Téléchargez l'application
educalingo
Seiher

Signification de "Seiher" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEIHER EN ALLEMAND

Se̲i̲her


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seiher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEIHER EN ALLEMAND

égouttoir

Un filtre ou une perforation est utilisé pour déverser des liquides. Cela signifie séparer les solides et les liquides d'un mélange. Le liquide traverse les trous, les solides restent dans la crépine. Il est généralement utilisé pour séparer les aliments bouillis tels que les nouilles ou les légumes à partir de l'eau de cuisson. Contrairement aux tamis, les lamelles ont des ouvertures de sortie plus grandes, de sorte que même les particules turbides et petites sont lavés avec le liquide à travers les ouvertures. Une crépine commune a des pieds pour pouvoir être placée directement dans un évier. Les tamis, d'autre part, sont construits de telle sorte qu'ils sont suspendus ou maintenus par des navires pour collecter les liquides.

définition de Seiher dans le dictionnaire allemand

Tamis pour liquides.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEIHER

Doppelreiher · Einreiher · Entleiher · Fischreiher · Fischweiher · Geldverleiher · Graureiher · Löffelreiher · Pfandleiher · Reiher · Seidenreiher · Silberreiher · Verleiher · Weiher · Zweireiher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEIHER

Seigerriss · Seigerschacht · Seigerung · Seignettesalz · Seigneur · seigneural · Seigneurie · Seigniorage · Seihe · seihen · Seiherl · Seihtuch · Seil · Seilakrobat · Seilakrobatin · seilartig · Seilbahn · seilen · Seiler · Seilerbahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEIHER

Besucher · Big Brother · Catcher · Christopher · Deutscher · Esther · Fernseher · Fischer · Get-together · Jugendlicher · Launcher · bisher · daher · eher · früher · her · hin und her · höher · sicher · vorher

Synonymes et antonymes de Seiher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEIHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Seiher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIHER»

Seiher · Filter · Sieb · seiher · sieb · unterschied · emaille · edelstahl · für · spüle · porzellan · rösle · faltbar · oder · Durchschlag · dient · Abseihen · Flüssigkeiten · bedeutet · einem · Gemisch · Feststoffe · trennen · Flüssigkeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · konisch · amazon · küche · haushalt · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Abseihen · Gemüse · Teigwaren · Waschen · Siebe · ebay · eBay · tolle · Angebote · einkaufen · Salaten · hohe · gleichmäßige · Seitenlochung · gewährleistet · einen · schnellen · Wasserablauf · gourmet · siebe · schüsseln · Gourmet · Salatseiher · große · Löcher · dadurch · Wasser · beim · Salates · problemlos · ablaufen · Salat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Seiher à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEIHER

Découvrez la traduction de Seiher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Seiher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seiher» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

滤器
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

colander
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोलंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصفاة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дуршлаг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাঁজরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

égouttoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

colander
190 millions de locuteurs
de

allemand

Seiher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ザル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거르다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

colander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rây lọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चाळण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kevgir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

durszlak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

друшляк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strecurătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουρωτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergiettes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

durkslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dørslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seiher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Seiher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seiher».

Exemples d'utilisation du mot Seiher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIHER»

