Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sah" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAH EN ALLEMAND

sah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAH


Abdullah
Abdụllah
Allah
Ạllah  , auch: [aˈlaː] 
El Fatah
[- faˈtax]
Fatah
[faˈtax] 
Noah
No̲ah
Rah
Ra̲h 
Rajah
Ra̲jah
Rupiah
Ru̲piah
Surah
Sura̲h
Syrah
Syra̲h 
Utah
[ˈjuːta] 
ah
a̲h 
bah
ba̲h [baː]
bismillah
bismilla̲h
geschah
geschah
hautnah
ha̲u̲tnah
iah
[ˈiːˈaː), [iˈaː]
naturnah
natu̲rnah [naˈtuːɐ̯naː]
pah
pa̲h
zeitnah
ze̲i̲tnah

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAH

sähe
Sahel
Sahelzone
Sahib
Sahne
Sahnebonbon
Sahnecreme
Sahneeis
Sahnehäubchen
Sahnekännchen
Sahnekäse
Sahnelöffel
Sahnemarinade
Sahnemeerrettich
sahnen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAH

Eloah
Fellah
Haganah
Hisbollah
Kasbah
Latah
Mullah
Omrah
Ptah
Rasul Allah
Schah
Sirrah
beinah
boah
körpernah
lebensnah
praxisnah
realitätsnah
stadtnah
zentrumsnah

Synonymes et antonymes de sah dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAH»

sah igra ismail igrati igre Wörterbuch paradise usor Städtische altenpflegeheime leipzig ggmbh startseiteneu Altenpflegeheime Leipzig gGmbH unterhält derzeit Einrichtungen gesamten Stadtgebiet Betriebsteile Ergotherapie Schweizerisches arbeiterhilfswerk Durch praktische Massnahmen politische Stellungnahmen steht Netzwerk für Anliegen benachteiligter Menschen Schweiz solidar Startseite antonius hospital krankenhaus eschweiler Weiterleitungsbutton Hygiene Qualitätsmanagement Veranstaltungen Termine Anfahrt Parken Stahlwerk annahütte stabstahl gewindestahl höchster qualität Annahütte Teil Aicher Unternehmensgruppe Hersteller hochqualitative Produkte Stabstahl Gewindestahl schweiz Seit über Jahren Einsatz Arbeit Integration Stellungnahme Netzwerks Arbeiterhilfswerk unterstützt bern Schweizerische engagiert sich seit eine sozial politisch ökonomisch gerechtere Gesellschaft fördern zentralschweiz luzern Zentralschweiz bietet Erwerbslosen Beratung Bildung Beschäftigung schafft Basis Wiedereinstieg Berufsleben Home zürich Projekt Fokus ETCETERA Soziale Auftragsvermittlung vermittelt

Traducteur en ligne avec la traduction de sah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAH

Découvrez la traduction de sah dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sah» en allemand.

Traducteur Français - chinois

看着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посмотрел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাকিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regardé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat
190 millions de locuteurs

allemand

sah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보았다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapandeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baktım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyglądał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подивився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sa uitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοίταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAH»

Le terme «sah» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sah» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sah en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAH»

Citations et phrases célèbres avec le mot sah.
1
Äsop
Der Eber und der Fuchs Ein Fuchs sah einen Eber seine Hauer an einem Eichstamme wetzen und fragte ihn, was er da mache, da er doch keine Not, keinen Feind vor sich sehe? Wohl wahr, antwortete der Eber, aber gerade deswegen rüste ich mich zum Streit; denn wenn der Feind da ist, dann ist es Zeit zum Kampf, nicht mehr Zeit zum Zähnewetzen.
2
Carl von Linné
Ich sah den Herrn vorübergehen von Ferne und versank in Staunen.
3
Cordula Wöhler
Schon manchem trat der Himmel nah, der frommes Frauenwalten sah.
4
Gregor I., der Große
Wenn er aber, wie gesagt, die ganze Welt als eine Einheit vor sich sah, wo wurden nicht Himmel und Erde eng, sondern die Seele des Schauenden weit; in Gott entrückt, konnte er ohne Schwierigkeit alles schauen, was geringer ist als Gott.
5
Henry Rollins
Das Schönste, was ich jemals gesehen habe, ist die Form des weiblichen Körpers. Als ich mit zwölf zum ersten Mal eine nackte Frau sah, konnte ich es kaum glauben. Das ist toller als jedes Gebirge.
6
Karl May
Heute nun sah ich mich endlich, endlich vor die Notwendigkeit des Beweises gestellt, nicht mehr Knecht, sondern Herr meiner Selbst zu sein.
7
Les Dawson
Ich sah, wie sechs Männer meine Schwiegermutter schlugen. Mein Nachbar fragte mich: Willst du nicht helfen? Ich sagte: Nein, sechs Männer sollten reichen.
8
Marcel Avram
In den 25 Jahren unserer Zusammenarbeit habe ich sechs Manager kommen und gehen sehen. Ich blieb. Er sah mich als seinen großen Bruder, vertraute mir.
9
Paulo Fernandesky
Ich sah in Raum und Zeit, dass meine Tränen wie der regen, die alle meine Seele wäscht sind.
10
Simone Veil
Ich weiß noch, wie ich mich auf Partys hinter einem Vorhang versteckte, um mit niemandem reden zu müssen. Die Gespräche der anderen schienen mir so unwirklich. Einmal sah jemand die Häftlingsnummer 78651, die auf meinem Arm eintätowiert ist, und sagte: Das ist wohl Ihre Garderobennummer? Danach trug ich jahrelang nur langärmelige Pullover.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAH»

