Die unsichtbare Taschenlampe
Sie entschieden sich schließlich für ein spezielles Gemisch aus feinkörnigem Korallensand und schwarzer Abtönfarbe auf schwarzem Karton – mit der Folge, ... «shz.de, févr 16»
5
Schule: Stettens bunter Pausenhof
Gemalt wurde mit Fassadenfarbe für die weißen Streifen des Fußballfeldes und mit Voll- und Abtönfarbe für die bunten Elemente, so dass die schönen ... «Augsburger Allgemeine, août 15»
6
Gartendeko: eine Torte aus Gips
Sperrholzplatte (1 bis 1,5 cm dick),; Dämmstoffplatte aus Styrodur (6 cm dick),; Tapetenkleister,; feinen Hobby-Modellgips,; Abtönfarbe, wetterfeste Farbe (zum ... «wochenblatt.com, avril 15»
7
Wohnen - In letzter Minute: Geschenkpapier aus Supermarkttüten
Hübscher wird das Paket, wenn das Papier mit Dispersions- oder Abtönfarbe angemalt wird, die bei der letzten Renovierung übrig geblieben ist. Glitzerstaub ... «T-Online, déc 14»
8
Basteln mit Resten: Kürbisse fürs Fenster
Im Beispiel haben wir Reste von roter und gelber Abtönfarbe zusammengeschüttet. Zwei etwa gleich große Pappstücke damit orange einfärben. Wenn die ... «HNA.de, oct 14»
9
Bunte Farben für eine graue Wand
Mit Abtönfarben, Pinseln und jeder Menge eigenen Ideen soll die graue Mauer verschönert werden. „Es wird aber kein Plitschi-Platschi-Projekt, bei dem die ... «Frankfurter Neue Presse, sept 14»
10
Grundschulkinder in Darfeld basteln beim ...
Überall liegen Zeitungsschnipsel auf dem Boden, es riecht nach Abtönfarbe und Hammerschläge untermalen die geschäftige Geräuschkulisse. „Darf ich mal ... «Allgemeine Zeitung, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abtönfarbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abtonfarbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z