Téléchargez l'application
educalingo
schröpfen

Signification de "schröpfen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHRÖPFEN EN ALLEMAND

schrọ̈pfen [ˈʃrœp͜fn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRÖPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schröpfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHRÖPFEN EN ALLEMAND

bombement

Cupping est une méthode de thérapie traditionnelle, dans laquelle un vide est appliqué à une zone de peau limitée. Il est généralement utilisé en médecine alternative et compte pour les procédures de dérivation. Il est connu dans tout le monde antique. Cependant, aucune efficacité n'a été démontrée. Emboutissage feu ...

définition de schröpfen dans le dictionnaire allemand

Sucer du sang sur un organe malade pour mieux saigner la peau ou sucer le sang par de fines coupures dans la peau pour couper disproportionnellement l'argent de quelqu'un avec l'aide de la ruse ou de la compétence pour couper la croissance des jeunes graines obliquement couper obliquement l'écorce des arbres obliquement. Aspirer le sang sur un organe malade pour mieux saigner à travers la peau ou pour aspirer le sang à travers de fines coupures dans la peau.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHRÖPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schröpfe
du schröpfst
er/sie/es schröpft
wir schröpfen
ihr schröpft
sie/Sie schröpfen
Präteritum
ich schröpfte
du schröpftest
er/sie/es schröpfte
wir schröpften
ihr schröpftet
sie/Sie schröpften
Futur I
ich werde schröpfen
du wirst schröpfen
er/sie/es wird schröpfen
wir werden schröpfen
ihr werdet schröpfen
sie/Sie werden schröpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschröpft
du hast geschröpft
er/sie/es hat geschröpft
wir haben geschröpft
ihr habt geschröpft
sie/Sie haben geschröpft
Plusquamperfekt
ich hatte geschröpft
du hattest geschröpft
er/sie/es hatte geschröpft
wir hatten geschröpft
ihr hattet geschröpft
sie/Sie hatten geschröpft
Futur II
ich werde geschröpft haben
du wirst geschröpft haben
er/sie/es wird geschröpft haben
wir werden geschröpft haben
ihr werdet geschröpft haben
sie/Sie werden geschröpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schröpfe
du schröpfest
er/sie/es schröpfe
wir schröpfen
ihr schröpfet
sie/Sie schröpfen
Futur I
ich werde schröpfen
du werdest schröpfen
er/sie/es werde schröpfen
wir werden schröpfen
ihr werdet schröpfen
sie/Sie werden schröpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschröpft
du habest geschröpft
er/sie/es habe geschröpft
wir haben geschröpft
ihr habet geschröpft
sie/Sie haben geschröpft
Futur II
ich werde geschröpft haben
du werdest geschröpft haben
er/sie/es werde geschröpft haben
wir werden geschröpft haben
ihr werdet geschröpft haben
sie/Sie werden geschröpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schröpfte
du schröpftest
er/sie/es schröpfte
wir schröpften
ihr schröpftet
sie/Sie schröpften
Futur I
ich würde schröpfen
du würdest schröpfen
er/sie/es würde schröpfen
wir würden schröpfen
ihr würdet schröpfen
sie/Sie würden schröpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschröpft
du hättest geschröpft
er/sie/es hätte geschröpft
wir hätten geschröpft
ihr hättet geschröpft
sie/Sie hätten geschröpft
Futur II
ich würde geschröpft haben
du würdest geschröpft haben
er/sie/es würde geschröpft haben
wir würden geschröpft haben
ihr würdet geschröpft haben
sie/Sie würden geschröpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schröpfen
Infinitiv Perfekt
geschröpft haben
Partizip Präsens
schröpfend
Partizip Perfekt
geschröpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRÖPFEN

abknöpfen · abschöpfen · anknöpfen · aufknöpfen · ausknöpfen · ausschöpfen · durchknöpfen · einknöpfen · einköpfen · einschöpfen · erschöpfen · herausschöpfen · knöpfen · kröpfen · köpfen · schöpfen · verkröpfen · vorknöpfen · zapfen · zuknöpfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRÖPFEN

schrittweise · Schrittweite · Schrittzähler · Schrofen · schroff · Schroffen · Schroffheit · schroh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRÖPFEN

