Téléchargez l'application
educalingo
Scharfmacherin

Signification de "Scharfmacherin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHARFMACHERIN EN ALLEMAND

Schạrfmacherin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHARFMACHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scharfmacherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHARFMACHERIN EN ALLEMAND

définition de Scharfmacherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'agitateur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHARFMACHERIN

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHARFMACHERIN

Scharfblick · Schärfe · Scharfeinstellung · schärfen · Schärfentiefe · Scharffeuerfarbe · scharfkantig · scharfmachen · Scharfmacher · Scharfmacherei · Scharfrichter · Scharfrichterin · Scharfschießen · Scharfschuss · Scharfschütze · Scharfschützin · Scharfsicht · scharfsichtig · Scharfsichtigkeit · Scharfsinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHARFMACHERIN

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

Synonymes et antonymes de Scharfmacherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHARFMACHERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Scharfmacherin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARFMACHERIN»

Scharfmacherin · Agitator · Agitatorin · Aufwiegler · Aufwieglerin · Demagoge · Demagogin · Hetzer · Hetzerin · Provokateur · Provokateurin · Scharfmacher · Volksverführer · Volksverführerin · Volksverhetzer · Volksverhetzerin · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Umsturz · ukraine · erler · timoschenko · eine · „scharfmacherin · Febr · „Sie · charismatische · Figur · aber · auch · sagte · Erler · Zeitung · „Die · Welt · Montagsausgabe · damit · pons · Übersetzungen · für · PONS · Scharfmacher · Duden · scharfmacherin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · julia · polarisiert · Ukraine · Julia · Timoschenko · hielt · opposition · regierung · osteuropa · beauftragter · sieht · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Deutschen · universal · lexikon · deacademic · Schạrf ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Scharfmacherin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHARFMACHERIN

Découvrez la traduction de Scharfmacherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Scharfmacherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scharfmacherin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

锐制造商
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fabricante de afilado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sharp maker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेज निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع حاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диез производитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fabricante de sharp
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধারালো সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fabricant forte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembuat tajam
190 millions de locuteurs
de

allemand

Scharfmacherin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャープメーカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날카로운 메이커
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Edo cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà sản xuất sắc nét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூர்மையான தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तीक्ष्ण मेकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keskin yapımcısı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

creatore di sharp
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostry maker
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дієз виробник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

filtru de ascuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απότομη maker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerp gemaak het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarp kokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skarp maker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scharfmacherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHARFMACHERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Scharfmacherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scharfmacherin».

Exemples d'utilisation du mot Scharfmacherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARFMACHERIN»

