Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seewetteramt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEEWETTERAMT EN ALLEMAND

Seewetteramt  [Se̲e̲wetteramt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEWETTERAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seewetteramt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEEWETTERAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seewetteramt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seewetteramt

Service météorologique allemand

Deutscher Wetterdienst

Le service météorologique allemand avec son siège à Offenbach am Main est le service météorologique national de la République fédérale d'Allemagne. Il fournit des services météorologiques au grand public ou à des utilisateurs individuels, tels que l'expédition, l'agriculture ou la science, et exploite également le réseau d'information de l'administration fédérale. Der Deutsche Wetterdienst mit seiner Zentrale in Offenbach am Main ist der nationale meteorologische Dienst der Bundesrepublik Deutschland. Er erbringt meteorologische Dienstleistungen für die Allgemeinheit oder einzelne Nutzer, wie zum Beispiel die Schifffahrt, die Landwirtschaft oder die Wissenschaft, und betreibt darüber hinaus den Informationsverbund der Bundesverwaltung.

définition de Seewetteramt dans le dictionnaire allemand

service météorologique responsable du service météorologique maritime. für den Seewetterdienst zuständiges Wetteramt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seewetteramt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEWETTERAMT


Ausländeramt
A̲u̲sländeramt
Bundeskanzleramt
Bụndeskạnzleramt
Bürgermeisteramt
Bụ̈rgermeisteramt
Einwohneramt
E̲i̲nwohneramt
Hohepriesteramt
Hohepri̲e̲steramt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Katasteramt
Katạsteramt
Kulturamt
Kultu̲ramt
Lehramt
Le̲hramt
Ministeramt
Minịsteramt [miˈnɪstɐ|amt]
Pfarramt
Pfạrramt
Priesteramt
Pri̲e̲steramt [ˈpriːstɐ|amt]
Richteramt
Rịchteramt [ˈrɪçtɐ|amt]
Steueramt
Ste̲u̲eramt
Veterinäramt
Veterinä̲ramt
Wetteramt
Wẹtteramt [ˈvɛtɐ|amt]
Wächteramt
Wạ̈chteramt [ˈvɛçtɐ|amt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEWETTERAMT

Seevermessung
Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser
Seewasseraquarium
Seewasserstraße
Seeweg
Seewesen
Seewetterdienst
Seewind
Seewolf
Seezeichen
Seezimmer
Seezollgrenze
Seezollhafen
Seezunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEWETTERAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Synonymes et antonymes de Seewetteramt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEWETTERAMT»

Seewetteramt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Wetterdienst seiner Zentrale Offenbach Main nationale meteorologische Dienst Bundesrepublik Deutschland erbringt Dienstleistungen für Allgemeinheit oder einzelne Nutzer Beispiel Schifffahrt Landwirtschaft Wissenschaft betreibt seewetteramt hamburg deutscher wetterdienst Pauli Zentrale Offenbach Main seinen großen Niederlas sungen Potsdam Essen Leipzig Stuttgart München magazin Adresse Deutscher Wetterdienst Bernhard Nocht Straße Hamburg Telefon Telefax offenen tür juni radio Juni wird Wetter vorausgesagt Diese Frage beantwortet beim Tür Stenkelfeld Wettervorhersage gilt wohl zuverlässigste Deutschland Kein Wunder dass seitdem Hunderte Zeitungen Hamburger chinas wetter schatz lagern Aufzeichnungen Kolonialzeit Tsingtau wurden jetzt ihrem Ursprungsort zurückgegeben Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Seewetteramt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEEWETTERAMT

Découvrez la traduction de Seewetteramt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seewetteramt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seewetteramt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Seewetteramt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seewetteramt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seewetteramt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seewetteramt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seewetteramt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seewetteramt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seewetteramt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seewetteramt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seewetteramt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seewetteramt
190 millions de locuteurs

allemand

Seewetteramt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Seewetteramt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Seewetteramt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seewetteramt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seewetteramt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seewetteramt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seewetteramt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seewetteramt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seewetteramt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seewetteramt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seewetteramt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seewetteramt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seewetteramt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seewetteramt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seewetteramt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seewetteramt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seewetteramt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEWETTERAMT»

Le terme «Seewetteramt» est très peu utilisé et occupe la place 173.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seewetteramt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seewetteramt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seewetteramt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEEWETTERAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seewetteramt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seewetteramt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seewetteramt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEWETTERAMT»

