Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sagendichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAGENDICHTUNG EN ALLEMAND

Sagendichtung  Sa̲gendichtung [ˈzaːɡn̩dɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGENDICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sagendichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAGENDICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sagendichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sagendichtung dans le dictionnaire allemand

Poésie qui traite des vieilles légendes. Dichtung, die alte Sagen zum Gegenstand hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sagendichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAGENDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAGENDICHTUNG

Sägefisch
sägeförmig
Sägemaschine
Sägemehl
Sägemesser
Sägemühle
sagen
sägen
Sagenbuch
Sagenforscher
Sagenforscherin
Sagenforschung
Sagengestalt
sagenhaft
Sagenkreis
Sagenkunde
Sagenschatz
sagenumwittert
sagenumwoben
Sager

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAGENDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Sagendichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAGENDICHTUNG»

Sagendichtung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden sagendichtung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS german reverso German meaning also Skaldendichtung sägen Sägefisch sagenhaft example Lied epos germanischer Epos Autor Hrsg Heusler Andreas Verlagsort Dortmund Erscheinungsjahr Verlag Ruhfus Signatur Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Sprach Literaturwissenschaften dich tung Teil Dichtung Sagen darstellen Universal Lexikon wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten russisch quickdict эпическая поэзия Suche Russisch Suchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sagendichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAGENDICHTUNG

Découvrez la traduction de Sagendichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sagendichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sagendichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

告诉密封
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decirle sello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tell seal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सील बता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقول ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказать печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dizer selo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীল বলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire étanchéité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberitahu meterai
190 millions de locuteurs

allemand

Sagendichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シールを伝えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물개에게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang segel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói với con dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सील सांगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mühür anlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dire sigillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiedzieć uszczelkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказати друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune sigiliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πες σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertel seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berätta tätningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortelle segl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sagendichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGENDICHTUNG»

Le terme «Sagendichtung» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sagendichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sagendichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sagendichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAGENDICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sagendichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sagendichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sagendichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAGENDICHTUNG»

Découvrez l'usage de Sagendichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sagendichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die speculative Religionswissenschaft im encyclopädischen ...
werde in der Sagendichtung aufbewahrt, und dieses den Inhalt der Sagendichtung ausmachende eigentlich Seiende, die über jenen Thaten und Schicksalen waltende Macht, sei mit der in der Sagendichtung fiir die Anschauung sich ...
Ludwig Noack, 1847
2
Die theologische Encyclopädie als System
werde in der Sagendichtung aufbewahrt, und dieses den Inhalt der Sagendichtung ausmachende eigentlich Seiende, die über jenen Thaten und Schicksalen waltende Macht, sei mit der in der Sagendichtung für die Anschauung sich ...
Ludwig Noack, 1847
3
Geschichte der biblischen Literatur und des ...
... und durch Parallelen denselben die richtige Stellung anzuweisen. Die in die 92jährige Geschichte des Nordreichs unserer Epoche (918 — 826 v. Chr.) eingeschobenen Auszüge aus der Sagendichtung über Elija und Elischa bildeten ...
Julius Fürst, 1870
4
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Die Sagendichtung and das Ueroeothum verhielten sich zu einander, wie Subject und Objeet und ihre Vereinigung war der religiöse Glaube, die Religion. Die Heroen waren die irdische Erscheinung der Göttlichkeit, in der ewigen Idee wur- ...
5
Blätter für literarische Unterhaltung
Die Sagendichtung der Griechen hat nur DieS vor anderer Sagendichtung voraus, daß sie durch die Begriffswelt der Symbolik geschwängert ist. AlS wesentliche und nothmendige Quelle der griechischen Mythologie erscheint die Symbolik ...
6
Allgemeines repertorium der literatur
S. 41 -'S. Von den Quellen der griechischen Mythologie. Sie;: sind getheilt in die Ouel- ten-i im objectiwen Sinne, S.'43 — 232 (die Sagendichtung sey nicht die eigentlich menschliche Kunst der Dichtung, sondern in der That selbst schon eine ...
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Oder ein Rest der Sagendichtung, dem die •pische Ausbildung nicht mehr zu Theil geworden war? Aber davon ist die Empfindung., welche aus dem Ge- müth des Lyrikers hervorbricht, gar weit verschieden. Wenn übrigens Hr. W. von einem  ...
8
Kleinere philosophische Schriften und Abhandlungen: nebst ...
Vielmehr giebt er Einzelnes, das für ihn bestechen, und auch den befremdendsten Reden das Vorurtheil, als ob grosser Tiefsinn dahinter verborgen wäre, erobern kann. Dahin gehört die Unterscheidung zwischen Sagendichtung und Poesie, ...
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1843
9
“Die” evangelische Geschichte kritisch und philosophisch ...
Es hat aber die Sage diefe ihre Beftimmung nicht etwa auf blos äußerliche Weife. fondern mit wahrhaftem. wenn auch unbcwußtem Tieffinne erfüllt. und zwar. wie es achtet. objectiver Sagendichtung ziemt. auf die fchlichtefie. kunfilofefie Weife.
Christian Hermann Weisse, 1838
10
theil. Das zweite und dritte buch
liegende Verwechslung mit der Sagendichtung zu vermeidendie„ nicht eigentlich Dichtkunfi, fondern, wie in dem Vorhergehenden gezeigte der Bildung des Idealbegriffs angehörig, aller Kunfi nothwendig vorangeht und* wie fie die ...
C.H. Weisse, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sagendichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sagendichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z