Découvrez l'usage de Seiher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seiher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
... "Dresden" (VkK [1914]), "mit Sieb" (VkK [1914]) - Leuchter "niedrig" (VkK [ 1914 ]) - Pulverdosen "gerade" (VkK [ 1914]), "glatt, geschweift" (VkK [ 1914]) - Schwammbol (VkK [ 1914]) - Schwammschalen "mit Seiher" (VkK [ 1914]), "ohne Seiher" ...
Beatrix Adler, 1995
2
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Jn der Mitte, gerade vor mir, stand auf einem festen , hohen und kunstreichen Gestelle ein großer, prachtvoller Seiher, bis über die Hälfte mit einer verschiedenartigen , theils glänzenden, theils dunkln Masse gefüllt. Ueber dem Eeiher ...
3
Anleitung zur wahren Kenntniß und zweckmäßigsten Behandlung ...
Am Boden des Seihers stehen diese Füsse um einen Zoll Weiler aus einander, als der Seiher ist, weil unter denselben ein Untersatz c gestellt wird, der um einen halben Zoll weiter ist als der Seiher worein das Honig fließt, damit das Honig ...
Nikolaus Unhoch, 1828
4
Technik Der Pharmaceutischen Receptur
Ein solcher metallener Seiher besteht aus drei Theilen: den: aus Weissblech ( oder Porcellan) gefertigten Pistill [Seiherpistill], dem Perfc rat (Seikerperforat. Seiherdnrchschlag) und dem eigentlichen Seiher. Perforat und Seiher sind mit ...
Hermann Hager
5
Journal für die Baukunst
1. auf die Seiher, von welchen sogleich die Rede sein wird. Nachdem No. 1. leer ist, kommt das Wasser aus No. 2. an die Reihe u. s. w. Während dessen wird No. 1. von Neuem gefüllt, nachdem der Schlamm, der sich zu Boden gesenkt hatte, ...
6
Darstellung der erfolgreichsten Art und Weise des Anbauens, ...
c- 196 J fchehenj breitet man über den unteren Seiher ein nicht ganz ellenbreites Stück nicht fehr dicht gefchlagener Leinwandj legt auf die Mitte derfelben eine Schaufel voll des angemachten Spodiumsz und vertheilt dasfelbe ganz ...
Leopold Johann von Pexa, 1842
7
Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
Ueber die Kohlen-Seiher. oder über das Filtriren durch Kohlen. Waffer hingegen hat durch feine Bewegung in diefer Fleijfigkeit. alle diejenige erhalten. mit wei- cher es fich vereinigen könnte. - .e. Die groffe Wirkung. *welche die Kohle auf den ...
8
Ha-A-A - Hystaspes:
Siebe und Seiher. Das älteste Getreidesieb (chalkolithisch), ein schalen- förmiges Sieb aus Stroh, wurde im Gebiet des Toten Meeres (Nahal Mismär) gefunden. Die ältesten aus dem Zweistromland bekannten Seiher (Gemdet Nasr- Zeit) sind ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1975
9
Oekonomische Hefte oder Sammlung von Nachrichten, ...
den Seiher gegen den Stock.. den man beftreuen will, und bewegt die beyden Flügel auf und zu, wobey alfo die Afche durch den Seiher durchgefioßen wird, und den ganzen Stock bedeckt. Wenn die Mafchine aber leer ifi, wird fie wieder ...
10
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Landwirthe
„Um diesem Uebelstande vorzubeugen habe ick einen, an einem Krahnen anwendbaren Seiher nach meiner Angabe fertigen lassen, durch welchen, wie ich glaube, die Iauche aus einem Fasse, welches geführt, oder an eine Butte, welche ...
Versammlung Deutscher Landwirthe, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seiher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warten auf die Nachricht, die vieles ändert
Seiher läuft das Rätselraten: Wer wird einsteigen? Auch diese Betriebsversammlung mit einer hohen dreistelligen Mitarbeiterzahl bringt aber nicht den ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
2
„Wir haben Angst“
Seiher kommt die Familie nicht zur Ruhe. „Wir haben alle noch Kopfschmerzen, immer wieder sehen wir die Bilder von der Explosion“, erzählt der 46-jährige ... «sz-online, nov 16»
3
Verkehrsministerkonferenz zu Lkw-Unfällen
Seiher ist dort nur ein mit Holz beladener russischer Sattelzug in ein Stauende gerast. Obwohl Lkw-Fahrer diesen Schritt sehr stark kritisieren und besonders ... «Eurotransport, oct 16»
4
Diskothek Cheetah: Immer noch kein Käufer
Herbert Storms hatte das Cheetah, das Aviva und den Hexenkessel bis zum Ende des Jahres 2013 betrieben. Seiher sucht er nach einem Käufer und Betreiber. «Aachener Zeitung, août 16»
5
Pippa Middleton - Ihr XXL-Verlobungsring unter der Lupe
Seiher kennt man sie vor allem als die Frau mit dem wohl schönsten Po Großbritanniens und als das jüngere Ebenbild der Gattin von Prinz William (34). Doch in ... «BUNTE.de, juil 16»
6
Tod mit 41 Jahren: Miriam Pielhau ist gestorben
... nur überlebt, da sie sich gerade auf einem Tauchausflug befand - seiher engagierte sie sich für die dortige Waisenkinder-Charity Hanseatic School for Life. «Seitenblicke Magazin, juil 16»
7
Erlaubt ist, was schmeckt
Erst als sich in allen Gläsern Fett und Buttermilch getrennt haben, gießt Stöferle den Inhalt in einen Seiher. Die Butterstücke kommen in eine Schüssel und ... «Südwest Presse, juin 16»
8
Frank wird Nachfolger von Hammer-Hansen!
... der Rehabilitation machte Frank seinen Trainerschein. Seiher trug er sich auch immer wieder mit dem Gedanken über einen Wechsel ins Trainer-Metier. «GaloppOnline, juin 16»
9
Thomas Suritsch verlässt NIKI
Seiher war Suritsch alleiniger Geschäftsführer. Vor seinem Engagement bei Air Berlin / NIKI war er in verschiedenen Positionen bei Austrian Airlines tätig, von ... «tip - Travel Industry Professional, avril 16»
10
Schwäbisch Hall Erstklassiger Witz in Versen
... wo die begeisterten Zuhörer im voll besetzten Saal den Refrain mitsprechen oder bei der Elegie von der traurigen Geschichte vom "Spätzle uff'm Seiher". «Südwest Presse, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seiher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seiher>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR