Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlafcouch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAFCOUCH EN ALLEMAND

Schlafcouch  Schla̲fcouch [ˈʃlaːfka͜ut͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAFCOUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlafcouch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAFCOUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlafcouch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlafcouch dans le dictionnaire allemand

Couch, décoller, déplier o. le laisse pour qu'il puisse être utilisé pour dormir © andreas reimann - Fotolia.com © andreas reimann - Fotolia.com. Couch, die sich ausziehen, ausklappen o. Ä. lässt, sodass sie zum Schlafen benutzt werden kann© andreas reimann - Fotolia.com© andreas reimann - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlafcouch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAFCOUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausziehcouch
A̲u̲sziehcouch
Besetzungscouch
Besẹtzungscouch
Besuch
Besu̲ch 
Bettcouch
Bẹttcouch [ˈbɛtka͜ut͜ʃ]
Branchenbuch
Branchenbuch
Buch
Bu̲ch 
Couch
[ka͜ut͜ʃ] 
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handtuch
Hạndtuch 
Ruch
Ru̲ch  , auch: [rʊx] 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Touch
[tat͜ʃ] 
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Versuch
Versu̲ch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
auch
a̲u̲ch 
euch
e̲u̲ch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAFCOUCH

Schlafanfall
Schlafanzug
Schlafanzughose
Schlafanzugjacke
Schlafapnoe
Schlafattacke
Schlafauge
Schlafbaum
Schlafbedürfnis
schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAFCOUCH

Abbruch
Adressbuch
Baruch
Bauch
Brauch
Bruch
Handbuch
Hörbuch
Kinderbuch
Knoblauch
Kochbuch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Spruch
Tagebuch
Tuch
rauch
sowohl … als auch

Synonymes et antonymes de Schlafcouch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAFCOUCH»

Schlafcouch schlafcouch schlafsofa test roller poco günstig Wörterbuch gebraucht bettkasten ebay klappsofas kaufen ikea Suche nach einer günstigen Entdecke deinem IKEA Einrichtungshaus unsere Klappsofas Schlafcouchen für dein Zuhause kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Küche Haushalt Preis absteigend raten baur Internet Möbelhaus bestellen Ratenkauf möglich Entsorgung Ihrer Möbel BAUR Onlineshop günstige schlafcouches möbel Eine optimale Lösung

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlafcouch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAFCOUCH

Découvrez la traduction de Schlafcouch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlafcouch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlafcouch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙发床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sofá-cama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sofa bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफा बेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرير أريكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диван-кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofá-cama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফা বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canapé-lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil sofa
190 millions de locuteurs

allemand

Schlafcouch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソファベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소파 침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sofa amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường sofa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோபா படுக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोफाबेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divano letto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диван-ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canapea extensibilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καναπέ-κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaapbank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bäddsoffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovesofa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlafcouch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAFCOUCH»

Le terme «Schlafcouch» est communément utilisé et occupe la place 57.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlafcouch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlafcouch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlafcouch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAFCOUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlafcouch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlafcouch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlafcouch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAFCOUCH»

