Téléchargez l'application
educalingo
Rückspultaste

Signification de "Rückspultaste" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÜCKSPULTASTE EN ALLEMAND

Rụ̈ckspultaste


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKSPULTASTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückspultaste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKSPULTASTE EN ALLEMAND

définition de Rückspultaste dans le dictionnaire allemand

Bouton dont l'opération va rembobiner quelque chose.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKSPULTASTE

Brötchentaste · Cursortaste · Drucktaste · Eingabetaste · Entertaste · Escapetaste · Feststelltaste · Funktionstaste · Fußtaste · Korrekturtaste · Leertaste · Löschtaste · Maustaste · Rücktaste · Sensortaste · Shifttaste · Stationstaste · Steuerungstaste · Tabulatortaste · Umschalttaste

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKSPULTASTE

Rücksichtslosigkeit · rücksichtsvoll · rücksiedeln · Rücksiedlung · Rücksitz · Rücksitzgurt · Rückspiegel · Rückspiel · Rücksprache · rückspulen · Rückspulknopf · Rückstand · rückständig · Rückständigkeit · rückstandsfrei · Rückstau · Rückstellkraft · Rückstellung · Rückstoß · Rückstoßantrieb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKSPULTASTE

Baste · Copy-and-paste · Deletetaste · Fußraste · Haltewunschtaste · Hochpfeiltaste · Inserttaste · Kaste · Knopftaste · Obertaste · Paste · Plaste · Puderquaste · Quaste · Raste · Returntaste · Tabtaste · Taste · Zahnpaste · haste

Synonymes et antonymes de Rückspultaste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKSPULTASTE»

Rückspultaste · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · rückspultaste · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschen · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · touche · retour · rapide · Siehe · auch · rückspulen · Rücktaste · Rückpass · Rückstau · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückspultaste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÜCKSPULTASTE

Découvrez la traduction de Rückspultaste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rückspultaste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückspultaste» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

快退按钮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

botón de rebobinado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rewind button
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिवाइंड बटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زر الترجيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кнопка перемотки назад
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

botão de rebobinar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবার গুটিয়ে নেওয়া বোতাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouton Rewind
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

butang gulung semula
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rückspultaste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巻き戻しボタン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

되감기 버튼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tombol mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nút tua lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீள்சுற்றுக பொத்தானை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिवाइंड करा बटण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri sarma düğmesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pulsante di riavvolgimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przycisk przewijania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кнопка перемотування назад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

butonul de derulare înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουμπί προς τα πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rewind knoppie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återspolningsknappen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rewind knapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückspultaste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKSPULTASTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rückspultaste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückspultaste».

Exemples d'utilisation du mot Rückspultaste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKSPULTASTE»

