Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scharriereisen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHARRIEREISEN EN ALLEMAND

Scharriereisen  [Scharri̲e̲reisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHARRIEREISEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scharriereisen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHARRIEREISEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scharriereisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Scharriereisen

boucharde

Scharriereisen

Le ski est un ciseau plat pour le traitement de surface de la roche molle, comme le grès et le calcaire, après que les boss aient été largement travaillés au moyen de dentelles et de dents ou de miettes. On l'appelle également Breitisen. Das Scharriereisen ist ein Flachmeißel zur Flächenbearbeitung von Weichgestein, wie Sandstein und Kalkstein, nachdem die Bosse mittels Spitzeisen und Zahneisen oder Krönel weitgehend abgearbeitet wurde. Es wird regional auch Breiteisen genannt.

définition de Scharriereisen dans le dictionnaire allemand

un outil de tailleur de pierre. ein Steinmetzwerkzeug.
Cliquez pour voir la définition originale de «Scharriereisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHARRIEREISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHARRIEREISEN

Scharnier
Scharnierband
Scharniergelenk
Schärpe
Scharpie
Schärrahmen
Scharre
Scharreisen
scharren
Scharrer
Scharrerin
scharrieren
Scharschmied
Scharte
Scharteke
schartig
Schärtrommel
Scharung
Scharwache
Scharwenzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHARRIEREISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Synonymes et antonymes de Scharriereisen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARRIEREISEN»

Scharriereisen Wörterbuch scharriereisen kaufen hartmetalleinsatz steinmetz sandstein Flachmeißel Flächenbearbeitung Weichgestein Sandstein Kalkstein nachdem Bosse mittels Spitzeisen Zahneisen oder Krönel weitgehend abgearbeitet wurde wird regional auch Breiteisen Diamont hermann meyer Strukturierung Einebnung Oberflächen Hart Weichgestein Knüpfelkopf nicht bildhau Telefon Startseite Länge Herzform Glockenform Verkleinern Vergrößern steinwerkzeug Preis konfiguriert exkl zzgl Versand ArtikelNr Versandgewicht steinmetzwerkzeuge paulus Stahl Artikel Achtkantstahl gerundeten Kanten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Scharrieren Werksteinbearbeitung herzform schneidbreite amazon Schneide charriereisen dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Scharriereisen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHARRIEREISEN

Découvrez la traduction de Scharriereisen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scharriereisen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scharriereisen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布什锤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bujarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bush hammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ी हथौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوش مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куст молоток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbusto martelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্ম হাতুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boucharde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belukar tukul
190 millions de locuteurs

allemand

Scharriereisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブッシュハンマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부시 망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grumbulan Pethel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi cây búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புஷ் சுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुश हातोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalı çekiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cespuglio martello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

groszkownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кущ молоток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocan de cioplit piatră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπους σφυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bush hamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bush hammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

busk hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scharriereisen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHARRIEREISEN»

Le terme «Scharriereisen» est très peu utilisé et occupe la place 160.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scharriereisen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scharriereisen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scharriereisen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHARRIEREISEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scharriereisen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scharriereisen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scharriereisen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARRIEREISEN»