Découvrez l'usage de Schlafcouch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlafcouch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
Demenz- was jetzt? Die Angst vor dem Altenheim! Gabriele Iacono. dasdasdasdassssssie im Nachtcafé sie im Nachtcafé sie im Nachtcafé sie im Nachtcafé schlafenschlafenschlafenschlafen können, auf einer Schlafcouch können, auf einer ...
Gabriele Iacono, 2009
2
Riskante Kontakte: Geschichten aus Gegenwart und Zukunft
In meinem Quartier konnten sich meine Augen dann wieder erholen: hier hatte ich ein schwaches, rot eingefärbtes Licht eingestellt. Nach dem Essen entspannte ich mich auf meiner Schlafcouch, schloss die Augen und fiel in einen Halbschlaf ...
Carl Roeder, 2011
3
Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 1): Wie es dazu kam, was ...
Opa hatte den kleineren Lehnsessel, wenn man die Tür zum Wohnzimmer öffnete, verschwand mein Großvater samt Lehnsessel hinter der Tür. Opa hatte auch die schmalere Schlafcouch. Der größere Lehnsessel der Stiefgroßmutter stand an ...
Bernhard Josef Neumann, 2010
4
Ein längerer Zeitabschnitt: Die Geschichte unseres Lebens
Eines zum Schlafen mit einem (Einzel)Bett und ein zweites mit Fernseher, Computer und Schlafcouch. Ich sagte Natalie, dass sie wieder das Zimmer mit dem Bett nehmen solle und ich würde auf der Schlafcouch nebenan schlafen. Danach ...
Uwe Schumann, 2014
5
Willkommen im Meer
»Das beste wird sein«, sagt Antje, »wenn wir die Schlafcouch in den Salon stellen.« Mamas Gesichtsausdruck lässt keinen Zweifel daran, dass sie sich das anders vorgestellt hat. »Schlafcouch?« sagt sie gereizt. »Ich kann doch mein Zimmer ...
Kai Eric Fitzner, 2012
6
Die deutsche Rechtschreibung
Schlafcouch. Schläch ter m. 5 l. Fleischer 2. Massenmörder Schlach|te|rej./ 10 Fleischerei Schläch|te|rej./ 10 l. Fleischerei 2. Gemetzel, Massenmord Schlachtfeld n. 3 Schlächtjfest n. 1 Schlacht|ge|wicht n. 1 Gewicht der verwertbaren Teile ...
Michael Müller, 2007
7
Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...
Wand, dem Fenster gegenüber stand eine alte, karierte Schlafcouch, deren Karos schon sehr ausgeblichen waren, davor ein Glastisch, rechts und links daneben jeeinbrauner, abgewetzter Cordsessel. In der Ecke, hinter der Couchentdeckte ...
Evelin Senarclens de Grancy, 2011
8
Landliebe
... winkte Christian lässig ab, „wir haben zwei Gästezimmer, der Azubi hat dieses Wochenende frei, ich hab ein Doppelbett und meine Schlafcouch ist auch noch frei.“ „Apropos, ich glaub, ich verkrümele mich auch langsam mal“, gähnte Marc,  ...
Björn Schmalowski, 2012
9
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Das bunkerte er hinter seiner Schlafcouch. An die Öffentlichkeit gelangte dieses Bild nie. Hans war noch nicht so weit. Doch er hatte großen Gefallen an der Malerei gefunden und das ließ ihn nicht mehr los. Überall, wo er sich befand, schuf er ...
Robert Zobel, 2014
10
Das Portal Nach Cilistria:
... man sich direkt in einer Art W'ohnzimmer, was Zissy unwillkürlich an ihre eigene \Wohnung denken ließ. Die Schlafcouch, die an der \Wand stand, war mit durchwühlten Kissen und Decken übersät. Auch der übrige Raum war unaufgeräumt.
Stefanie Karl, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAFCOUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlafcouch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Die ganze Wahrheit“ Teil 2: Pietro Lombardi nach Trennung: „Ich ...
... sucht den Superstar“-Gewinner im Teaser-Clip, während Szenen gezeigt werden, in denen er eine Schlafcouch bezieht und eine neue Wohnung besichtigt. «Hamburger Morgenpost, déc 16»
2
Ein Bett für den Besuch
Interieur-Designerin Eloise Kordaris vom Online-Möbelhaus Home24 favorisiert die Schlafcouch "Copperfield", die mit wenigen Handgriffen ihre klassische ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
3
ZOLL-E: Testosteron aus dem Keller - Zollfahndung Essen hebt ...
... fanden zunächst 500 Ampullen verkaufsfertig gemischte Dopingmittel u.a. Testosteron und Trenbolon versteckt in der Schlafcouch und in der Küchenzeile. «Presseportal.de, sept 16»
4
Rumlümmeln: Tipps zum Sofakauf
... Rücken auf Dauer nicht weh tut. Tipps zur Auswahl im Möbelhandel. Modelle zum Ausziehen dienen etwa auch als Schlafcouch für Gäste. Foto: Kai Remmers ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
5
Rückenschmerzen: SOS-Übungen nach Nächten auf der Schlafcouch
Dann haben Sie wahrscheinlich wie ich a) die vergangenen Nächte auf einer Schlafcouch geschlafen, b) seit ein paar Tagen kein Yoga praktiziert oder c) ... «DIE WELT, août 16»
6
Coole Schlafcouches: Mit diesen Sofas macht Couchsurfing richtig ...
Selbst auf der Suche nach einer Schlafcouch musste ich leider feststellen, dass sich Funktionalität und Design in diesem Möbelstück nur schwer vereinen ... «20 Minuten, juin 16»
7
Seht, da wohnen Brigitte, Andreas und ihre Gäste
Auch auf der Schlafcouch im Arbeitszimmer werden am Wochenende noch zwei Freundinnen aus Düsseldorf nächtigen. Schon am Donnerstagmorgen, sieben ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
8
Trend Schlafsofa: Ein Sofa mit Mehrwert
Selbst auf der Suche nach einer Schlafcouch musste ich leider feststellen, dass sich Funktionalität und Design in diesem Möbelstück nur schwer vereinen ... «20 Minuten, avril 16»
9
Steuerlich absetzbar: Wann kann man das Arbeitszimmer absetzen?
Zum Beispiel: Wer ins Arbeitszimmer eine Schlafcouch stellt und es hin und wieder als Gästezimmer nutzt, hätte die Flächen aufteilen können und vielleicht ein ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Keine Pflicht im Wohnzimmer
... etwa ein Wohn- oder Arbeitszimmer mit Schlafcouch, ein Rauchmelder hängen muss. "Eine solche Pflicht existiert nicht; es gibt auch keine Empfehlung dazu", ... «Volksstimme, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlafcouch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlafcouch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z