Découvrez l'usage de Seewetteramt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seewetteramt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Abh., H. 23, Dümmler, Bonn. Walden, H. [1958, 1969]: Die winderzeugten Meereswellen. Teil 1: Beobachtungen des Seeganges und Ermittlung der Wind — see aus den Windverhältnissen. Teil 2: Flachwasserwellen, Seewetteramt Hamburg.
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
2
Wann bekommen die Küstenbewohner denn nun nasse Füße?
„Die ältesten Aufzeichnungen finden sich im Schiffstagebuch des Schoners Henriette von 1829“, sagt Wolfgang Gloeden vom Seewetteramt Hamburg und zieht das kostbare Original aus dem Schutzkarton. „Hierbei handelt es sich um ein ...
Rüdiger Schacht, 2014
3
Von den Beobachtungen der Schifffahrt
Fehleinschätzungen sind jetzt nicht mehr zu korrigieren, sondern müssen dann mit allen Folgen durchgestanden werden. Für die Routenempfehlung erstellen die Meteorologen vom Seewetteramt anhand der Witterungsdaten, insbesondere  ...
Dieter Basener, 2013
4
Zeitschrift für Meteorologie
H. U. Roll: Höhe, Länge und Steilheit der Meereswellen im Nordatlantik. Dt. Wetterdienst, Seewetteramt Hamburg 1953. „Einzelveröffentlichung" Nr. 1, 58 S. G. Hartenstein und H. Markgraf: Die Nebelverhältnisse der Unterelbe im Jahrzehnt ...
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1959
5
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Besondere Dienste Der Windstaudienst des Deutschen Hydrographischen Instituts erhielt wie bisher täglich Windvorhersagen vom Seewetteramt als Grundlage für die Wasserstandsvorhersage, insbesondere für die Sturmfiutvorher- sagen.
6
Deutsche Hydrographische Zeitschrift: Ergänzungsheft
Bearb. vom Seewetteramt. 1 Abb. u. 2 Tab. i. Text. Hamburg: Deutscher Wetterdienst, Seewetterant 1954. 95 S. (8 S.Text, 85 S.Tab.) 4° (Deutsches Meteorologisches Jahrbuch, Britische Zone, 1952 . T.4) 551. 46. 062. 5/. 6 A: Temperature.
7
Geographie des Meeres:
Abh., H. 23, Dümmler, Bonn. Waiden, H. [1958, 1969]: Die winderzeugten Meereswellen. Teil l : Beobachtungen des Seeganges und Ermittlung der Windsee aus den Windverhältnissen. Teil 2: Flachwasserwellen, Seewetteramt Hamburg.
Hans Günter Gierloff-Emden, 1980
8
Reflexe eines Umwelt- und Klimabewusstseins in fiktionalen ...
Deutscher Wetterdienst/Seewetteramt ([1989] 21993), Wolkenatlas für die Wetterbeobachtung auf See. Wetterkundliche Lehrmittel 9.c, Offenbach, Hamburg: Seewetteramt. Erk, Fritz (1891), Bericht über die Verhandlungen der internationalen ...
Cornelia Klettke, Georg Maag, 2010
9
Der Untergang Der Pamir
Diebitsch beziehen, der vor der Ausreise mit der "Xarifa" beim Seewetteramt gewesen war: "D. schien sich über die Wettergefahren völlig klar zu sein, denen ein Schiff während der Hurrikan -Saison in westindischen Gewässern begegnen  ...
Seeamt Lubeck, 2009
10
Solsbüll, Roman
Bettina, Immendorfs Schwester, eine geschiedene Rollwagen, war Nachrichtenhelferin beim Hamburger Seewetteramt. Sie paßte zu Gustav. Sie war über 1,80 groß und hatte einen hellen Bubikopf. Neben Sport neigte sie zu Stummheit und ...
Jochen Missfeldt, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEEWETTERAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seewetteramt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteorologe Reinhard Zakrzewski spricht über die Faszination ...
Nach Projektarbeit im Bereich integriertes Küstenmanagement an der Universität Kiel hat mich die Leidenschaft zur Wettervorhersage zum Seewetteramt nach ... «kreiszeitung.de, nov 16»
2
Land unter am Strand und in der Stadt
„Genau dazwischen haben wir momentan extrem viel Wind“, erklärt Manno Peters vom Seewetteramt Hamburg. Für den Experten ist der erste Sturm Anfang ... «Lübecker Nachrichten, oct 16»
3
Ab Dienstag wird es kurz heiß in Bremen
“Der Sommer ist im Moment auf Sparflamme”, so Robert Scholz, Meteorologe bei Seewetteramt in Hamburg. Er erwartet, dass es am Dienstag in Bremen schon ... «Weser Report, juil 16»
4
Der Sommer macht Pause: Meteorologen wagen Prognose
... Klimatologe beim Deutschen Wetterdienst im Seewetteramt Hamburg. Das Auf und Ab des Wetters sei in diesem Sommer typisch. Der Juni sei in diesem Jahr ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
5
Untergang der Titanic: Neues Foto soll den Eisberg zeigen
Um zu prüfen, ob der abgebildete Eisberg der sein könnte, der die „Titanic“ versenkt hat, recherchierte Baak beim Hamburger Seewetteramt im Archiv in ... «DIE WELT, mai 16»
6
Frühling im Dezember – Vorboten der Klimaerwärmung?
"Ja, der Dezember 2015 ist mild, viel zu mild", sagt Rüdiger Hartwig vom Seewetteramt in Hamburg. Das liege an der zurzeit stabilen Großwetterlage: "Zwischen ... «Hamburger Abendblatt, déc 15»
7
Trotz Automatisierung der Station: „Wetterfrösche“ bleiben in Neuhaus
Die gleichaltrige Kollegin allerdings wird ab Beginn des neuen Jahres für das Seewetteramt Hamburg historische Schiffswetterdaten digitalisieren. Die auf ... «Ostthüringer Zeitung, déc 15»
8
Orkan-Böen: Sturmtief Nils fegt über den Norden hinweg
Aus meteorologischer Sicht war es ein normaler Herbststurm“, sagte Rüdiger Hartwig vom Seewetteramt Hamburg. Umgestürzte Bäume sorgten nach Angaben ... «DIE WELT, nov 15»
9
Hunderte Einsätze wegen Sturmtief "Nils" im Norden
Aus meteorologischer Sicht war es ein normaler Herbststurm", sagte Rüdiger Hartwig vom Seewetteramt Hamburg. Auch in Schweden und Dänemark gab es ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
10
Temperaturrekord - Das wärmste Jahr
... Pazifik und die Erwärmung im Indischen Ozean zu den deutlich überdurchschnittlichen Temperaturen", sagt Christiana Lefebvre vom Seewetteramt Hamburg. «Süddeutsche.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seewetteramt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seewetteramt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z