Découvrez l'usage de Scharriereisen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scharriereisen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Alte Turm im Schloss Seggau zu Leibnitz: historische ...
Vorderseite: fein geglättet; Oberseite: flächig mit Scharriereisen abgearbeitet; Unterseite: fein geglättet, beidseitig ein 19,5 cm breites Auflager für die Türlaibungssteine mit grob abgespitztem Spiegel und 3–4 cm breitem Randschlag, mittig ...
Stephan Karl, 2011
2
Arches and masonry
209 Scharriereisen 210 Bruchsteinmauenrverk (Opderbecke) mit Backstein- AusgIeichsschichten (Wasmuth) *Scharriereisen n: ein Meißel mit sehr breiter Schneidebahn, mit dem die Oberfläche der Steine bearbeitet wird. -> Scharrieren . - Fig.
‎1998
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Abb. 56 Scharnier Scharriereisen - n, Jari:raiz3, Pl. id. [StAnd V] Stei: breiter Meißel, auf das bei der Steinbearbeitung mit einem Hammer geschlagen wird Etym.: Der Terminus ist eine postverbale Bildung nach scharrieren 'die Steinfläche mit ...
Hans Gehl, 2000
4
Rundbauten im Kerameikos
Das durch den Gebrauch abgestumpfte Zahneisen ist vom Poroszahneisen zu unterscheiden47 (Zur Datierung vgl. S. 35). Ferner kommt ein sehr breites Scharriereisen vor48. Abb. 9. Oben: Poroszahneisen, unten : Marmorzahneiscn Bei ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1980
5
Das Pompeion und seine Nachfolgerbauten
Lagerflächen mit breitem Scharriereisen geglättet. Stoßfugen mit Anathyrose, breit scharrierte Ränder und gespitzte Mitte. Rückseite grob scharriert. Oben seitlich Bettungen von | — | Klammern: die Hälften 13 und 10 cm lang, Querhasten 6,6 ...
Wolfram Hoepfner, 1976
6
Steinmetzwerkzeug: Steinmetz, Steinbildhauer, Dechsel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Archaische Architektur Der Athener Akropolis: Dachziegel - ...
Der seitliche Rand ist mit dem Scharriereisen bearbeitet. Trotz der Verwitterung der Stirnseite ist noch zu erkennen, daß auch sie mit dem Scharriereisen bearbeitet wurde. Die ebene und nicht - wie zu erwarten - konvexe Unterseite ist  ...
Konstantin Kissas, 2008
8
Bauzeitung
Dabei legen wir den Krönel in den spitzesten Winkel, also fast waagerecht mit der Schneide auf die erwähnte Unterlage und klopfen, etwa mit dem Scharriereisen, ganz leicht auf die noch nicht auf der Unterlage aufliegenden Eisen. Wenn wir ...
9
Geschichtliche Arbeiten zur westfälischen Landesforschung
Clemens, in halber Figur über dem Handwerkswappen, auf dem das Werkzeug der Steinmetzen und Maurer dargestellt ist: Zweispitz, Zirkel, Winkel, Scharriereisen, Kelle, Setzwaage und Hammer. Das Siegel des Bielefelder Maurer- und ...
10
Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters
X. Verwendung verschiedener Werkzeuge wie „Scharriereisen" oder „Zahnfläche " nebeneinander (dadurch lebendiges Wechselspiel der Oberflächenstruktur). Die von Friederich gegebenen ungefähren Zeitabgrenzungen der mittelalterlichen ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHARRIEREISEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scharriereisen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karl Goffart: Ein Steinmetz und Steinbildhauer aus Leidenschaft
Aber nach der gelungenen Fläche, die sie nun mit dem Scharriereisen bearbeitet, darf sie die Silhouette eines Elefanten aus dem Stein schlagen – eine ... «Aachener Zeitung, nov 16»
2
Neues aus dem Sandstein-Museum : Messerscharf geschliffen
„Besonders interessant sind zwei Scharriereisen, denen man deutlich ansieht, dass sie aus unterschiedlichen Generationen stammen“, erläutert der ... «Westfälische Nachrichten, mars 16»
3
Grabungen in Heidelberg-Neuenheim: Wichtige Funde
Ein ganzer Werkzeugsatz mit Scharriereisen, Meißel und Axt, Daubenringe und Kette eines Holzeimers, Bauklammer, Grabgabel und eine große einarmige ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 15»
4
Die Arbeit am Stein macht ihm Spaß
Neumarkt.Christopher Nießlbeck hält ein Scharriereisen an die Oberfläche der weißen Steinplatte. Mit der anderen Hand klopft er mit einem Gummi-Klüpfel auf ... «Mittelbayerische, nov 15»
5
Grenzstein wird enthüllt
„Ich habe einen ganzen Tag für die Oberflächenbehandlung benötigt“, erklärt Robert Söffker, wie er mit dem Scharriereisen, eine Art Flachmeißel, über den ... «WESER-KURIER online, sept 13»
6
Wenn Steine Säufer sind
Vor Publikum bearbeitet Freudensprung einen quadratischen Sandstein mit schweren Handwerkzeugen wie „Fäustling“, „Zweispitz“ und „Scharriereisen“. «Main Post, nov 12»
7
Wie werde ich Steinmetz? (8)
Dort arbeiten ein Meister, elf Gesellen und zwei Bildhauer mit Knüpfel, Scharriereisen und Meißel daran, das Münster und seinen Sandstein in voller Pracht zu ... «Fudder, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scharriereisen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scharriereisen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z