Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlutte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLUTTE

Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHLUTTE EN ALLEMAND

Schlutte  [Schlụtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLUTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlutte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLUTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlutte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlutte dans le dictionnaire allemand

Veste de travail. Arbeitskittel Bettjacke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlutte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLUTTE


Butte
Bụtte
Così fan tutte
Così̲ fạn tụtte
Dutte
Dụtte
Edelnutte
E̲delnutte [ˈeːdl̩nʊtə]
Hagebutte
Ha̲gebutte 
Hutte
Hụtte
Jutte
Jụtte
Kutte
Kụtte 
Lutte
Lụtte
Mönchskutte
Mọ̈nchskutte [ˈmœnçskʊtə]
Nutte
Nụtte [ˈnʊtə]
Putte
Pụtte
Reutte
Re̲u̲tte
Rutte
Rụtte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLUTTE

Schlussspurt
Schlussstand
Schlussstein
Schlussstellung
Schlussstrich
Schlussszene
Schlusstag
Schlussteil
Schlusstermin
Schlussurteil
Schlussveranstaltung
Schlussverhandlung
Schlussverkauf
Schlussverteilung
Schlussverzeichnis
Schlussweise
Schlusswort
Schlusszeichen
Schlüttli
Schlutzkrapfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLUTTE

Annette
Antoinette
Assiette
Bernadette
Bodenplatte
Brigitte
Cassette
Charlotte
Chatte
Galette
Gazette
Kitchenette
Latte
Lotte
Matte
Mette
bitte
dritte
hatte
tte

Synonymes et antonymes de Schlutte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUTTE»

Schlutte Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schlutte bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörterbuchnetz deutsches jacob dieser schreibweise treffen wörter sehr verschiedener verbreitung meist dunklem ursprunge zusammen heutigen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Schlụt schweiz Arbeitskittel Bettjacke Pflanzengattung Physalis alkekengi Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können hoyerswerda telefonbuch Adressen für Hoyerswerda Telefonbuch sehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlutte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLUTTE

Découvrez la traduction de Schlutte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlutte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlutte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schlutte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schlutte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schlutte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schlutte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schlutte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schlutte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schlutte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schlutte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schlutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schlutte
190 millions de locuteurs

allemand

Schlutte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schlutte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schlutte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schlutte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schlutte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schlutte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schlutte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schlutte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schlutte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schlutte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schlutte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schlutte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schlutte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schlutte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schlutte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schlutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlutte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLUTTE»

Le terme «Schlutte» est rarement utilisé et occupe la place 187.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlutte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlutte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlutte».

Exemples d'utilisation du mot Schlutte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLUTTE»

Découvrez l'usage de Schlutte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlutte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synopsis plantarum diaphoricarum: Systematische uebersicht ...
Physalis somniferaL. Schlafmachende Schlutte. In Südeuropa und im Orient einheimisch, und für den Strychnos hypnoticus Theoph. gehalten. Sie ist schwach narkotisch, die Wurzel diente als schmerzstillendes und schlafmachendes Mittel ...
David August Rosenthal, 1862
2
Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...
Jordpäron. In der Schweiz (Durheim p. 79) Herdapfel Herdöpfel. 6. Solanum villosum. Lam. Zottiger Nachtschatten. Bei Schkr. (I, 146) gemeiner raucher Nachtschatten. з. Physalis, Alkekengi. L. Schlutte. (Dioskorides s. Strychnos Halicacabos.) ...
Anton Ritter von Perger, 1858
3
Botanik der alten Griechen und Römer
2) Gattung Schlutte, ?K^»äIis, I^inv6. — «) Gemeine Schlutte, ?K. ^IKeKeo^i, I^ iniis. Wächst nach Sibthorp auf dem Parnaß, aus dem bi- thvnischen Olymp und bei Konstantinopel; ist in ganz Nord-Italien häusig, und wird aloaeKeuFki, ...
H. O. Lenz, 1859
4
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Borstige Schlutte. Engl. Der Stengel ist strauchartig. Die Zweige, Blatts und Blumenstiele sind mit feiner Wolle bekleidet die Blätter linglick ungelheilt, unbehaart, die Kelchza' ne gegrannt oder «ebartet. Sie wächst auf den Canarien und ver« ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1807
5
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
1. 2V. physaloidet. Pers. 1. c. Schluttenartige Kicandre. In Peru. Jul. Aug. Im F. 0. Atropaphysaloiilee.Lin.sp.pl. 86о. 152. Physalis, Schlutte. U' Pi. somnífero. Pers. 1. c. 1.p. S2o. Schlaf. machende Schlutte. In Mexico und Span. Jul, Aug. Ch. 1)., .
Joseph Boos, 1816
6
Gartnerei und Botanik
Der Kelch fünfsvaltig , die Krone gelb, 8 — 9 Linien im Durchmesser breit, «m Gründe mit fünf braunen Flecken gezeichnet. , , , ^ Diese Art unterscheidet sich von der xensylvanischen Schlutte f^p. penh'IvalUOa I..) durch eine jährige Wurzel , ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1820
7
Handbuch der Pharmacie
Die Staubbeutel sind gegen einander hin gebeugt. Die Frucht ist eine kugelrunde zweifächerige Beere mit uierenfórmig - rundlichen Saamen. Physalis Alkekengi L. Gemeine Schlutte, Judenkirsche. (Blackwell Herb, t 161. Plenk plant , med. t.
Philipp Lorenz Geiger, 1839
8
Photographisches Album der Flora Österreichs: zugleich ein ...
... Ackern und wüsten Plätzen, woselbst sie im Juni und Juli blüht. Die. gemeine. Schlutte,. Phy. salis. Alhehengi. Linn. Taf. 106. Beschreibung. Diese Giftpflanze besitzt einen stielrunden ästigen kriechenden Wurzelstock, aus dem aufrechte 1  ...
Constantin von Ettingshausen, 1864
9
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
Schlutte. (rli^ülig). hat eine radförmige, gefaltete Blumenkrone; der Kelch ist bauchig und fünfzäbnig, vergrößert sich nach dem Abfall len der Krone, wird zuletzt fast kugelförmig aufgeblasen, und schließt die Frucht ein, welche eine runde ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
10
Alpenbilder aus Tyrol: ein Beitrag zur Volks-, Landes- und ...
Haben einige Eigenthümer nicht eine ganze Schlutte Zoon, so müßen sie die Unterabtheilung selber fort» setzen ; der Sennthum gibt eine Schlutte heraus, und kümmert sich nicht weiter darum. Dieses findet aber nur bei Käs unb Zieger Statt; ...
‎1856

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLUTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlutte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entspannung im Kreißsaal
Woche geboren wurden, gleicht immer noch einem Wunder. Ganz anders hingegen der Schwerpunkt von Birgit Schlutte. Sie ist für die "Elternschule" zuständig, ... «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
2
Was bedeutet Schlutt?
In der Schreibweise "Schlutte", so erfährt man im Grimm'schen Wörterbuch, treffen Wörter von verschiedener Bedeutung und von meist dunklem Ursprunge ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlutte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlutte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z