Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sandalette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANDALETTE

französierende Bildung zu ↑Sandale.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANDALETTE EN ALLEMAND

Sandalette  [Sandalẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANDALETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sandalette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANDALETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sandalette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sandalette

sandale

Sandale

La sandale est l'une des plus anciennes bases de chaussures, qui est limitée à une semelle avec une sangle attachée au pied. Il se caractérise par une grande luminosité et légèreté. Les sandales n'ont généralement pas de ventes significatives ou au moins aucune. Die Sandale ist eine der ältesten Schuhgrundformen, die sich auf eine mit Riemen am Fuß befestigte Sohle beschränkt. Sie ist durch große Luftigkeit und Leichtigkeit gekennzeichnet. Sandalen haben üblicherweise keinen oder zumindest keinen nennenswerten Absatz.

définition de Sandalette dans le dictionnaire allemand

la chaussure pour femme légère, semblable à une sandale © annabergmann - Fotolia.com © annabergmann - Fotolia.com. der Sandale ähnlicher, leichter Damenschuh © annabergmann - Fotolia.com© annabergmann - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sandalette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANDALETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANDALETTE

Sand
Sandaal
Sandal
Sandale
Sandalenfilm
Sandarak
sandartig
Sandbad
Sandbahn
Sandbahnrennen
Sandbank
Sandblatt
Sandboden
Sandbüchse
Sandburg
Sanddorn
Sanddüne
Sandelbaum
Sandelholz
Sandelholzöl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANDALETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Rillette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

Synonymes et antonymes de Sandalette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDALETTE»

Sandalette sandalette tamaris paul green türkis Wörterbuch vitaform schwarz blau sandaletten absatz silber Sandale eine ältesten Schuhgrundformen sich Riemen Fuß befestigte Sohle High heels versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Heel Jetzt Heels Zalando Auswahl über Marken für damen jetzt görtz Preis Ethno SKYE LAIDBACKLONDON Previous Next Sale Jenny trend shop walking Trend Schuhe kaufen Damen günstig Rechnung JENNY Trends auswahl tiefpreise stylight Produkte Shop Steve Madden MARLENEE black Zign Shoes arcecoloniale günstige schuhe Sling Back perfekt Shorts welche Stilettoabsatz sind jeder Absatzhöhe jedem Absatzstyle vorhanden Sandale högl shoe fashion Högl Shoe Fashion Modische Damenschuhe spürbarem Mehrwert heine Niedrigster Höchster Topseller bronzefarben navy deichmann Falcon funktionale begleitet abwechslungsreichen Freizeitvergnügen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sandalette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANDALETTE

Découvrez la traduction de Sandalette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sandalette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sandalette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高跟凉鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sandalia de tacón alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high-heeled sandal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊँची एड़ी के चप्पल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندل بكعب عال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на высоких каблуках сандалии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sandália de salto alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এড়িতোলা চন্দন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sandale à talons hauts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumit tinggi sandal
190 millions de locuteurs

allemand

Sandalette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイヒールサンダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 굽 샌들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwur-heeled sandal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sandal cao gót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் ஹீல் செருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च heeled जोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek topuklu sandalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sandalo con tacco alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokim obcasie sandał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на високих підборах сандалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sandală cu toc înalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλοτάκουνα σανδάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë-heeled skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högklackade sandal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy hæl sandal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sandalette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANDALETTE»

Le terme «Sandalette» est communément utilisé et occupe la place 59.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sandalette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sandalette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sandalette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANDALETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sandalette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sandalette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sandalette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDALETTE»

Découvrez l'usage de Sandalette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sandalette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Sandalette: Offene, flache Riemchenschuhe für die Abendgarderobe, auch mit hohem, spitzen Pfennigabsatz. Sanduhren-Look — » X-Silhouette Sand washed ist eine Verfeinerung des — » Stone washed. Die Fertigteile werden zusammen ...
Marion Ohrendorf, 2004
2
Gut zu Fuß ein Leben lang: Trainieren statt operieren: Die ...
Sandaletten: fast. so. gut. wie. barfuß? Einlagen: Füße mit perfekter Straßenlage Problem Versorgung Arthrose Sprung- gelenk. H Die Sandalette hängt an den überstreckten Zehen. Das fördert den Spreizfuß. H Die tiefe Ballenmuskulatur baut ...
Christian Larsen, 2013
3
Skorpion im Nirwana
In der Waagerechten ruderte sie schreiend und zeternd mit den Armen und schlug mit der Sandalette auf mich ein. »Loslassen, du kannst mich wieder absetzen, ich hab mich beruhigt, lass uns jetzt da hoch gehen, Mike!« Klatschend landete ...
Kiko Repho, 2014
4
Liebe, gut gekühlt
Ihr Blick senkte sich langsam und fixierte nachdenklich ihre rechte Sandalette.Ein Riemchen war abgerissen und ihre Zehen schoben sich über die Ledersohle hinweg aufdas Pflaster. Ärgerlichhob siedasBein an,presste den Absatz gegen ...
Linda Große, 2014
5
Im Rachen des Alligators: Roman
Sie hat einen Wodka Tonic mit Eis inder Hand, fummelt mitdem Zeh dasRiemchen ihrereinen Sandalette herunter und schleudert sie weg. Dieanderenoch amFuß, kommtsie herübergehumpelt, lässt sich aufdas Ledersofa sinken, schleudert ...
Lisa Moore, 2013
6
Schwestern des Mondes - Die Hexe: Roman
Zum Glück lag der Eingang zum Indigo Crescent etwas erhöhtaneiner kleinen Rampe, hoch genug, so dassdie Kunden den Laden trockenen Fußes betreten konnten. Sofernman nichtvom Rand abrutschte undmit einer Sandalette in der ...
Yasmine Galenorn, 2011
7
USAmerika, The Lost Country, The Big Fake, The III World ...
Ein weiteres Beispiel für ungelerntes und verstandes- loses Handwerkertum ist der Schuster, von dem ich bereits berichtet habe, der die neue Sohle oder die Absätze meiner flachen Sandalette aus goldfarbenen und aus silberfarbenem ...
Anna- Renate Uhl, Monika Paul, 2013
8
Bolero Mortale mit Pastis: Roman
Es war die Schnalle einer glitzernden Sandalette. Was war das denn? Valmira starrte die Sandalette an, als sei sie etwas Außerirdisches, und zog das Kissen weg. Da lag das zweite glitzernde Stück. Wo kamen diese Schuhe her? In letzter  ...
Elli Sand, 2013
9
Lotosblüte: Erotischer Roman
Sie angelte mit dem Fuß nach der Sandalette, erreichte sie jedoch nicht. Mühsam quetschte sie sich aus ihrem Gefängnis. Sie drückte den Holzdeckel ein Stück weit nach oben, linste durch einen Spalt und öffnete den Deckel ganz, als sie ...
Sandra Henke, 2014
10
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
... deutschen Hoch- und Schriftsprache sind, gewonnen wurde, enthält die nachfolgende Skizze 18.156 |Sandale| ‚Sandale' |Sandalette\ ‚Sandalette' | Stiefell ‚Stiefel ' |Stiefelette| ‚Stiefelette' |Pantoffel| ‚Pantoffel' |Knobelbecher| ‚ Knobelbecher' ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANDALETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sandalette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
High Heels für Beinamputation einer Britin verantwortlich
Egal ob mit oder ohne Plateau, geschlossen oder Peep-Toe, Sandalette oder Stiefelette - Frauen sowie Männer lieben sie: High Heels! Eine Meldung aus ... «bigFM, déc 16»
2
Auf diese Schuhe schwört Rihanna – und ihr solltet es auch tun
Wie Riemchen-Sandaletten einen coolen Touch bekommen zeigt uns Riri ebenfalls: einfach mehere zierliche Fußkettchen dazu stylen! Photo: Getty Images. «STYLIGHT, août 16»
3
Das große Kleidungspuzzle: Richtige Schuhe zu Hose oder Rock
Eine Plateau-Sandalette ist der ideale Schuh zur Schlaghose. Hier ein Beispiel von Rich & Royal (Poncho ca. 100 Euro, Hose ca. 130 Euro). Foto: Rich & Royal. «tz.de, juil 16»
4
Schnell zugreifen: Unsere Lieblings-Schuhe sind endlich im Sale!
granny heel. shop. 3. Und die Sandalette bekommt ihr zur Zeit auf Matchesfashion für 437 Euro statt 625 Euro – also rund 30% günstiger. Sandalette. shop ... «Elle, juin 16»
5
Shop the Look: Hanneli Mustaparta
Zu einer 7/8 Bundfaltenhose in Rosa kombiniert die Norwegerin gekonnt gelbe Sandaletten und einen weißen Pullover. Aww Hanneli, dieses Outfit wandert ... «GRAZIA Deutschland, juin 16»
6
Sandalette, Pantolette, Sneaker – Sommerlust bekommen mit den ...
Was tun Frauen, die sich einen Zehen gebrochen haben und deshalb unter Hausarrest stehen damit sich der Fuß möglichst schnell erholen kann? Richtig, es ... «Fashion Insider Magazin, juin 16»
7
Diese Looks überzeugen jeden Mann
Ob Peeptoe, Pump oder Sandalette ist dabei egal. Nur die bequemen Wedges kommen beim anderen Geschlecht leider gar nicht gut an. Da hilft nur: Zähne ... «VIP.de, Star News, janv 16»
8
Salvatore Ferragamo: Jubiläumskollektion von Edgardo Osorio
Flügel aus Federn zieren den Verschluss einer Sandalette, Polka Dots werden in Regenbogenfarben getaucht und auf Ballerinas und Sandalen aus Kork ... «DIE WELT, déc 15»
9
Hilden: Graziös auf hohen Hacken
Erstaunlich: Der Meister selbst überzeugte mit einer ganzen Kollektion vom Pumps über die Sandalette bis zum Ankle Boot ansehnlich und entspannt auf hohen ... «RP ONLINE, oct 15»
10
Kollektion Frühjahr/Sommer 2016
Für einen weichen Auftritt sorgt die Sandalette Jomai mit 3-Zentimeter-Absatz. Die Korkoptik der Sohle und die Farbkombination der verwendeten Lederarten ... «www.shoez.biz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sandalette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sandalette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z