Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schutzstaat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUTZSTAAT EN ALLEMAND

Schutzstaat  [Schụtzstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZSTAAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzstaat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUTZSTAAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schutzstaat dans le dictionnaire allemand

Etat, qui est protégé par une ou plusieurs puissances protectrices contre les attaques du protectorat des Etats tiers. Staat, dem von einer oder mehreren Schutzmächten Schutz gegen Angriffe dritter Staaten garantiert ist Protektorat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZSTAAT

Schutzpolizei
Schutzpolizist
Schutzpolizistin
Schutzraum
Schutzrecht
Schutzscheibe
Schutzschicht
Schutzschild
Schutzschirm
Schutzsperre
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonymes et antonymes de Schutzstaat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZSTAAT»

Schutzstaat schutzstaat wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic Schụtz staat Politik Staat einer mehreren Schutzmächten Schutz gegen Angriffe dritter Staaten garantiert ↑Protektorat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee verbunden sind besteht kein Grund einen europäischen schaffen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzstaat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUTZSTAAT

Découvrez la traduction de Schutzstaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schutzstaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzstaat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la protección del Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State protection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य की सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماية الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственная защита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteção do Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য সুরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protection de l´État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan negeri
190 millions de locuteurs

allemand

Schutzstaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステート保護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 보호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangayoman negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà nước bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet koruması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protezione dello Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan ochrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Державний захист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protecţia de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατική προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerming staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

State skydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statlig beskyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzstaat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZSTAAT»

Le terme «Schutzstaat» est très peu utilisé et occupe la place 146.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schutzstaat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzstaat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzstaat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUTZSTAAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schutzstaat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schutzstaat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schutzstaat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZSTAAT»

Découvrez l'usage de Schutzstaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzstaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Legalisierung von Cannabis - zwischen Schutzstaat und ...
Ich habe mich für dieses Thema entschieden, da ich denke, dass es an der Zeit ist, die drogenpolitische Situation in Deutschland zu betrachten und eventuell Diskussionen über Verbesserungsvorschläge zu eröffnen.
Katrin Schrimpf, 2007
2
Strafprozessuales operatives Vorgehen und strafrechtliches ...
Begriffe wie "Schutzstaat"24, "Rechtsgütersicherheitsstaat", "Präventionsstaat"25 oder "Sicherheitsstaat"26 sind unter verschiedenen Gesichtspunkten und hinsichtlich unterschiedlicher Teilaspekte dieser Entwicklung zur Bezeichung dieser ...
Kriton Kokkinakis, 2001
3
Beiträge zum Strafrecht und zur Strafrechtspolitik
Albrecht Hesse hat für sie die Bezeichnung „Schutzstaat“ geprägt; es finden „ sozialer Interventionsstaat“27, und „Präventions„sozialautoritärer Rechtsstaat“29 sich auch die Bezeichnungen „Sicherheitsstaat“26, „finaler Interventionsstaat“28,  ...
Thomas Vormbaum, 2011
4
Marktversagen und Wirtschaftspolitik: Mikroökonomische ...
Mikroökonomische Grundlagen staatlichen Handelns Michael Fritsch. •• den Schutzstaat („protective state“), dessen Aufgabe darin besteht, PropertyRights zu definieren und durchzusetzen, sowie •• den Leistungsstaat („productive state“), der ...
Michael Fritsch, 2014
5
Selbstachtung im Wohlfahrtsstaat: eine sozialethische ...
80 FORSTHOFF, E., Verfassungsprobleme des Sozialstaats, S. 158. 81 Zur Freiheitsgefährdung durch den präventiv eingreifenden „Schutzstaat" siehe: HESSE, H.A., Der Schutzstaat. 62 Die Genese des modernen Wohlfahrtsstaats hängt ...
Thomas Steinforth, 2001
6
Gesundheit und Gesundheitsförderung aus sozialpastoraler ...
Der moderne »Schutzstaat« tendiert dahin, „daß er Abschied nimmt vom Ideal der Lebensführungsfreiheit und daß er die private Lebensführung zunehmend unter staatliches Kuratel stellt.“ (Bauch 1997, 156) Es steht nicht mehr, wie im ...
Michael Tremmel, 2010
7
Marken-, Patent- und Urheberrechtsverletzungen im ...
Fraglich ist allerdings, ob ein zuständigkeitsbegründender Handlungsort zwingend im Schutzstaat liegen muss oder ob er nicht auch in einem Staat verortet werden kann, für dessen Gebiet zwar kein Schutzrecht besteht, in dem aber eine ...
Rebekka Hye-Knudsen, 2005
8
Der Einfluss des EG-Rechts auf das Internationale ...
Verbreitet wird aus dem Begriff der Nationalität des weiteren gefolgert, das Kulturgut müsse einen derart engen Bezug zu seinem Schutzstaat aufweisen, dass es unverzichtbar für dessen kulturelle Identität erscheine.98 Gefordert wird eine ...
Volker Wiese, 2005
9
James Buchanans konstitutionelle Ökonomik
Die systematische Interdependenz von Schutzstaat und Leistungsstaat wird oft unterschätzt oder ganz übersehen. Jedenfalls findet man in der Literatur oft nur die eine Seite der Medaille berücksichtigt. Die typische Argumentation lautet dann, ...
Ingo Pies, Martin Leschke, 1996
10
Max Weber und die deutsche Politik 1890-1920
107 Auch für den Fall, daß Polen nicht an Österreich gegeben, sondern gemeinsamer «Schutzstaat» der Mittelmächte würde, hielt Max Weber eine weitgehende wirtschaftliche Annäherung der Mittelmächte für unvermeidlich: «Es kann sein, ...
Wolfgang J. Mommsen, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUTZSTAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schutzstaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gratulation und Mahnung
Auch Florian Kronbichler (SEL-Grüne) zeigt sich erfreut und zuversichtlich, dass mit der Wahl von Van der Bellen “unser Schutzstaat bei seinem Vertragspartner ... «Salto.bz, déc 16»
2
Für die Europäisierung der Zuwanderung
An die Stelle der Dublin-Regelung, der zufolge Asylanträge im Ankunftsstaat gestellt werden müssen, sei das "Prinzip der freien Wahl des Schutzstaates" ... «derStandard.at, juin 16»
3
Gewalt gegen Polizisten und Rassismus muss Ausweisungsgrund ...
Man wolle den Schutz Deutschlands, dann müsse man auch das rechtsstaatliche Handeln des Schutzstaates akzeptieren. Tue man dies nicht, so sei das ... «Eifel Zeitung, août 15»
4
"2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß"
1941 schickt ihn Hitler als Gesandten in den "Schutzstaat" Slowakei. Als "Bevollmächtigter Minister des Großdeutschen Reiches" soll er dort die Interessen ... «haGalil onLine, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzstaat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzstaat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z