Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schutzgeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUTZGELD EN ALLEMAND

Schutzgeld  Schụtzgeld [ˈʃʊt͜sɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzgeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUTZGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schutzgeld dans le dictionnaire allemand

par la menace de la violence a extorqué le paiement régulier du propriétaire d'un restaurant o. à une organisation criminelleImageguard argent, payer de l'argent de protection. durch Androhung von Gewalt erpresste regelmäßige Zahlung des Inhabers einer Gaststätte o. Ä. an eine verbrecherische OrganisationBeispielSchutzgelder, Schutzgeld zahlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Karenzgeld
Karẹnzgeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Kopfgeld
Kọpfgeld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Kranzgeld
Krạnzgeld [ˈkrant͜sɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Schwarzgeld
Schwạrzgeld [ˈʃvart͜sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZGELD

Schutzfärbung
Schutzfilm
Schutzfrist
Schutzgebiet
Schutzgebühr
Schutzgeist
Schutzgelderpresser
Schutzgelderpresserin
Schutzgelderpressung
Schutzgeldzahlung
Schutzgemeinschaft
Schutzgenosse
Schutzgesetz
Schutzgewahrsam
Schutzgewalt
Schutzgitter
Schutzglas
Schutzglocke
Schutzgott
Schutzgöttin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZGELD

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schmiergeld
Schulgeld
Spielgeld
Steuergeld
Trinkgeld
Urlaubsgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Synonymes et antonymes de Schutzgeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZGELD»

Schutzgeld bushido schutzgeld hells angels sinan deutschland risen köln Erpressen kassieren report insider packt Ermittler schätzen jeder zweite Gastronom Clubbesitzer zahlt schweigt Denn redet oder sich wehrt riskiert sein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Report allein gegen mafia berlin berliner kurier März Allein sieben wurde letzten anderthalb Jahren eingebrochen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzgeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUTZGELD

Découvrez la traduction de Schutzgeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schutzgeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzgeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保护费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dinero de protección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protection money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा पैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماية المال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плата за защиту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinheiro de proteção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরক্ষা টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´argent de protection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wang perlindungan
190 millions de locuteurs

allemand

Schutzgeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護お金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwit pangayoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்புப் பணம் வசூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण पैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruma para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il pizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrona pieniądze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плата за захист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bani de protecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήματα προστασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerming geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydd pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelsespenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzgeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZGELD»

Le terme «Schutzgeld» est communément utilisé et occupe la place 77.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schutzgeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzgeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzgeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUTZGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schutzgeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schutzgeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schutzgeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZGELD»

