Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schicksalergeben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHICKSALERGEBEN EN ALLEMAND

schicksalergeben  schịcksalergeben [ˈʃɪkzaːl|ɛɐ̯ɡeːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHICKSALERGEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schicksalergeben est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHICKSALERGEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schicksalergeben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schicksalergeben dans le dictionnaire allemand

son destin, pas de défense. seinem Schicksal ergeben, keine Gegenwehr leistend.

Cliquez pour voir la définition originale de «schicksalergeben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHICKSALERGEBEN


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
ausgeben
a̲u̲sgeben 
begeben
bege̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
freigeben
fre̲i̲geben, fre̲i̲ geben
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
herausgeben
hera̲u̲sgeben 
herausgegeben
hera̲u̲sgegeben
umgeben
ụmgeben 
vergeben
verge̲ben [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩]
vorgeben
vo̲rgeben 
weitergeben
we̲i̲tergeben [ˈva͜itɐɡeːbn̩]
zugeben
zu̲geben 
zurückgeben
zurụ̈ckgeben 
übergeben
überge̲ben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHICKSALERGEBEN

schicksalhaft
schicksallos
Schicksalsanalyse
schicksalsbedingt
schicksalsbestimmend
Schicksalsdrama
schicksalsergeben
Schicksalsfaden
Schicksalsfrage
Schicksalsfügung
Schicksalsgefährte
Schicksalsgefährtin
Schicksalsgemeinschaft
Schicksalsglaube
schicksalsgläubig
Schicksalsgöttin
Schicksalsroman
Schicksalsschlag
schicksalsschwanger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHICKSALERGEBEN

achtgeben
beigeben
bekannt geben
dazugeben
durchgeben
gottgegeben
hergeben
hinbegeben
hineingeben
hingeben
hingegeben
hinzugeben
mitgeben
nachgeben
preisgeben
recht geben
weggeben
wiedergeben
zufriedengeben
zugegeben

Synonymes et antonymes de schicksalergeben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHICKSALERGEBEN»

schicksalergeben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schicksalergeben pons schicksal ergeben Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet schịck sals seinem Schicksal keine Gegenwehr leistend ↑schicksalsergeben fremdwort Lexikon deutscher Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns fatalistic fatalist resignà Show query results openthesaurus Keine direkten Treffer Grammatische Grundform Ähnliche icon OpenThesaurus hinzufügen Aussprache Juni Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische treu SCHICKSALERGEBEN Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben Lösungswort egal универсальный немецко русский словарь Перевод гл общ покорившийся своей судьбе

Traducteur en ligne avec la traduction de schicksalergeben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHICKSALERGEBEN

Découvrez la traduction de schicksalergeben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schicksalergeben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schicksalergeben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

服从地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con resignación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resignedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतोषपूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باستسلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безропотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resignadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resignedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résigné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resignedly
190 millions de locuteurs

allemand

schicksalergeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あきらめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resignedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resignedly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resignedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहिष्णुवृत्तीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabullenmiş bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rassegnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezygnacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покірно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resemnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παθητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resignedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resignert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schicksalergeben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHICKSALERGEBEN»

Le terme «schicksalergeben» est très peu utilisé et occupe la place 157.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schicksalergeben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schicksalergeben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schicksalergeben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHICKSALERGEBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schicksalergeben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schicksalergeben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schicksalergeben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHICKSALERGEBEN»

Découvrez l'usage de schicksalergeben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schicksalergeben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturstudien: Skizzen aus der Pflanzen- und Thierwelt
Endlich schließen sich die Fähnlein zu einem weiten, imposanten Ringe, in dessen Mitte schicksalergeben das Opfer steht. Einzelne durchdringende Stimmen werden laut: es ist der Fürsprech, der die Anschuldigung erhebt, und der Anwalt, ...
Hermann Masius, 1852
2
Sämmtliche Werke
Kam mit Weib und Kind, schicksalergeben, gedankenlos brütend, eine Versteinerung trostloser Ruhe. Dieser Mann hat seinen Bruder getödtet in Folge eines Opferzwistes, eines Religionstreits. Ja, die Religion hat den ersten Brudermord ...
Heinrich Heine, 1867
3
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke
Kam mit Weib und Kind, schicksalergeben, gedankenlos brütend, eine Versteinerung trostloser Ruhe. Dieser Mann hat seinen Bruder getödtet, in Folge eines Opferzwistes, eines Religionsstreits. Ia, die Religion hat den ersten Brudermord ...
Heinrich Heine, 1871
4
Die Päpstin: Roman
Dumpfund schicksalergeben wie ein Opferlamm vor der Schlachtung ließ er die Umarmungen seiner Mutter und die letzten Ermahnungen seines Vaters übersichergehen. Doch alsJohanna zuihm kam undihn umarmte,klammerte ersichansie ...
Donna W. Cross, 2010
5
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke: Bd. Französischen ...
Kam mit Weib und Kind, schicksalergeben, gedankenlos brütend, eine Versteinerung trostloser Ruhe. Dieser Mann hat seinen Bruder getödtet in Folge eines Opferzwistes, eines Religionstreits. Ja, die Religion hat den ersten Brudermord ...
Heinrich Heine, Adolf Strodtmann, 1862
6
Der weiße Handschuh
„SchweigenSie!“, brüllte siemich anwieeine chinesische Richterin Freisler. Ich gestand mir ein,dass ichgeliefert war undatmete tief durch. „Was nun,Frau Ma?“, fragte ich schicksalergeben. Nun, dasiemichdorthatte,wo sie mich haben wollte, ...
Peter Backé, 2013
7
Trojaner: Roman
Vonden Mastenvernimmt man ein Knirschen, und jeder weitere Schritt, jeder neue Anlauf, dem Verhängnis zu trotzen, erschöpft die Schiffbrüchigen mehr, die endgültig hinsinkenundsichihrem Schicksalergeben. Vor vielen Monden ...
Bodo Lampe, 2013
8
Waldröschen 7 Kaiser Max von Mexiko:
Erhatte sichin sein Schicksalergeben und versuchtekeinen Widerstand. » Vorwärts!«, befahl Josefa. Der erste Streich fiel. Petro zuckte zusammen. Der zweite Hieb folgte, und esentstand sofort ein blutiger Striemen.Petro abergab keinen Laut ...
Karl May
9
Das jugoslawische Makedonien 1918-1941: eine Randregion ...
Sie konnten weder lesen noch schreiben, verstanden kein Französisch, glaubten an Hexen und waren in den Augen ihrer Landsleute aus dem Norden hässlich, misstrauisch, hinterlistig, ängstlich und schicksalergeben. In ihre vom Verkehr ...
Nada Boškovska, Nada Boškovska Leimgruber, 2009
10
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Französische Zustände
Kam mit Weib und Kind, schicksalergeben, gedankenlos brütend, eine Versteinerung trostloser Ruhe. Dieser Mann hat seinen Bruder getödtet in Folge eines Opferzwistes, eines Religionstreits. Ja, die Religion hat den ersten Brudermord ...
Heinrich Heine, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schicksalergeben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schicksalergeben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z