Découvrez l'usage de Rückspultaste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückspultaste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die andere Stadt: ein Labyrinth ; Roman
Die dabei aufkommenden gemischten Gefühle verwandeln sich langsam in leichte Wut, bis sein Finger sich, anscheinend ohne entsprechenden Auftrag, zur Rückspultaste bewegt und diese betätigt. Stoptaste. -> (Sie betreten das Lokal, ...
Sybren Polet, 1999
2
Mord zweiten Grades
Die drei, die sich schon in dem Raum befanden, grüßten die hereinkommenden Polizisten verhalten mit einem Kopfnicken. Sie grüßten ebenso wortlos zurück. Wißkirchen drückte eine Rückspultaste, dann den Wiedergabeknopf. Schumann  ...
David Niemann, 2000
3
Mottentanz
Rückspultaste. Abspielen. Er wirkt ein paar Jahre älter als wir, trägt halblange Cargohosen und ein weißes T-Shirt. Hellblondes Haar, dünne, mit Tattoos bedeckte Arme, trägt einen großen weißen Karton. Ich halte das Band an und lege einen ...
Lynn Weingarten, 2011
4
Rachespiel: Thriller
Sie nahm die Fernbedienung vom Schreibtisch, richtete sie auf den am Boden stehenden DVD-Spieler und suchte nach der Rückspultaste, um die deutlichste Aufnahme von dem Mann im Hintergrund als Standbild festzuhalten, während sie  ...
Niamh O'Connor, 2013
5
Blutsbräute: Thriller
< Clare schnitt ihr das Wort ab, indem sie auf die Rückspultaste drückte. Das Band pfiff beim Zurücklaufen. >>... die Schicht wechselt um halb elf.<< Das sagte Mrs. Hendricks jetzt noch einmal, ganz deutlich. Das erklärte, warum Amore nicht  ...
Margie Orford, 2013
6
Tartufo mortale: Leonardos neuer Fall
»Das mussich mir erst überlegen.« Sie machte aufder Stelle kehrt und verschwand. Caruso folgte ihr. Ich zog die Decke über den Kopf und wünschte, ich könnte auf eine Rückspultaste drücken unddiesen Tag noch mal von vorne beginnen.
Wolfgang Zdral, 2013
7
Tödliche Flucht
Eine Tür fiel krachend ins Schloss. Brittas Stimme kam näher, wurde lauter, Ich konnte ihren Atem hören. Mein Schädel wollte zerspringen, mein Herz raste wie wild. Mit zitternden Fingern drückte ich die Rückspultaste, wollte sicher sein.
Hans-Christian Bues, 2011
8
Die Spur der Füchse: Roman
Herbert Chieseman knipste das Licht an, stellte den Wecker ab, drehte die Lautstärke des Radios höher, das die ganze Nacht eingeschaltet gewesen war, und drückte auf die Rückspultaste des Tonbandgeräts. Dann stieg er aus dem Bett.
Ken Follett, 2013
9
Theorie und Taxis: Auswege aus der Philosophie
Mit juckender Kranichzunge wünscht man sich eine Rückspultaste an derEvolution, damitmanwieder Pantoffeltierchen sein kann, wie damalsimZeitalterder Herrschaft der Hausschuhe. Damals, als die Erde noch eine Fußbodenheizung 22.
Sebastian 23,, 2014
10
Blutbeichte: Thriller
Und jetzt ist es so, als hätte jemand auf die Rückspultaste gedrückt, und wirbeide sindwieder da, wo wirvor achtzehn Jahren gewesen sind. Ich kommemir vor,als hätten wir uns den Hintern für nichts aufgerissen. Außerdem könnte das Baby ...
Alex Barclay, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKSPULTASTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückspultaste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Heute Show" ätzt über NRW: "Wäre NRW ein Pferd, man würde es ...
Die CDU-Opposition jedenfalls freut's: Der Düsseldorfer Bundestagsabgeordnete Thomas Jarzombek twitterte: "Endlich hat die Rückspultaste einen Sinn.". «Huffington Post Deutschland, oct 16»
2
Minimalismus am Strand in Hoek van Holland
Rückspultaste. Wir sind in Holland, genauer: in Hoek van Holland. Würde man zwischen Den Haag, Rotterdam und Hoek van Holland ein Dreieck ziehen, läge ... «Derwesten.de, mars 16»
3
Ich, Fahrenheit & das große Versprechen vom Spiel-Film
Zeit für einen Druck auf die virtuelle Rückspultaste. Dasselbe Diner, derselbe Mord, aber etwas ist anders: Ich. Diesmal schleife ich die Leiche in eine der ... «gamespilot, mars 16»
4
Gozo: Haschisch, Salz und Strände aus den Siebzigern
Das steht für "Rewind", also die Rückspultaste auf einem Kassettenrecorder, weil er mit denselben Tätigkeiten immer wieder vor vorne begann. "Man muss das ... «derStandard.at, janv 16»
5
"Rise of the Tomb Raider" im Test: Mehr Lara, Blut und Ekel
... Episodenspiel "Life Is Strange" : Teenie-Leben mit Rückspultaste (26.10.2015); "Tomb Raider": Lara zwischen Leichenbergen (05.03.2013). Mehr zum Thema ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
Samstag ist Kassetten-Tag Tape it or leave it
Beim Spiel mit der Vor- und Rückspultaste traf man die kleine Leerpause zwischen den Liedern ohnehin nie. So folgt für mich auf Tocotronics „Unten am Kanal“ ... «taz.de, oct 15»
7
Tatort vor 40 Jahren: Zwei Statisten hatten ihren Sekunden-Auftritt
"Keine Rückspultaste." Eine Wiederholung der Schönen Belinda hat er später auf Video aufgenommen, Dann hieß schon auch mal: "Da ist der Papi." Heute hat ... «Südwest Presse, août 15»
8
So lacht das Revier – Der Wortwitz ist René Sydows Waffe
Ausrufezeichen! Auf der Bühne spricht er in einem Tempo, dass man manchmal die Rückspultaste drücken möchte. Damit auch keine Doppeldeutigkeit verloren ... «Derwesten.de, juin 15»
9
Project CARS: Test: Die ultimative Rennsimulation?
Bei Forza Motorsport oder manch anderem Rennspiel würde ich jetzt einfach die Rückspultaste betätigen, schnell einen neuen Versuch wagen und so frustfrei ... «4Players Portal, avril 15»
10
Das Comeback der Kassette: Drück mal auf die Rückspultaste
Seite 1 von 2nächste Seite. Drück mal auf die Rückspultaste; Die Musikindustrie zeigt neues Interesse an der Kassette. Artikel auf einer Seite lesen. «tagesspiegel, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückspultaste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckspultaste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR