Téléchargez l'application
educalingo
schnaukig

Signification de "schnaukig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNAUKIG

vgl. schnäkig.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHNAUKIG EN ALLEMAND

schna̲u̲kig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNAUKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnaukig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHNAUKIG EN ALLEMAND

définition de schnaukig dans le dictionnaire allemand

schnäubig.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNAUKIG

achteckig · dreckig · dreieckig · eckig · fleckig · flockig · gelenkig · hartnäckig · klamaukig · knackig · markig · nackig · rechteckig · rockig · sechseckig · stickig · stockfleckig · viereckig · wolkig · zickig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNAUKIG

schnatzen · Schnau · schnauben · schnäubig · Schnauf · schnaufen · Schnaufer · Schnauferl · Schnaufpause · Schnaupe · Schnauz · Schnauzbart · schnauzbärtig · Schnäuzchen · Schnauze · schnauzen · schnäuzen · Schnauzer · Schnäuzer · schnauzig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNAUKIG

blakig · bockig · doppelstöckig · freakig · funkig · lockig · mehrstöckig · punkig · rankig · rotbackig · scheckig · schleckig · speckig · stinkig · stockig · stückig · ulkig · vieleckig · zackig · zweistöckig

Synonymes et antonymes de schnaukig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNAUKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnaukig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNAUKIG»

schnaukig · heikel · wählerisch · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schnaukig · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · gefährlich · haarig · kitzlig · knifflig · kompliziert · kritisch · misslich · problematisch · schwierig · wörterbuchnetz · rheinisches · universität · Suche · mehr · gleichzeitig · Bedeutung · Worterklärung · Hessen · nassauisches · blättern · lagis · hessen · Vorschau · Bilddokuments · schnäuben · Schnaukmaul · schnäupig · Schnäkig · allemand · russe · academic · dictionaries · schnau · ↑schnäkig · hess · schnäubig · Universal · Lexikon · drollig · belustigend · erheiternd · komisch · lustig · spaßhaft · spaßig · karten · Schnegel · schön · Schrank · Bein · heben= · pubertät= · wachstumsstopp · dogforum · große · oder · vorrübergehender · Wachstumsstop · sein · könnte · sehr · Fressen · angeht · habe · jetzt · angst · myjmk · thema · anzeigen · mañosa · forum · landsch · krüsch · niederd · jeden · Fall · kenne · mañoso · allem · dieser · zumal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schnaukig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHNAUKIG

Découvrez la traduction de schnaukig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schnaukig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnaukig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

schnaukig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

schnaukig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schnaukig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schnaukig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnaukig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schnaukig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schnaukig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schnaukig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schnaukig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schnaukig
190 millions de locuteurs
de

allemand

schnaukig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schnaukig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schnaukig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schnaukig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnaukig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schnaukig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schnaukig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

schnaukig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schnaukig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schnaukig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schnaukig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schnaukig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnaukig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnaukig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnaukig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnaukig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnaukig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNAUKIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de schnaukig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnaukig».

Exemples d'utilisation du mot schnaukig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNAUKIG»

Découvrez l'usage de schnaukig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnaukig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
schnarchen — schnaukig. Kmywaoi/ von Schnapp, ein Bissen, engl, «na/^ schnappen, beißen, als Hauptwort: das Schnappen, der Biß, der Bissen, also ein Sack, in welchem Bissen enthalten sind. schnarchen, einen rauhen Ton hören lassen, ...
Konrad Schwenck, 1838
2
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Daher die Schnank, der Sehn an> ker, der SchnekcrsNäscherund Rotzbursch), schnaukig. Geiler hat schueicken, vßschneicke», erschnücken, er° schnöiken, schnöickerey, s. meine Gramm, d. 15. — l7. Jh. 1, §. 131. 8t. 2, 342 hat schneicken, ...
Joseph Kehrein, 1862
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'jnepso jnedoreq'teq ' j netso 'jnetsoln jnek jnel 'jnelgon jne: schneiteln Schneise Schnau schnauben Schnaupe Schnauz, Nbart u.a.; Schnauze; schnauzen; Schnauzer; schnauzig schnaukig Schnauf, “pause; schnaufen; Schnaufer, -ferl ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
meh reiig mehreiig kleiig breiig hakig blakig schnakig spakig stakig schnäkig quäkig FV dalke(r)t dalkig kalkig hartmelkíg molkig wolkig ulkig rankig gelenkig ungelenkig stinkig dreizinkig /'parjklç/ punkig markig quarkig borkig korkig schnaukig ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Wörterbuch der Synonyme
schleckisch, schnäkisch, schnaukig, (österr): extra, heikel beliebig, willkürlich wechselweise, abwechselnd, alternativ Schwachsinn, Idiotie, Geistesgestörtheit, Geistesstörung, Debilität wirklich, tatsächlich, richtig, gewiss, glaubwürdig, ...
Red. Serges Verlag
6
Z.D.L.:
Ein höchst verblüffender Tatbestand ist die Gemeinsamkeit von schnäuggig in der Schweiz und schnäukig/schnaukig/schnückig in Hessen (HNVWb/WSAH wie oben). Welche wortgeschichtliche Klammer mag hier für einen möglichen ...
7
Duden
sich schneuzen: er schnaubte laut in sein Taschentuch: ich schnaubte mir die Nase; .nn.li s. + sich:) ich schnaubte mich. schnaubte ['Jnjybic.) <Adj.:) [wohl verw . mit schnuppern; vgl. schnäkig, schnaukig] (hess.): ibes. beim Essen l wählerisch .
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
8
Die Wissenschaftliche Redaktion
B. Fleischer, Schlächter, Schlachter, Metzger, Metzler, Selcher, Wurster, Fleischhauer, Fleischhacker; wählerisch, mäkelig, kiesätig, schleckig, schnaukig; Apfelsine, Orange; Pflaume, Zwetschge; Sahne, Obers, Schmand, Rahm; Sonnabend, ...
9
Hessische Blätter für Volkskunde
... Schnappheinz, Schnapphinkel, Schnappmichel 'Hinkender'; Schnaps mit zehn Ableitungen für den Schnapssäufer; die Karte 12 schnaukig 'wählerisch im Essen '; Schneider mit dem Gerät und den Spottnamen des Handwerkers (352 ff.) ...
10
Deutsche Dialektgeographie
... Schnade 216; 234c; 661 snäaraln 540 snäsa 540 schnauken 460; K. 86; 123 schnaukig 460 Schnaukmaul 460 Schneidbock 563; S. 57; K. 112; 137 schneiden 230; 396; 521; 540; Schneise 521; 540 schneiseln 521; 540; K. 107; 123; 141; ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnaukig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnaukig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR