Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schneeschauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNEESCHAUER EN ALLEMAND

Schneeschauer  Schne̲e̲schauer [ˈʃneːʃa͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEESCHAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schneeschauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNEESCHAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schneeschauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schneeschauer

douche

Schauer

Un frémissement est un événement de précipitation à court terme avec une intensité de précipitation particulièrement élevée, parfois très rapide et un champ de précipitation étroitement limité. Il est causé par de solides mouvements verticaux d'air et est également appelé précipitation convective. Il y a de la pluie, de la grêle, du neige et des neiges. Vu de loin, des douches apparaissent en tant que remorquage, ce qui, en pratique, est qualifié de rayures tombantes. Le terme technique pour cela est Praecipitatio, parce que la précipitation atteint le sol dans une douche. Photos Forte tempête de pluie depuis une distance vue de Lunde à North Funen, Danemark Ein Schauer ist ein kurz andauerndes Niederschlagsereignis mit meist hoher, manchmal schnell wechselnder Niederschlagsintensität und eng begrenztem Niederschlagsfeld. Es entsteht durch starke vertikale Luftbewegungen und wird daher auch als konvektiver Niederschlag bezeichnet. Es gibt Regen-, Hagel-, Graupel- und Schneeschauer. Aus der Ferne betrachtet zeigen sich Schauer als Schleppen, die umgangssprachlich als Fallstreifen bezeichnet werden. Der Fachbegriff dafür lautet Praecipitatio, da bei einem Schauer der Niederschlag den Erdboden erreicht. Bilder Starker Regenschauer Regenschauer aus der Ferne betrachtet bei Lunde auf Nordfünen, Dänemark Tropischer Regenschauer bei Sonnenuntergang...

définition de Schneeschauer dans le dictionnaire allemand

chute de neige d'exposition. schauerartiger Schneefall.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schneeschauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNEESCHAUER


Beschauer
Bescha̲u̲er
Bildhauer
Bịldhauer [ˈbɪltha͜uɐ]
Fernsehzuschauer
Fẹrnsehzuschauer [ˈfɛrnzeːt͜suːʃa͜uɐ]
Fieberschauer
Fi̲e̲berschauer
Fleischbeschauer
Fle̲i̲schbeschauer
Fleischhauer
Fle̲i̲schhauer
Gassenhauer
Gạssenhauer
Graupelschauer
Gra̲u̲pelschauer
Hagelschauer
Ha̲gelschauer [ˈhaːɡl̩ʃa͜uɐ]
Holzbildhauer
Họlzbildhauer [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uɐ]
Holzhauer
Họlzhauer
Knochenhauer
Knọchenhauer
Lehrhauer
Le̲hrhauer
Regenschauer
Re̲genschauer [ˈreːɡn̩ʃa͜uɐ]
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Steinhauer
Ste̲i̲nhauer
Warschauer
Wạrschauer
Weinhauer
We̲i̲nhauer
Zuschauer
Zu̲schauer 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNEESCHAUER

Schneeraupe
Schneeregen
schneereich
Schneereifen
Schneerest
Schneerose
Schneerute
Schneeschaufel
Schneeschicht
Schneeschieber
Schneeschipper
Schneeschipperin
Schneeschläger
Schneeschleuder
Schneeschmelze
Schneeschuh
Schneeschuhwandern
Schneeschutzanlage
schneesicher
Schneesturm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNEESCHAUER

Adenauer
Aprilschauer
Bauer
Blauer
Dauer
Fahrhauer
Feilenhauer
Fleischschauer
Kälteschauer
Lauer
Lebensdauer
Leichenbeschauer
Mauer
Moskauer
Sonnenscheindauer
Trauer
Trichinenschauer
Wahrschauer
Wonneschauer
sauer

Synonymes et antonymes de Schneeschauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEESCHAUER»

Schneeschauer schneeschauer Wörterbuch wiki wörterbuch Schauer kurz andauerndes Niederschlagsereignis meist hoher manchmal schnell wechselnder Niederschlagsintensität begrenztem Niederschlagsfeld entsteht durch starke vertikale Luftbewegungen wird daher auch wetter cosmiq Schauer eine heftigere Niederschlagsmenge kurzer Zeit Definitionsgemäß unter Minuten Statt Regen dann eben Kälteren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ „ Schauer Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „ Schneeschauer Dict für dict Deutschwörterbuch lexikon geowissenschaften Lexikon Geowissenschaften andauernder heftiger ergiebiger Schneefall einer Cumulonimbus Wolke deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen aktuelle news hintergründe bilder stern

Traducteur en ligne avec la traduction de Schneeschauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNEESCHAUER

Découvrez la traduction de Schneeschauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schneeschauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneeschauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阵雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snow showers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ की बौछारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخات الثلوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ливневый снег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguaceiros de neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষার বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

averses de neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan salji
190 millions de locuteurs

allemand

Schneeschauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吹雪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 소나기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan salju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனி பொழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिमवर्षाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kar yağışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovesci di neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opady śniegu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зливовий сніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

averse de ninsoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιονόπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sneeu storte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snöbyar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snøbyger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schneeschauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNEESCHAUER»

Le terme «Schneeschauer» est assez utilisé et occupe la place 49.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schneeschauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schneeschauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schneeschauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNEESCHAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schneeschauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schneeschauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schneeschauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEESCHAUER»

Découvrez l'usage de Schneeschauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneeschauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
„In Schwaam is guad laam“: Schwebheim in Zeugnissen aus ...
März starker Frost von 7 bis 8 Grad Kälte den ganzen Tag die Fenster gefroren am 2ten etwas gelinder am 3ten den ganzen Tag starke Schneeschauer und sehr kalt, am 4ten früh starker Frost die Fenster stark gefroren mitag Schneeschauer, ...
Hans Schwinger, 2011
2
Das Gesetz der Stürme in seiner Beziehung zu den allgemeinen ...
Starker Sturm aus SW. und W. und schlug um nach NW. vom 18ten Abends bis Nacht vom 20sten zum 21sten, am heftigsten vom 19ten Abends 7 Uhr, mit Hagel und Schneeschauer. Sondöborg. SSW.-Sturm von der Nacht des 17ten auf den ...
Heinrich Wilhelm Dove, 1866
3
Formale Konventionen der homerischen Epik
Dieses Bild wird in den zum Kampf gehörigen Gleichnissen begegnen. Die Gottheit aber naht ohne Getöse wie ein Gedanke, eine Sternschnuppe, ein Schneeschauer oder ein Regenbogen. Die Reihe hat also trotz Vielfalt der Bilder durchaus ...
Tilman Krischer, 1971
4
Die Stürme der gemässigten Zone mit besonderer ...
Vom 18ten 2 Uhr N. bis zum 23sten starker Sturm aus SW., am stärksten in der Nacht vom 20sten zum 21sten mit Regen, Hagel und Schneeschauer, am 21sten 5 — 6 Uhr starkes Blitzen. *Neumünster. Den 19ten bis 20sten starker Sturm aus  ...
Heinrich Wilhelm Dove, 1863
5
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Im Ganzen schön Wetter mit öfteren Regenschauern, 21 — 26. Schneeschauer, jedoch nie Spurschnee, den 25. schlechte Schlittenbahn. Der December war im Ganzen schön, an wenigen Tagen Kälte. Jahresbericht über Vögel in Pommern.
6
Kunst - Wissenschaft
Es war ein Schneeschauer. Er ließ den Weg, welchen er gezogen war, in einem weißen Schneekleid zurück. Sofort kam mir in den Sinn: Hoffentlich geht das gut. - Wälder, Felder und Straßen sahen auf einmal ganz anders aus. Ich war noch ...
Gerd Salmen, 2005
7
Mit dem Polizeihubschrauber unterwegs!: Erlebnisse eines ...
In der Nähe von Dinkelsbühl kamen so heftige Schneeschauer, die nicht zu umfliegen waren. Eine Außenlandung in der Nähe einer Schule war notwendig geworden. Der in der Nähe liegende Flugplatz Niederstetten konnte über Funk ...
Theodor Mayerhöfer, 2005
8
Der Ruf der kleinen, weissen Stimmen
Inzwischen hatte sich ein weiterer Schneeschauer von Norden her über die Berge hierher vorgearbeitet und schickte Unmengen nassen, pappigen Schnee in riesigen Flocken vom Himmel herab. Die monströsen Eiskristalle wurden von ...
Wolfgang F. Fischer, 2014
9
Verloren in Hellas II: Bruch der Zeiten
Es kam ihm vor wie eine Ewigkeit. Schneeschauer um Schneeschauer zogen über Mykene. Als sich endlich die Sonne durchgesetzt hatte und der Schnee wieder schnell zu schmelzen begann, hatte Diane ihren Weinkrampf überwunden.
Peter Jungk, 2012
10
Unter Beobachtung
Im Grunde würde mich die Erhabenheit des Schneesturms faszinie- ren, denn ich hatte bislang selten erlebt, dass Schneeschauer von Gewitter begleitet wurden. Dazu hatte ich in dem Moment aber keinen Kopf. Ich schaute auf mein lautlos ...
Martin M. Falken, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEESCHAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneeschauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetter Altersbach: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Zunächst Schneeschauer. Bis in die frühen Morgenstunden dann neblig. 07:00 Uhr: In den nächsten Stunden bleibt die Temperatur konstant bei 1 °C. Leichte ... «FOCUS Online, déc 16»
2
Wetter Ruhpolding: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Bis zum frühen Abend weiter Schneeschauer. 19:00 Uhr: Die Temperatur wird von 1 °C früh abends auf 0 °C nach Mitternacht fallen. Schwacher Wind aus ... «FOCUS Online, déc 16»
3
Wetter Großhartmannsdorf: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages ...
Bis in die Mittagszeit dann regen/Schneeschauer. 13:00 Uhr: In den nächsten Stunden bleibt die Temperatur konstant bei 1 °C. Mäßiger Wind aus Westen, der ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Verkehrsprobleme wegen erster Schneeschauer
Verkehrsprobleme wegen erster Schneeschauer. GRAZ. Zu Verkehrsbehinderungen kam es laut ÖAMTC Samstagfrüh in einigen Gebieten Ostösterreichs, ... «nachrichten.at, nov 16»
5
Wie wird das Wetter? Von Schneeschauer bis zu dichtem Schneefall ...
Von Schneeschauer bis zu dichtem Schneefall - Der Winter ist da! Die Schneehöhen in den hessischen Mittelgebirgen steigen langsam und örtlich durch das ... «Osthessen News, nov 16»
6
Fünfstetten: Autofahrer gerät mit Sommerreifen in Schneeschauer ...
Auf Höhe Fünfstetten geriet der Mann gegen 16 Uhr in einen starken Schneeschauer. Laut Polizei passte der Fahrer seine Geschwindigkeit nicht den widrigen ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
7
Schneeschauer bis ins Flachland könnten heute im Sauerländer ...
Schneeschauer bis ins Flachland könnten heute im Sauerländer Berufsverkehr für Probleme sorgen. Aktuell sei die Lage auf den Straßen allerdings noch ruhig, ... «Radio Sauerland, nov 16»
8
Schneeschauer, 3 Grad, eisiger Nordwind und SIE gehen tapfer ins ...
Oder ins Möhringer Freibad! Diese Schwimmer kann Nichts aufhalten: weder die klirrende Kälte noch eisiger Wind oder Schneeschauer. Gestern stürzten sich ... «BILD, avril 16»
9
Autos fliegen durch die Luft, zwei Schwerverletzte
Auf dem Weg nach Lübeck verdunkelte sich der Himmel und ein starker Schneeschauer ging über der Autobahn nieder. Schnell bildete sich auf der Fahrbahn ... «svz.de, avril 16»
10
Bei Schneeschauern um die Wendeschlaufe
Bei Schneeschauern um die Wendeschlaufe. Der Zürich-Marathon ist in diesem Jahr noch ein Stück härter als sonst gewesen. Das Gros der Läuferinnen und ... «Zürichsee-Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schneeschauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schneeschauer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z