Découvrez l'usage de sah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da sah ich viel köstliche Dinge: Albrecht Dürers Reise in ...
Albrecht Dürers Tagebuch der ”Niederländischen Reise“ aus den Jahren 1520/21 ist ein kostbares kunst- und kulturgeschichtliches Dokument.
Gerd Unverfehrt, 2007
2
Wie Sah Goethe Aus?
Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1905.
Fritz Stahl, 2011
3
Was Der Blinde Uhrmacher Nicht Sah
Haben Sie nicht auch manchmal ein leicht ungutes Gef hl, wenn es um die Evolution geht?
Andreas Treutmann, 2011
4
Seit Ich Zuerst Sie Sah
Karl Adolph Gjellerup. niker. Trotzdem beschloss ich, das kleinste Dachstübchen, was es auch koste, zu mieten, wenn dieses Prachthaus mich überhaupt aufnehmen wollte; denn ich hatte das Umherlaufen herzlich satt. Eine Gesellschaft von ...
Karl Adolph Gjellerup, 2013
5
'Ich Sah Ich Hörte' - Das Gedicht in Der Werkstatt
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Germanistik), Veranstaltung: Lyrik nach 1945, Sprache: Deutsch, Abstract: Nur wenige Lyriker gewahren uns das ...
Thomas rther, 2011
6
Der Shakespeare-Dichter: Wer War's? und Wie Sah Er Aus?
Shakespeare ist Shakespeare - oder etwa doch nicht? Edwin Bormann greift hier eine der wohl umstrittensten Fragen der Literaturforschung auf: die Bacon-Shakespeare-Frage.
Edwin Bormann, 2012
7
"Sah ein Knab ein Röslein stehn": Die Darstellung von ...
1. Einleitung Das Gedicht vom Heidenröslein ist eines der bekanntesten und beliebtesten Werke deutscher Lyrik im In- und Ausland.
Nicole Gerlach, 2008
8
Die Russische Frau Im 17 Jahrhundert - Wie Sah Ihre Soziale ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Altertum, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser hausarbeit wird die soziale Stellung der russischen Frau im 17.
Elisabeth W., 2011
9
Als Silas in den Himmel sah
5. Silas. hat. einen. Traum. E. in voller, freundlicher Mond schien durch das Fenster und ließ Silas' Kinderzimmer in einem silberfarbenen Licht erscheinen. Silas lag in seinem Bett und versuchte krampfhaft, seine müden Augen offen zu halten.
Manthea U. Osswald, 2005
10
Und Gott sah, dass es schlecht war: Erzählung aus Theresienstadt
Er sah die Hungerleidenden auf der einen und die ständig gut Gesättigten auf der anderen Seite. Anständigen Menschen sah er die Verzweiflung über die Unsicherheit des kommenden Tages an, bei Schmarotzern und ihren Schützlingen ...
Otto Weiss, Stefana Sabin, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als Jesus die vielen Menschen sah,...
Als Jesus die vielen Menschen sah,... Legionaere · Tippfehler melden · Druckversion Artikel versenden. WEITERE ARTIKEL ZUM THEMA 'Advent'. Bereitet den ... «Kath.Net, déc 16»
2
Nase, Brüste, Taille, Po: So sah sie noch vor 6 Jahren aus - das ...
Nase, Brüste, Taille, Po: So sah sie noch vor 6 Jahren aus - das haben 100 Schönheits-OPs aus ihr gemacht. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Plus-Size Model Ashley Graham: So sah sie als Teenager aus
Ashley Graham ist heute eines der erfolgreichsten Plus-Size Models der Welt. Doch wie sah sie eigentlich früher aus? Auf Instagram postete die 29-Jährige nun ... «Gala.de, nov 16»
4
Integration von Flüchtlingen im Kanton Luzern weiter beim SAH
Die berufliche Integration von Flüchtlingen im Kanton Luzern bleibt weiter eine Aufgabe des Schweizerischen Arbeiterhilfswerks SAH Zentralschweiz. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
5
Laokoon-Gruppe: So sah das größte Kunstwerk der Antike wirklich aus
Roms päpstliche Besitzer sahen das nicht nur mit Freude, löste sich Laokoon doch damit von seinem fragmentarischen Original. Denn die sieben geborgenen ... «DIE WELT, nov 16»
6
Medien-Selbstkritik: Warum sah ich Trumps Sieg nicht kommen?
Ärgern tue ich mich darum weniger über dieses Faktum, als darüber, dass ich es nicht kommen sah. Bereits am 15. Februar, als Clinton in den Primaries mit ... «DIE WELT, nov 16»
7
Richard Rorty sah schon 1997 das Szenario Trump voraus
„Ist so ein Mann einmal gewählt, vermag niemand zu sagen, was passieren wird“: Vor knapp 20 Jahren sagte der Philosoph Richard Rorty den Verfall ... «DIE WELT, nov 16»
8
Getöteter Junge in Viersen: Jugendamt sah keine Gefährdung für Luca
Warum musste der fünfjährige Luca sterben? Den Behörden war die Situation in der Familie schon seit Monaten bekannt. Doch die Beamten wollten erst klären, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
9
Die Geissens: So sexy sah Carmen Geiss früher wirklich aus
Heute kennt man die 51-Jährige mit blondierter Mähne, Schmollmund und chirurgisch optimierter Figur - doch wie sah Carmen Geiss früher aus? «news.de, oct 16»
10
Konrad Heiden: Er sah alles kommen
Der Journalist Konrad Heiden hat den Aufstieg Adolf Hitlers aus der Nähe miterlebt. Was folgen sollte, beschrieb er, bis er fliehen musste. Seine Bücher, zu ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z