Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schalterfenster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHALTERFENSTER EN ALLEMAND

Schalterfenster  [Schạlterfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALTERFENSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schalterfenster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHALTERFENSTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schalterfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schalterfenster dans le dictionnaire allemand

partition semblable à une fenêtre à un commutateur. fensterartige Trennwand an einem Schalter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schalterfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHALTERFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHALTERFENSTER

Schaltbrett
Schalte
Schaltelement
schalten
Schalter
Schalterangestellte
Schalterangestellter
Schalterbeamter
Schalterbeamtin
Schalterdienst
Schalterhalle
Schalterraum
Schalterschluss
Schalterstunden
schaltfaul
Schaltfläche
schaltfreudig
Schaltgestänge
Schaltgetriebe
Schalthebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHALTERFENSTER

Auswahlfenster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
rfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Synonymes et antonymes de Schalterfenster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALTERFENSTER»

Schalterfenster Grammatik Wörterbuch wörterbuch sitec sicherheitstechnik komplett ausgestattete einbaufertige für Innen geschützten Außenbereich Einsatz Empfangsschaltern Tankstellenshops Durchreiche schalterfenster sicherheitsschleusen schiebemulden Sicherheitseinrichtungen Personen Objektschutz Sicherheitsschleusen Schiebemulden Kassenschalteranlagen weimar gmbh Kunststoff Anschlag innen umlaufend Optional oberem Kipp oder Flügel diversen Durchsprechern hersteller zulieferer händler industrystock IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Polen Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Service sicherer Ablauf Schalterelement wird Spätschalter Kassa Ticketschalter Empfangsschalter eingesetzt vorgesehen Dict dict portugiesisch Portugiesisch Deutschwörterbuch linguee isolierstege schaufenster gewächshausanlage wintergärten schaukasten kassenboxen bebauungen aluminiumtreppengeländer nach kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Schalterfenster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHALTERFENSTER

Découvrez la traduction de Schalterfenster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schalterfenster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schalterfenster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

切换窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana de cambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

switch window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंडो स्विच करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة التبديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окно переключатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela interruptor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যুইচ উইন্ডো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fenêtre de commutation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukar tetingkap
190 millions de locuteurs

allemand

Schalterfenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイッチウィンドウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위치 창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela ngalih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ chuyển đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாளரத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडो स्विच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pencere geçiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finestra di commutazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przełącznik okno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вікно перемикач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comută fereastra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο διακόπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakelaar venster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växlingsfönstret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bytt vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schalterfenster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHALTERFENSTER»

Le terme «Schalterfenster» est très peu utilisé et occupe la place 170.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schalterfenster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schalterfenster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schalterfenster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHALTERFENSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schalterfenster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schalterfenster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schalterfenster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALTERFENSTER»

Découvrez l'usage de Schalterfenster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schalterfenster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illusionslos--hoffnungsvoll: die Zeitstücke und Exilromane ...
(Das Schalterfenster fällt herab. - Erich rennt hin und her und wieder zum Schalter zurück. Die Projektion ist jetzt eine Kopfhörerfabrik: Das Ohr der Welt - täglich hundert Radioapparate nach den neuesten technischen Errungenschaften.) ...
Birte Werner, 2006
2
Watch Dogs: Dark Clouds (DE):
fragte sie. Er hatte vor, das Ticket bar am Schalterfenster zu bezahlen. „Ja.Ich wusste nicht, ob Sie mich wirklichhier herbringen würden ...” Er sah sich nervös um. „Ich sehe niemanden, der mich beobachtet.” „Daran gab es nieeinen Zweifel.
John Shirley, 2014
3
Mutantenleben: Roman
Sie schob das enge Schalterfenster ihres Glaskastens zur Seite, beugte sich, die Strickarbeit in der Hand, vor und streckte den Besuchern die Nase entgegen. „ Was ist euer Anliegen?“ Als sie vernahm, was die Besucher im Lungensanatorium ...
Joachim Trüby, 2007
4
Aller Tage Abend: Roman
n der großen Halle von Ellis Island wird an einem der vielen kleinen, viereckigen Schalterfenster aus einem Loschell ein Louis, aus einem Davnar ein David, aus einem Arden ein Alvin, aus einer Chaja eine Clara. Und aus ihm, dem Johann, ...
Jenny Erpenbeck, 2012
5
Die Train-Kids und das geheime Zauberbuch: Ist eine ...
Er setzte sich die Mütze wieder auf, verschwand hinter derTür und erschien kurz darauferneut hinter dem Schalterfenster. „Dann wollen wir doch mal sehen! Wie weit waren wir ...? Ah, ja: Der letzte bekannte Aufenthaltsort des Zauberbuchs ist  ...
Robert Chr. Klein, 2012
6
Schau dich nicht um: Roman
Eigentlich hatte sie den Glauben, das Leben müsse fair sein, längst aufgegeben. »Ich bin mit Hilary Waugh verabredet«, erklärte sie der gummikauenden jungen Frau hinter dem Schalterfenster. Die Frau, deren glattes, braunes Haar aussah, ...
Joy Fielding, 2010
7
Wuchtelputt und grüne Klöße: Kurzgeschichten
Hier drinnen herrschte eine angenehme Temperatur. Da ich keine Heizung sah, konnte es nur die Wärme der dampfenden, dicht gedrängten Menschenmenge sein. Da entdeckte ich zwei kleine Schalterfenster zu denen die Leute strebten.
Horst Helmut Schneider, 2007
8
Ubergang zum,, Klassenfeind
Hinter einem solchen Schalterfenster saß einst ein Mitarbeiter der Zollverwaltung der DDR an der Standkasse. Diese war rund um die Uhr geöffnet. Hier mussten die Einreisenden ggf. Einfuhrzölle und Strafgelder (für bei der Zollkontrolle nicht  ...
Diego Wegner
9
Frankfurter Humoresken (Erweiterte Ausgabe)
Mein Gott, drehte er ihn nach rechts, so sah er die beiden Schalterfenster, die zum Gang hinausführten, und hinter jedem Schalterfenster saß ein Beamter, rechnend, schreibend gleich ihm oder im Flüstertone die Kundschaft abfertigend.
Karl Ettlinger, 2012
10
Die Basrah Story:
In einem mit dem Hauptflur durch ein vergittertes Schalterfenster verbundenen Zimmer konnte ich einige Apotheken- Helfer erblicken, die sich in bemerkenswert hohem Arbeits- tempo mit den ihnen durch dieses Fenster zugesteckten ...
Siegfried Akkermann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALTERFENSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schalterfenster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das ging schief! McDonald's-Mitarbeiterin rächt sich für Streich
... erwidert sie trocken: "Ihr bekommt nichts zu trinken.", und schleudert den Cola-Becher in das geöffnete Fenster des Autos und knallt das Schalterfenster zu. «Gala.de, juil 16»
2
Flüchtlinge auf der Liebegg: «Wir haben gedacht, hier sei alles ...
Am Schalterfenster steht eine ORS-Mitarbeiterin, kontrolliert die Ausweise, drückt den Flüchtlingen je ein 50er- und ein 20er-Nötli in die Hand, streicht sie von ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
3
Vegi-Kost in der Post
... Schalter in der Sihlpost früher aussahen: eine massive Holztheke mit halbrunden Aussparungen vor jedem Schalterfenster, und in jeder dieser Aussparungen ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
4
Florida: Mann wirft Alligator in ein "Wendy"-Restaurant
... am Autoschalter des "Wendy"-Restaurants vorgefahren, habe ein Getränk gekauft und dann den etwa einen Meter großen Alligator durch das Schalterfenster ... «t-online.de, févr 16»
5
Ohne Wohnsitz in Winter und Weihnachtszeit: ein Obdachloser erzählt
Die ersten kamen, um sich an einem kleinen Schalterfenster im Flur ihren Tagessatz abzuholen, Hartz IV oder Grundsicherung. 13,30 Euro bekommt jemand, ... «mittelhessen.de, déc 15»
6
Mugamma – im Herzen des Wahnsinns
... zu verbergen ist. Mein Vordermann hat mindestens zwei davon. Und so nähern wir uns plaudernd, den Atem anhaltend und schwitzend dem Schalterfenster. «derStandard.at, août 15»
7
Einkehr im Bahnhof
... obschon daran als kleine Reminiszenz an die alte Eisenbahnzeit das Schalterfenster erhalten geblieben ist. Dahinter sitzt jedoch nicht mehr der Bahnbeamte, ... «Badische Zeitung, juin 15»
8
Street-Food-Markt am Bahnhof Mainkur Verbundenheit geht durch ...
So finden sich noch immer zwei Schalterfenster mit kleinen Sprech-Löchern und bald auch wieder die typischen Drehvorrichtungen zum Durchreichen von Geld ... «Frankfurter Neue Presse, juin 15»
9
Flüchtlinge in Griechenland: In die Krise geflüchtet
Eine junge Mutter mit Kinderwagen darf noch zum Schalterfenster in einem Baucontainer vortreten, hinter ihr bleiben zwei somalische Männer zurück. «SPIEGEL ONLINE, avril 15»
10
„Er wird uns fehlen“
Seit März schaut sie nicht mehr aus dem kleinen Schalterfenster am Wasserhäuschen an der Heddernheimer Landstraße, Ecke Herborner Straße. „Alleine ... «Frankfurter Neue Presse, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schalterfenster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schalterfenster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z