Augentropfen · Fußstapfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Krapfen · Wermutstropfen · anknüpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · knüpfen · kämpfen · schnupfen · stampfen · stopfen · stumpfen · topfen · tropfen · verknüpfen · zupfen

Synonymes et antonymes de schröpfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHRÖPFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schröpfen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRÖPFEN»

schröpfen · abkochen · abzocken · ausnehmen · ausschlachten · ausziehen · erleichtern · flöhen · lausen · rupfen · gesicht · anleitung · nebenwirkungen · massage · karpfen · lernen · cellulite · ausbildung · Wörterbuch · Schröpfen · traditionelles · Therapieverfahren · einem · begrenzten · Hautareal · Unterdruck · aufgebracht · wird · Schröpfen · löst · blockaden · zentrum · gesundheit · Sept · seinen · Ursprung · Traditionellen · Chinesischen · Medizin · klassisches · Ausleitungsverfahren · lassen · sich · schmerzen · lindern · welt · März · eine · alte · Therapieform · Kniearthrosen · Karpaltunnelsyndrom · chronischen · Schmerzen · saugnäpfe · heilwirkung · für · Eine · uralte · gerade · wiederentdeckt · hilft · wann · anwendet · naturheilpraxis · traditionelle · chinesische · medizin · Reiztherapie · Verfahren · dieser ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schröpfen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHRÖPFEN

Découvrez la traduction de schröpfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schröpfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schröpfen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

羊毛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vellón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cupping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूंड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصوف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

руно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

velo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেড়ার লোম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

toison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fleece
190 millions de locuteurs
de

allemand

schröpfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フリース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양털
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngemuli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông cừu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

runo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fleece
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fleece
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleece
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schröpfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRÖPFEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de schröpfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schröpfen».

Exemples d'utilisation du mot schröpfen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHRÖPFEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot schröpfen.
1
Sprichwort
Das schwierigste Problem für den Politiker besteht darin, den Steuerzahler zu schröpfen, ohne den Wähler zu schädigen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRÖPFEN»

Découvrez l'usage de schröpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schröpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schröpfen: Eine bewährte alternative Heilmethode
Heilen mithilfe von Unterdruck Johann Abele hat die Schröpftherapie wieder entdeckt und weiter entwickelt.
Johann Abele, 2011
2
Baden, schröpfen, amputieren: die Geschichte der Bader in ...
Jahrhundertelang war der Bader der Arzt der Armen.
Rudolf Maurer, 2004
3
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
4.2.40 Schröpfen Grundlagen Die Schröpfbehandlung ist Jahrtausende alt, älter als der Aderlass und die Blutegel— behandlung. Erste Hinweise auf diese An— wendungen sind auf einem mesopotami— schen Arztsiegel etwa 3000 ...
Elvira Bierbach, 2013
4
Die zehn Gebote der Landwirthschaft: Mit 46 Abbildungen
6) Schröpfen der Saaten. Das Schröpfen ist nur beim Weizen und bei dem Sommergetreide rathsam , und auch dann nur, wenn diese Getreidearten im Frühjahr so üppig stehen, daß Lagerfrucht zu werden droht. Sehr fehlerhaft ist es, ohne ...
Wilhelm Löbe, 1856
5
Praxis-Lehrbuch Akupunktur: 246 Tabellen
Erste chinesische Quellen, die das Schröpfen (als „Horn-Therapie" bezeichnet) erwähnen, stammen aus der Zeit der Han- Dynastie (206 v.Chr. bis 220 n.Chr.). Das Schröpfen wurde mittels Tierhörnern durchgeführt und meist zur Behandlung ...
Hans-Ulrich Hecker, 2010
6
Die operative Chirurgie
Das Schröpfen. Applicatio cucurbitarum. Es giebt ein blutiges Schröpfen und ein trockenes Schröpfen. Das blutige Schröpfen besteht in einem Scarificiren der Haut und Herausziehen des Blutes durch ein glockenartiges Gefäss, in dem die ...
Johann Friedrich Dieffenbach, 1845
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Auch leget man sie auf die Schultern , wenn man hat Köpfe setzen oder schröpfen lassen ; ingleichen dienen sie zum Schlage und Lähmung der Glieder, wenn man den Patienten ermuntern will Sie führen einen subtilen Geist, oder ein  ...
Carl Günther Ludovici, 1743
8
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Zu den ausleitenden Verfahren zählen das Schröpfen sowie die Blutegeltherapie , die sich ebenso wie andere epi- und transdermale Therapiesysteme mit Wickeln, Umschlägen und Pflastern effektiv zur Schmerzreduktion einsetzen 19.1  ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011
9
Handbuch der rationellen Landwirthschaft für praktische ...
Schröpfen der Wintersaaten. Das Schröpfen besteht darin , daß man , ohne das Herz der Pflanzen z» berühren , t,k Blätter mit der Sichel oder Sense abkürzt. Dies geschieht hauptsächlich und mit wesentlichem Vortheil bei dem Weizen in ...
William Löbe, 1856
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Indessen gehört das Schröpfen eigentlich zu den Operationen, die eine örtliche Blutentziehung ausrichten, und dieser Heilzweck liegt in jedem Falle demselben zu Grunde. Der Erfolg schliefst aber auch eine starke Reizung der Haut in sich, ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRÖPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schröpfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studie zu alten Naturheilverfahren: Lindert Schröpfen ...
Schröpfen ist ein traditionelles Therapieverfahren, bei dem mithilfe von Schröpfgläsern die Hautdurchblutung angeregt und Nervenenden gezielt gereizt werden ... «Heilpraxisnet.de, nov 16»
2
Schröpfen: Therapie gegen Verspannungen
Schröpfen gehört zu den Naturheilverfahren. Mit Sauggläsern wird ein Unterdruck erzeugt, um damit an bestimmten Körperstellen die Haut und das ... «NDR.de, oct 16»
3
Millionenschaden: Kreditkartenbetrüger schröpfen Bahn
Es ist ein simpler Trick: Mit gestohlenen Kreditkartendaten kaufen Betrüger Tickets der Bahn und veräußern sie zum Schnäppchenpreis weiter. Der Schaden ... «DIE WELT, oct 16»
4
Pflegeeltern schröpfen junge Frau (20)
Pflegeeltern schröpfen junge Frau (20). Hof. Die Pflegeeltern einer 20-jährigen Frau aus Hof haben dieser offenbar systematisch Geld vorenthalten, das ihr ... «Nordbayerischer Kurier, oct 16»
5
Schmutziger Finanzbetrug: So schröpfen Zockerbuden Anleger
Hemmungslose Habgier: Eine Szene aus dem Hollywood-Blockbuster "The Wolf of Wall Street" mit Leonardo di Caprio. Als Broker Jordan Belfort jongliert er mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
6
Schröpfen bewirkt natürliche Schmerzlinderung
Das medizinische Schröpfen kommt nicht nur bei Verspannungen und Erkältungen zur Anwendung. Auch Rheuma oder chronischen Schmerzen lassen sich ... «DIE WELT, sept 16»
7
Schröpf-Heilverfahren: Verhalf das Schröpfen Michael Phelps zu ...
Mittlerweile ist bekannt, dass die Kreise vom Schröpfen stammten. Der erfolgreichste Olympionike setzt schon seit längerem auf die uralte Heilmethode. «Heilpraxisnet.de, août 16»
8
Heilverfahren - Schröpfen: Das steckt hinter den „blauen Flecken ...
Als Hildegard von Bingen vor 900 Jahren ihre Gesundheitslehren verfasste, war Schröpfen bereits eine verbreitete Heilmethode. Auch das Zeichen der alten ... «Kleine Zeitung, août 16»
9
Gewollter Bluterguss: Olympia-Starter lassen sich schröpfen
Schröpfen ist ein traditionelles Therapieverfahren, das viele Olympia-Teilnehmer anwenden. Was sie damit bezwecken, erzählt Roman Huber von der ... «Badische Zeitung, août 16»
10
Olympia - Was ist Schröpfen?
Michael Phelps schwimmt in Rio mit seltsamen Flecken auf der Schulter, die vom "Schröpfen" stammen. Was es mit der alternativen Heilmethode auf sich hat. «Süddeutsche.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schröpfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schropfen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR