Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstbespiegelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTBESPIEGELUNG EN ALLEMAND

Selbstbespiegelung  [Sẹlbstbespiegelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTBESPIEGELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstbespiegelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTBESPIEGELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstbespiegelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réflexion (Philosophie)

Reflexion (Philosophie)

La réflexion dans la langue des rapports sexuels, en se référant à une activité intellectuelle, signifie: réflexion, réflexion. En philosophie depuis le dix-septième siècle, il y a eu aussi des utilisations spéciales du terme, plus ou moins orienté vers le terme familier et mettant l'accent sur différents aspects. L'accent est mis ici sur la distinction entre la perception liée aux objets extérieurs et cette activité mentale, qui est dirigée vers la pensée et les actes conceptuels elle-même. Reflexion bedeutet in der Umgangssprache, wenn auf eine geistige Tätigkeit bezogen, etwa: Nachdenken, Überlegen. In der Philosophie gibt es seit dem 17. Jahrhundert darüber hinaus fachspezifische Verwendungen des Begriffs, die sich mehr oder weniger am umgangssprachlichen Begriff orientieren und unterschiedliche Aspekte hervorheben. Im Zentrum steht dabei die Unterscheidung von auf äußere Objekte bezogenem Wahrnehmen und derjenigen geistigen Tätigkeit, die sich auf die Denk- und Vorstellungsakte selbst richtet.

définition de Selbstbespiegelung dans le dictionnaire allemand

Auto-observation narcissique. narzisstische Selbstbeobachtung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstbespiegelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTBESPIEGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTBESPIEGELUNG

Selbstbeherrschung
Selbstbekenntnis
Selbstbeköstigung
Selbstbemitleidung
Selbstbeobachtung
Selbstbeschädigung
Selbstbescheidung
Selbstbeschränkung
Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung
Selbstbesinnung
Selbstbestätigung
Selbstbestäubung
selbstbestimmt
Selbstbestimmung
Selbstbestimmungsrecht
Selbstbetätigung
Selbstbeteiligung
Selbstbetrug
Selbstbeweihräucherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTBESPIEGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Selbstbespiegelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTBESPIEGELUNG»

Selbstbespiegelung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Reflexion bedeutet Umgangssprache wenn eine geistige Tätigkeit bezogen etwa Nachdenken Überlegen Philosophie gibt seit Jahrhundert darüber hinaus Duden selbstbespiegelung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Digitale nicht feuilleton Sept Nullen Einsen wollen mein Schicksal begreifen sollen vormachen Sẹlbst spie lung 〈f selbstgerechte eitle Beschreibung eigenen Person kontext einer theorie Kontext Theorie „eigenen Lebens Auskoppelung eher biografisch motivierten Studie Witsch Rothmund Koblenz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS folgende Bedeutung Interglot translated from german Detailed Translations German sense noun Matrix sagt noch kostenlosen enzyklo Wort Besinnung fremdwort Lexikon deutscher Qualitätssicherung durch european Dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstbespiegelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTBESPIEGELUNG

Découvrez la traduction de Selbstbespiegelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstbespiegelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstbespiegelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自我反思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autorreflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-reflection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्म प्रतिबिंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمل الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саморефлексии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-reflexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-প্রতিফলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auto-réflexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muhasabah diri
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstbespiegelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己反射
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 반성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-bayangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய பிரதிபலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची प्रतिबिंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini yansıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto-riflessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autorefleksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саморефлексії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-reflecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο-αντανάκλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfrefleksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självreflektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvrefleksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstbespiegelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTBESPIEGELUNG»

Le terme «Selbstbespiegelung» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstbespiegelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstbespiegelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstbespiegelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTBESPIEGELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstbespiegelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstbespiegelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstbespiegelung en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTBESPIEGELUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstbespiegelung.
1
Arthur Schnitzler
Selbsterkenntnis ist fast niemals der erste Schritt zur Besserung, aber oft genug der letzte zur Selbstbespiegelung.
2
Paul Richard Luck
Alle Philosophie ist Selbstbespiegelung.
3
Karl Kraus
Selbstbespiegelung ist erlaubt, wenn das Selbst schön ist. Sie erwächst zur Pflicht, wenn der Spiegel gut ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTBESPIEGELUNG»

Découvrez l'usage de Selbstbespiegelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstbespiegelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zukunfts-Agenda für Führungskräfte: Die zehn Gebote für ...
... Gebrauch durchaus seine Berechtigung hat. Gemeint ist jener besondere Spiegel mit der geheimnisvollen Eigenschaft der Charakteranalyse. Eine mit gewisser Regelmäßigkeit vorgenommene Selbstbespiegelung ist umso nötiger, ...
Andreas Kiefer, 2011
2
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
Eine Gelegenheit zur Selbstbespiegelung / für Europäer /Von / Friedrich Nietzsche" (KSA 11, 476; 34 [165]). Ungefähr zur gleichen Zeit kommt dieser Titel im Fragment einer „Vorrede" zu einem geplanten Werk vor, die sich Nietzsche in das ...
Hans Gerald Hödl, 2009
3
Der Fürst von Ligne: Leben und Werk
Koketterie und Selbstbespiegelung Die Darstellung und Reflexion der eigenen Person, die in all diesen Schriften in den Mittelpunkt gerückt erscheint, entspringt nicht aus einer einheitlichen und gleichbleibenden Grundhaltung. Oft finden wir ...
Helene Walbröhl, 1965
4
Der "Deutsche Herbst" und die RAF in Politik, Medien und ...
nationale und internationale Perspektiven Nicole Colin. Die unfreiwillige Selbstbespiegelung einer lernenden Demokratie. Heinrich Böll als Intellektueller zu Beginn der Terrorismusdiskussion ANGELIKA IBRÜGGER Der Aufsatz untersucht ...
Nicole Colin, 2008
5
Lockruf des Satyrs: Gedichte
Selbstbespiegelung. Wär' ich wie Odysseus so weise und so stark müsste ich mehr essen vor allem Obst und Quark Wär' ich Napoleon so klein und sieggewohnt dann hätte Beethoven für mich ein Lied vertont Wär' ich wie der Heine so voller ...
Wolf Ling, 2010
6
Visionen dichterischen 'Mündigwerdens': Poetologische ...
Obwohl der Puppenessay im Sinne einer auf Selbstbespiegelung aus- gelegten Poetologie in leisen Analogiesetzungen Gott zu einem blinden, stummen Gliedermann macht, der ›angefüllt‹ wird mit Selbsterfahrenem des kindlichen ...
Susan Nurmi-Schomers, 2008
7
Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...
'Selbstbespiegelung [S 2, 191-196] Kraus wehrt sich gegen den Vorwurf der Selbstbespiegelung und setzt den Abdruck von Besprechungen zu Sittlichkeit und Kriminalität fort (Bruno Meyer, Berliner Zeit am Montag, Alfred Kind). Vgl. 834.39 ...
Wolfgang Hink, 1994
8
Die chinesische Mauer
Dezember 1908/ Dezember 1909 Selbstbespiegelung w. . . so hat auch er so lange an seinem eigenen Beifalle zu zehren, ehe eine Welt nachkommt. inzwischen wird ihm auch jener verkümmert, indem man ihm zumutet, er solle fein ...
Karl Kraus, 2012
9
Der "Productivgehalt kritischer Zerstörerarbeit": ...
Neben den sprachpädagogischen Zwecken manifestieren sich darin mannigfache Formen, die eigene Autorsubjektivität geltend zu machen. Solche Selbstbespiegelung ruft bei den Rezipienten ein in Kritiken und Leserbriefen artikuliertes ...
Irina Djassemy, 2002
10
Gesammelte Aufsätze (Erweiterte Ausgabe)
Er ahnt gar nicht, und niemand ahnt es, welcher Gesetzesübertretungen ich fähig bin, wenn es gilt, einen grotesken Roman gegen einen nichtswürdigen Rezensenten zu schützen! Selbstbespiegelung »... so hat auch er so lange an seinem ...
Karl Kraus, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTBESPIEGELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstbespiegelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostthüringer Zeitung: Wolfgang Schütze kommentiert: Präfaktisches ...
Auch in den sogenannten sozialen Netzwerken feiern Selbstbespiegelung und Hass fröhlich Urständ: Die einen beschimpfen die "Lügenpresse", weil sie ... «Finanzen.net, déc 16»
2
Trump und der Turm: Das Hochformat
Selbstbespiegelung. Der Trump Tower an der Fifth Avenue wurde 1983 eingeweiht. Die unteren Etagen sind öffentlich, jetzt...Foto: mauritius images. «Tagesspiegel, déc 16»
3
Letzte Schlacht der Traditionalisten
Die Zeiten „narzisstischer Selbstbespiegelungen und theologischer Glasperlenspiele“ seien endgültig vorbei. Wer das nicht kapiere, habe die Zeichen der Zeit ... «Oberbayerisches Volksblatt, déc 16»
4
"Postfaktisch" als Wort des Jahres: Auf den Punkt getroffen
... Selbstbespiegelung im Netz zu tun. Wenn eine Debattenkultur durch die Bestätigung der eigenen Meinung in den Echokammern der Chatrooms ersetzt wird, ... «Badische Zeitung, déc 16»
5
Tatort "Es lebe der Tod" mit Ulrich Tukur: Wie "Se7en" - nur besser!
Schluss mit lustig. Nach Slapstick und Selbstbespiegelung kommt der neue "Tatort" mit Ulrich Tukur als abgründiges Angstkino daher. Bitte anschnallen. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Gedankenflüge durch ein Sommerhaus
Eine Selbstbespiegelung könnte man das nennen. Aber egoistisch? Richtig zu verübeln ist der Frau auch nicht, dass sie sich regelmässig in Finnland ein ... «Der Bund, nov 16»
7
Kommentar zum Parteitag der Grünen in Münster : Wo bleibt der ...
Doch statt sich mit eigenen Fehlern zu beschäftigen, wie es ihnen Winfried Kretschmann riet, tröstete man sich mit Selbstbespiegelung, Ritualen und zauberte ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
8
Politische Satire im Fernsehen
... eher das Grundthema "Ich und die Medien", sei darum "manchmal herrlich treffend in der Medienkritik, manchmal unerträglich in der Selbstbespiegelung". «N24, sept 16»
9
Narzissmus ist keine bürgerliche Tugend: Das Land, wo die ...
Dieses Politikverständnis ist das Resultat einer andauernden narzisstischen Selbstbespiegelung. Der Staat wird nicht mehr im Sinne der Aufklärung als ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
10
„Kulturmontag“ über Salzburgs „Faust“, Selfie-Zeitalter und Hitlers ...
Der „Kulturmontag“ berichtet über Nabelschau und Selbstbespiegelung im digitalen Zeitalter. Zur Wort kommen der renommierte Arzt und Psychotherapeut ... «APA OTS, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstbespiegelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstbespiegelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z