Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sagenumwittert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAGENUMWITTERT EN ALLEMAND

sagenumwittert  [sa̲genumwittert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGENUMWITTERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sagenumwittert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAGENUMWITTERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sagenumwittert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sagenumwittert dans le dictionnaire allemand

enveloppé dans la légende. sagenumwoben.

Cliquez pour voir la définition originale de «sagenumwittert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAGENUMWITTERT


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
angeflattert
ạngeflattert
angerattert
ạngerattert
beblättert
beblạ̈ttert
begeistert
bege̲i̲stert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
geheimnisumwittert
gehe̲i̲mnisumwittert
gemustert
gemụstert
pelzgefüttert
pẹlzgefüttert
skandalumwittert
skanda̲lumwittert
tief erschüttert
ti̲e̲f erschüttert, ti̲e̲ferschüttert
ungefiltert
ụngefiltert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
verdattert
verdạttert
verlottert
verlọttert
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAGENUMWITTERT

sagen
sägen
Sagenbuch
Sagendichtung
Sagenforscher
Sagenforscherin
Sagenforschung
Sagengestalt
sagenhaft
Sagenkreis
Sagenkunde
Sagenschatz
sagenumwoben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAGENUMWITTERT

abgehalftert
angealtert
angeheitert
angepoltert
ausgewintert
begütert
betütert
buntgemustert
fußballbegeistert
gefenstert
groß gemustert
klein gemustert
kriegsbegeistert
kunstbegeistert
minderbegütert
reich begütert
sportbegeistert
verbiestert
verkatert
überaltert

Synonymes et antonymes de sagenumwittert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAGENUMWITTERT»

sagenumwittert Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Shop Sagenumwittert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen german German download software time wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten glosbe Glosbe kostenlos Sätze allen Sprachen universal lexikon deacademic tert sagenumwoben Universal Lexikon Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Romanische übersetzungen pledari grond legendar Show query results Neuer Eintrag OmegaDict bild foto pelz fotografie März Schloss Thurn Taxis Regensburg Ordner Sektion

Traducteur en ligne avec la traduction de sagenumwittert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAGENUMWITTERT

Découvrez la traduction de sagenumwittert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sagenumwittert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sagenumwittert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sagenumwittert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sagenumwittert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sagenumwittert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sagenumwittert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sagenumwittert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sagenumwittert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sagenumwittert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sagenumwittert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sagenumwittert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sagenumwittert
190 millions de locuteurs

allemand

sagenumwittert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sagenumwittert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sagenumwittert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sagenumwittert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sagenumwittert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sagenumwittert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sagenumwittert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sagenumwittert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sagenumwittert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sagenumwittert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sagenumwittert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sagenumwittert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sagenumwittert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagenumwittert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sagenumwittert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sagenumwittert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sagenumwittert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGENUMWITTERT»

Le terme «sagenumwittert» est rarement utilisé et occupe la place 192.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sagenumwittert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sagenumwittert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sagenumwittert».

Exemples d'utilisation du mot sagenumwittert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAGENUMWITTERT»