Découvrez l'usage de Schutzgeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzgeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
T. Historische Darstellung der Grundsteuer-Verfassungen in ...
Das Real-Schutzgeld oder die Hanssieuer entrichten die kleinen Grundbesitzer, welch« keine Hufenkontribution zahlen. Unter den» Namen der steigenden und fallenden Kontri» bution wurde nämlich neben der Hufenkontribution (nicht wie ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1831
2
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der frühen ...
August 1620 das halbjährige Schutzgeld („von der Herbstmeß 1618 anständig“) in Höhe von 1000 fl, zwei Wochen später das noch rückständige Schutzgeld für die Ostermesse 1619 (1000 fl). Das Kappengeld, zu bezahlen an Johannes ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010
3
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Regierung die dortige Verfassung wahrscheinlich besser bekannt sein wird, als der Neumarkschen Regierung, zu deren Geschäfts . Bezirk dieser Kreis erst jetzt gelegt ist, so erwarten wir ihren Bericht auch darüber, welches Schutzgeld im ...
4
Verhandlungen der Provinzial-Landtage in der preußischen ...
In den Königl. Domaiuen dauerte die jährliche Konsignation fort und wurde durch die Instruktion vom 29. August 1785 anbefohlen, daß diejenigen Eigenkathen, zu denen ein Morgen Land oder mehr gelegt worden, ein erhöhetes Schutzgeld ...
5
Bilder aus der Hessischen Vorzeit: Mit 51 Tafeln Abbildungen
Schutzgeld-Beitreibung, Aufhebung der Cautionen. 1733. » » Klepper- Unterhaltung. 1736. " " Erneuerung der Iuden-Ordnung. 1736. " » Zahlung der ^ul » 8towe im Hinterland. 1744. 1747. 1747. " » Abtriebsrecht: Immobilien, Häuser. 1748.
C. F. Günther, 1853
6
Die preussischen direkten steuern ...
Mai 1820 weggefallen ist — überhaupt ein Schutzgeld an keinem Orte und unter keinerlei Benennung anders «ls für Rechnung der Staatskassen erhoben wird, dagegen aber auch 4. die zur Zeit etatsmäßigen Schutzgelder- Fira vom 1.
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
7
Geschichte der Juden in Köln am Rhein von den Römerzeiten ...
9) Isaac von Brühl 20(1 Gulden Aufnahmegeld und 50 Gulden jährlich Schutzgeld. 10) Manns von Speyer und Frau, ohne Aufnahmegeld und 25 Guldeu Schutzgeld. 11) Bivus von Geilenhausen, ohne Aufuahmegeld, 30 Gul den Schutzgeld.
Ernst Weyden, 1867
8
Die Geschichte der Juden in Elmshorn: 1685 - 1918
Darüberhinaus hatte jeder Jude, der erwachsen war bzw. eine eigene Familie gegründet hatte, eine bestimmte Summe an Schutzgeld zu bezahlen. Dieses Schutzgeld war eine nicht unbedeutende Einnahme für die Obrigkeit und auch ein ...
Harald Kirschninck, 2005
9
Die Landes-Kultur-Gesetzgebung des preussischen Staates: ...
Mieths- leute bei den Bauern, welche eigne Feuer und Heerd halten, da« gewöhnliche Schutzgeld zahlen, ingl. auch alle ... dagegen laut Kataster und dessen Beilagen überall Schutzgeld und zwar nach verschiedenen Sätzen von Einliegern, ...
Prussia (Kingdom), Ludwig von Rönne, Wilhelm Adolf Lette, 1854
10
Soziologie der Kriminalität: theoretische und empirische ...
5: Korrelationen von wahrgenommenen Viktimisierungen und Stellvertreter- Viktimisierungen Zum ersten, die hohe positive Korrelation der beiden Stellvertreter-Viktimi- sierungen (Schutzgeld und Korruption) miteinander sowie der beiden ...
Christian Lüdemann, Thomas Ohlemacher, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUTZGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schutzgeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18 Brandenburger Rocker sollen Schutzgeld erpresst haben
Die Männer im Alter zwischen 22 und 45 Jahren werden verdächtigt, von Diskotheken- und Barbetreibern Schutzgeld erpresst zu haben. Das teilten die ... «rbb|24, déc 16»
2
Köln: Mutmaßlicher Schutzgeld-Erpresser streitet alles ab
Der Kölner Schutzgeld-Krimi wird immer mysteriöser. Beim Prozess-Auftakt im Kölner Landgericht meinte der Angeklagte, der betroffene Ringe-Wirt habe ihn ... «Express.de, nov 16»
3
Kölner Ringe: Schutzgeld-Erpresser erbeutet 476.000 Euro von ...
Bis 5000 Euro pro Monat. 3500 bis 5000 Euro pro Monat soll der Schutzgeld-Erpresser so über die Jahre eingesackt haben. „Wer nicht korrekt ist, kriegt Ärger“, ... «Express.de, nov 16»
4
13 Beamte sichern Mafia-Prozess
Auf der "Balkanmeile", in Wien-Ottakring mit Slivo-Lokalen gespickt, sollen die Beschuldigten von Wirten durch Terror 500.000 Euro Schutzgeld erpresst haben. «Heute.at, oct 16»
5
Prozess gegen Wiener Schutzgeld-Mafia vorverlegt
Obwohl die Betreiber das Schutzgeld bezahlten, soll der 25-jährige Tschetschene weiterhin Lokalgäste verprügelt haben. Im November 2015 wurde schließlich ... «Kurier, sept 16»
6
Schutzgeld-Prozess am Landgericht: „Der tyrannisiert die ganze Stadt“
Lüdenscheid - Rechtsanwalt Michael Aßhauer, einer der drei Verteidiger des Hauptangeklagten, versucht es zumindest. Am zehnten Verhandlungstag stellt er ... «Meinerzhagener Zeitung, sept 16»
7
Prozess gegen Wiener Schutzgeld-Mafia startet
Obwohl die Betreiber das Schutzgeld bezahlten, soll der 25-jährige Tschetschene weiterhin Lokalgäste verprügelt haben. Im November 2015 wurde schließlich ... «Kurier, sept 16»
8
Prozessbeginn Landgericht Hagen: Organisierte Kriminalität und ...
Lüdenscheid - Es war einer der spektakulärsten Schläge gegen die Schutzgeld-Mafia in den vergangenen Jahren. Seit dem Montagmorgen müssen sich vier ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»
9
Prozesse: Schutzgeld-Erpressung: Angeklagte wollen schweigen
Im Prozess um eine Serie von mutmaßlichen Schutzgeld-Erpressungen in Lüdenscheid wollen die vier Angeklagten vorerst schweigen. Das erklärten ihre ... «FOCUS Online, mai 16»
10
"Casa Alfredo": Als der Koch Schutzgelderpresser Ercan erschoss
Über Jahre zahlte ein bekannter Hamburger Gastwirt Schutzgeld, im November erschoss er den Erpresser und versteckte die Leiche unter dem Fußboden. «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzgeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzgeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z