Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schutzverwandter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUTZVERWANDTER EN ALLEMAND

Schutzverwandter  [Schụtzverwandter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZVERWANDTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzverwandter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHUTZVERWANDTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzverwandter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schutzverwandter dans le dictionnaire allemand

Beisasse, Hintersasse. Beisasse, Hintersasse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzverwandter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZVERWANDTER


Abgesandter
Ạbgesandter [ˈapɡəzantɐ]
Anverwandter
Ạnverwandter
Blutsverwandter
Blu̲tsverwandter
Darmstädter
Dạrmstädter
Domstädter
Do̲mstädter
Eiderstedter
E̲i̲derstedter
Geistesverwandter
Ge̲i̲stesverwandter
Gesandter
[ɡəˈzantɐ]
Großstädter
Gro̲ßstädter
Hauptstädter
Ha̲u̲ptstädter [ˈha͜uptʃtɛːtɐ]
Ingolstädter
Ịngolstädter
Kleinstädter
Kle̲i̲nstädter
Kollateralverwandter
Kollateralverwandter
Rudolstädter
Ru̲dolstädter
Schöppenstedter
Schọ̈ppenstedter
Sondergesandter
Sọndergesandter
Städter
[ˈʃtɛ(ː)tɐ]
Tharandter
Tha̲randter
Verwandter
Verwạndter [fɛɐ̯ˈvantɐ] 
Vorstädter
Vo̲rstädter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZVERWANDTER

Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald
Schutzwall
Schutzwand
Schutzweg
Schutzwehr
Schutzwirkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZVERWANDTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Basel-Städter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Enter
Hansestädter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Schutzverwandter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZVERWANDTER»

Schutzverwandter wörterbuch schutzverwandter Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Peter teuthorn peter Erbfalle hatte keine minderen Rechte Bürger Diese folgt Artikel Zedler schen Lexikon praktischer FallSchutzverwandter auch Schutzgenosse Rechtsbegriff Mittelalter Einwohner einer Stadt fremde openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Rootsweb From Manfred Haertel Subject Date References Dict für dict krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Deutschen brill reference Home History Enzyklopädie Neuzeit titles Brill Encyclopedia China Hinduism Brockelmann Beisasse Hintersasse Königlich Bayerischer Polizey Anzeiger München Herr Joseph Palai bürgerl Schäflermeister Theresia Kindler SchsfterSmitlwe Franz

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzverwandter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUTZVERWANDTER

Découvrez la traduction de Schutzverwandter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schutzverwandter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzverwandter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保护表弟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primo proteger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protecting cousin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की रक्षा चचेरे भाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماية ابن عمه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защиты кузен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteger primo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষা চাচাত ভাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cousine protection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melindungi sepupu
190 millions de locuteurs

allemand

Schutzverwandter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護いとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 사촌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglindhungi seduluré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ anh em họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்கும் உறவினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण चुलत भाऊ अथवा बहीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruyucu kuzeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cugino proteggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuzyn ochrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисту кузен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărul protectoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστατεύοντας τον ξάδελφό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerming neef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddande kusin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskytte fetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzverwandter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZVERWANDTER»

Le terme «Schutzverwandter» est très peu utilisé et occupe la place 161.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schutzverwandter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzverwandter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzverwandter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUTZVERWANDTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schutzverwandter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schutzverwandter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schutzverwandter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZVERWANDTER»

Découvrez l'usage de Schutzverwandter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzverwandter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Herr Joseph Palai« , bürgerl, Schäflermeister, mit Theresia Kindler, SchsfterSmitlwe. Franz Xaver Liebhart, Schutzverwandter und Por, tier, mit Regina Burger, b. Weberötochter v. b. Franz Zkaver Stern, Schutzverwandter und Schrift, sctzer, mit ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1829
2
Der Bayerische Landbote
Georg Küufl, Schutzverwandter und Maurergefell, v. Würzl- Hof, mit M. A. Grob, Backerstochter von Münklingen. Joh. Klemm, Bote bey'm k. Kreis- und Stadt» gericht Bamberg, mit A. M. Maler, kgl. Mauthneri» Tochter von Trnunfeld, Ldg. Kastel.
3
Der bayerische Volksfreund
Matthias Brigl, verwittweter Schutzverwandter, 44 I. alt, mit Anna Strobl, Hufsckmtedstvchter vo» Roth, Gericht« Wasserburg, ZS I. alt. Joseph Engl, bürgl. Schneidermeister, mit Walburga Schröfl, Wegüberstehers- tochter von Bruk, ^0 I. alt.
4
Kurfürstlich-Erzkanzlerisches Regierungs- und ...
Bürzer. Bgr.. und Bierbvauec zu Stadt am Hof. * . Den 15. Georg. Vater. Georg- Wilhelm. x Lehnbedienter. und Schutzverwandter all. hier. Tori, (lie. Jakob Anton. Vater. Anton Halenke. Vgr. und Kürfchnermfir. allhr. Lori. (iin. Friedrich Ludwig.
Staat Regensburg, 1805
5
Tags-Blatt für München
Hr. Kolenfeld, Kaufmann von Uhlfeld. Hr. Boomer, Part, von Zürich. Hr. v. Kraft, Negierungs- Rath von Augsburg. Getraute Paare. ., Thomas Licdl, Schutzverwandter und Taglöhner, mit A. M. Schiebl, Taglöhnerstochter. Joseph Mögel, herrsch.
6
Kampf um die Arbeitskraft: Abwerbung von Handwerksgesellen ...
In der Regel mußte sich jeder, der sich in den beiden Städten Hanau häuslich niederlassen wollte und der nicht unmittelbar den Obergerichten unterstand, d. h. von der Stadtgerichtsbarkeit exempt war, als Bürger oder Schutzverwandter ...
Reinhard Spohn, 1993
7
Regensburger Wochenblatt
4 Jahre 2'/, Monate, alt, - an Abzehrung, Vater, der verstorbene Herr Ludwig Ganslmayer, Schutzverwandter und Scribent. Den 15. Anna Regina, 1 Jahr 8V. Monate alt, an Keuchhusten, Vater, Herr Karl Wilhelm Friedrich Kappelmever, Bürger ...
Regensburg, 1865
8
Wienerisches Mercantil-Schema, oder Verzeichniß aller in ...
Schutzverwandter. Straub Andreas zu Mariatrost bey der goldenen Kanne. Schleifer. und. Polierer. Diese schleifen und polieren alle Sorten von Messern, Scheeren, Lanzetten, Schnepper, chirurgische Instrumenten, Harnische, Klingen und ...
‎1768
9
Die deutsche Grönlandfahrt
Er befehligte von 1759—1783 die ebenfalls Beerend Ruasen (und Pieter Kramers Ww.) gehörige „Concordia.“. Seit 1763 war Schutzverwandter Michel Michels. Er führte von 1763—1783 für verschiedene Reedereien das Schiff „ Johannes“.
Ludwig Brinner, 2012
10
Bemerkungen über den Entwurf einer neuen Gemeindeordnung für ...
Wer unter der bisherigen Gesetzgebung als Schutzverwandter in den Ge- meindeverband eingetreten wäre, wird dann als Bürger eintreten und seinen vollen Antheil gleich den Uebrigen genießen. Erleidet durch die größere Zahl von ...
Carl Ludwig Theodor Brater, 1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzverwandter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzverwandter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z