Découvrez l'usage de sagenumwittert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sagenumwittert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... ausgewittert skandalumwittert sagenumwittert gefahrenumwittert geheimnisumwittert gefüttert pelzgeñlttert erschüttert tief erschüttert ausgemauert Bäuert ungesäuert FV Heuet Heuert bescheuert rundemeuert hoch besteuert höher besteuert ...
Gustav Muthmann, 2001
2
A freezing reflection
Die Magie des Waldes ist sagenumwittert, geheimnisvoll und in fast jedem Märchen gibt es irgendwo einen tiefgrünen Wald. Hier reisten die Ritter, lebten die Räuber und von hier aus zog Robin Hood in die Herzen der halben Welt. Der Wald ...
Brita Geißendörfer, Brita rfer, 2010
3
Dialogus de oratoribus
5 Oder wenn dies zu sagenumwittert und gekünstelt wirkt, wirst du mir doch wenigstens so viel zugestehen. Aper, dass ein Homer kein geringeres Ansehen als ein Demosthenes bei der Nachwelt genießt und der Ruhm eines Euripides oder ...
Cornelius Tacitus, Dieter Flach, 2005
4
Der Klang der Zeit: Roman
Ich studierteundübte, jeder Tagwar für mich achtStunden zu kurz.Zum ersten Mal machte ich Bekanntschaftmit einem Repertoire, das so sagenumwittert war, dass ich kaum wagte, die Noten zu spielen. Unter Anleitung meines Lehrers George ...
Richard Powers, 2014
5
Kulturtransfer über Epochen und Kontinente: Feng Zihs Roman ...
Dabei entpuppt sich der Titelheld, der vor der chinesischen Kulisse ebenso sagenumwittert und anspielungsreich erscheint wie Faust vor der deutschen, als Wanderer und gesellt sich auf seiner physischen wie metaphysischen Wanderung ...
Huiwen Zhang, 2012
6
Politiker und Soldaten
Das Grab ist sagenumwittert, namentlich im Zusammenhang mit dem legendären Schatz Charettes. http://www.mysteresdevendee.fr/charette2.htm a http://fr. wikipedia.org/wiki/Exp%C3%A9dition_de_Quiberon b 1 km südlich von ...
Peter C. Clavadetscher, 2009
7
Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde
Sagenumwittert und von unzähligen Geheimnissen umgeben wie kaum ein deutsches Mittelgebirge, wurde es jahrhundertelang von den Menschen gemieden. Nur Bergleute, Holzhauer und Jäger wußten von den ungeheueren Felstürmen ...
8
Hodoeporica:
Wird diese Bergbesteigung - der Pilatus ist besonders sagenumwittert - auch mit Recht als epochemachend angesehen (822), erinnert der von Vadianus wiedergegebene Eindruck doch in seiner unverhüllten Furchtsamkeit an den Bericht ...
Hermann Wiegand, 1984
9
Werke: Phantasus IV
... jede laue, singende, jede blaue, klingende, dunkele, funkele, brauend, leisraunend, zauberdurchzittert, dämonisch, trunken, sagenumwittert, gärend, triebschwanger, geheimnisschwer schwingende Frühlingswendnacht, wenn nach wilden, ...
Arno Holz, Wilhelm Emrich
10
Mecklenburg: Mosaik einer Landschaft
Vorgeschichtliche Gräber, die Lieper Burg, sie alle sind sagenumwittert, aber drüben in der Stadt die Zuckerfabrik, die außerhalb der Kampagne Zementsteine fertigt und landwirtschaftliche Futtermittel trocknet, die Molkerei mit ihrer Käserei  ...
Fritz Meyer-Scharffenberg, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGENUMWITTERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sagenumwittert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reisebericht: Georgien - der etwas andere Roadtrip
In Stepanzminda, am Fuß des sagenumwitterten Berges Kasbek. Im Schatten des Berges schlug der Fremde sein Lager auf. Mit Händen und Füßen hatte er den ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
2
Ein zitronenduftender Baum
... ist die Neuseelandmyrte, von den Maori Manuka genannt, und somit jene sagenumwitterte Pflanze, die den sündhaft teuren, weil angeblich extrem heilsamen ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Grazer Flughafenfreunde feiern 30-jähriges Bestehen
... Besuche im russischen Weltraum-Kontrollzentrum Korolev und der sagenumwitterten Sternenstadt (Ausbildungsstätte der russischen Kosmonauten) oder ein ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, oct 16»
4
Leicester City: Ein bunter Haufen Nobodys
Jener Platz war 1485 ein Schlachtfeld gewesen, auf dem der sagenumwitterte Monarch mit Schwertern und Keulen massakriert worden war. Der Fund der ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Wildbad Kreuth: Abschied nach mehr als 40 Jahren
„Das schnelle Geld ist da wohl nicht zu machen.“ Bei den sagenumwitterten CSU-Klausuren kündigte Strauß einst die Zusammenarbeit mit der CDU auf. «Merkur.de, mars 16»
6
Carlo Ancelotti: Etwas unscheinbar, extrem erfolgreich
... München an die Säbener Straße, kein großer Fußball-Alchimist, der aus Taktik und Mannschaftsaufstellung eine sagenumwitterte Geheimwissenschaft macht. «tagesschau.de, déc 15»
7
Vatileaks-Prozess: Die geheimnisvolle Päpstin
Verbindungen zum Geheimdienst und zu höchsten Kreisen der italienischen Politik soll sie haben, eine sagenumwitterte römische Contessa soll ihre größte ... «tagesschau.de, déc 15»
8
Vatileaks-Prozess "Die Päpstin" sorgt für Unruhe im Vatikan
Verbindungen zum Geheimdienst und zu höchsten Kreisen der italienischen Politik soll sie haben, eine sagenumwitterte römische Contessa soll ihre größte ... «Deutschlandfunk, déc 15»
9
Gala Z & Benedikt Vermeer – Mata Hari
Dies ist die spannende, rauschhafte Fantasie über eine sagenumwitterte Frau, die in der Zeit des Ersten Weltkrieges zwischen der tropischen Hitze von ... «nordbuzz, oct 15»
10
Legendärer Nazi-Zug: Polnische Armee überprüft Fundort
Zwei Männer präsentieren sich im Fernsehen als die Finder des sagenumwitterten Zuges. Polnische Armee prüft Fundort. Walbrzych. Die Armee kam, sah - und ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sagenumwittert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sagenumwittert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z