Découvrez l'usage de Scharfmacherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scharfmacherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Venuspark
'Hundertfach ohnmächtig gekränkt durch den Anblick reizender Stadtbürgerinnen , die ihrer Wut unerreichbar blieben, hatte sie hier die Gelegenheit ersehen, als Scharfmacherin gegen eine Fremde aufzutreten. Und da der Archont nur nach ...
Alexander Moszkowski, 2013
2
Wir sehen uns wieder, mein Schlesierland: Auf der Suche nach ...
Fürdie postkommunistischen und nationalkonservativen Zeitungenwarsie,die» blonde Walküre«, das personifizierteFeindbild. Sie galtals Scharfmacherin,die denvom östlichen Nachbarland angestrebten EU-Beitritt als politischen Hebel ...
Peter Pragal, 2012
3
Ausgänge: zur DDR-Philosophie in den 70er und 80er Jahren
... und Mitglied unserer SED-Grundorganisation war, war ohnehin gewiß; sie hatte den Gang der Ereignisse von Anfang an als ausgemachte Scharfmacherin begleitet. Auch die Zentrale Parteikontrollkommission (ZPKK) war bereits involviert, ...
Hans-Christoph Rauh, 2009
4
Perspektive, Medium, Macht: zur kulturellen Codierung ...
Stacy, die Freundin der Hauptfigur Derek, erscheint in der klischeehaften Rolle der Scharfmacherin, welche die männlichen Nazis zur Gewalt anstachelt. Sie selbst wird weder bei organisatorischen Tätigkeiten noch bei militanten Aktionen  ...
Ann-Kristin Düber, Falko Schnicke, 2010
5
John Sinclair - Folge 1807: Larissas Blut-Party
Ein schwarzes Nichts, das auch die langen Beine zeigte. Verrückt. Eine Scharfmacherin, die Männer ebenso in die Falle locken konnte wie die Cavallo. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Die Überraschung hatte mich stumm gemacht.
Jason Dark, 2013
6
Geschichte der römischen Kaiserzeit: von Augustus bis zu ...
Antonius' Frau Fulvia, die während des bellum Perusinum verzweifelte Anstrengungen unternommen hatte, um L. Antonius entsetzen zu lassen, und die in der antiken Überlieferung als rabiate Scharfmacherin erscheint, ließ Octavian ...
Karl Christ, 2009
7
XING 24 :: Hört die Signale!
Die Scharfmacherin aus Österreich, die jüdischen Kapitalisten an den Kragen wollte, » Bild linke Seite: Modell präsentiert die Flight»Attendant»Uniform von Swissair, 1985 XlNGE4XINGEAXINGEAXlNGE4XINGEAXING?.4XINGEA'l Xl|\'[ä  ...
Hrsg.: Manuel Schiclher & Bernhard Seyringer
8
Das Zeitalter Iustinians
Die Revolutionäre wetterten auch gegen sie, doch konzentrierte sich die Unzufriedenheit in der Hauptsache auf die Person lustinians. Später wurde das anders. Theodora geriet immer mehr in den Ruf einer Scharfmacherin. Sie 5. Theodora ...
Berthold Rubin, 1960
9
Rubin, Berthold: Das Zeitalter Iustinians
Berthold Rubin. Theodora geriet immer mehr in den Ruf einer Scharfmacherin. Sie lehnte nad1 dem Aufstand jede vermittelnde Politik ab und bestand auf rücksichtsloser Bestrafung der Rebellen. So konnten Gerüdne Zu Legenden werden ...
Berthold Rubin
10
Sprachenvielfalt und Kulturfrieden: Sprachminderheit - ...
Die Bürgermeisterin Susan Spohn, eine Scharfmacherin gegen die koreanische Minderheit, wurde im November 1996 abgewählt. Folgt man Chen, stellte sie in Abrede, dass ihre Politik gegenüber Koreanern etwas mit Rassismus zu tun ...
Georges Lüdi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHARFMACHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scharfmacherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorläufiges Endergebnis ohne Briefwahl: Van der Bellen klarer ...
Stadträtin Ursula Stenzel, die sich zuletzt als Scharfmacherin gegen Van der Bellen betätigt hatte, blickt betreten auf ihr Handy. Hofer blieb in den Städten aber ... «StrandGazetteDe, déc 16»
2
Präsidentenwahl in Österreich Alles im grünen Bereich
Stadträtin Ursula Stenzel, die sich zuletzt als Scharfmacherin gegen Van der Bellen betätigt hatte, blickt betreten auf ihr Handy. Harald Vilimsky, der die Partei im ... «taz.de, déc 16»
3
Merkel alternativlos
Richtig ist – die Kanzlerin ist keine Scharfmacherin, das überlässt sie anderen. Und die nutzen das – siehe AfD. Diese neue Partei hat das Potenzial für die CDU ... «Rheinneckarblog, nov 16»
4
Garmisch-Partenkirchen: Bürgermeisterin schickt Brandbrief wegen ...
Bürgermeisterin Sigrid Meierhofer (60, SPD) aus Garmisch-Partenkirchen ist keine Scharfmacherin - sie ist Ärztin und dreifache Mutter. Nach ihrer Wahl sagte ... «Merkur.de, oct 16»
5
Frankreich: "Marine Le Pen ist nicht die Gefährlichste"
Die Scharfmacherin zum Schlapplachen: „Befriedetes Frankreich“ steht auf dem Le-Pen-Plakat links. In den Zeichnungen rechts daneben berät sich die ... «DIE WELT, oct 16»
6
Der verkörperte Starrsinn
Als Scharfmacherin im Ministeramt würgte sie alle Reformbestrebungen ab und beharrte auf der orthodoxen spätstalinistischen Lehre des Realsozialismus („Wir ... «sz-online, juil 16»
7
Symbol einer verbohrten Kommunistin
Sie gilt als Antreiberin, als Kritikerin und Scharfmacherin ihres Mannes. Für viele ist sie eine verbohrte Kommunistin – frei von Mitgefühl. Ein Nachruf. «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Die AfD verschiebt ihren Fokus: Weg vom Asyl, hin zum Islam
Ist Beatrix von Storch die neue Scharfmacherin der AfD? Eine Islam-Hasserin, die Minarette sprengen lassen will? Vielleicht setzt sie auch nur die von ... «GMX.AT, avril 16»
9
Lydia Lunch: Mutter Theresa in Schwarz
... Unternehmen Lydia Lunch Retrovirus eine honorige Combo zusammengestellt, zu der neben Lunch als Scharfmacherin der Gitarrist Weasel Walter zählen, ... «derStandard.at, mars 16»
10
AfD Pressekonferenz in Hannover gekapert
... der AfD, die sich auch in der Forderung nach Schießbefehlen gegen Geflüchtete ausdrückt. “Die AfD nimmt bewusst die Rolle der rechten Scharfmacherin ein. «ZEIT ONLINE, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scharfmacherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scharfmacherin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR