Signification de "Selbstverteidigung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SELBSTVERTEIDIGUNG EN ALLEMAND

Selbstverteidigung  Sẹlbstverteidigung [ˈzɛlpstfɛɐ̯ta͜idɪɡʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTVERTEIDIGUNG

Selbstverteidigung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTVERTEIDIGUNG EN ALLEMAND

autodéfense

Selbstverteidigung

La légitime défense est la prévention et la défense des attaques contre l'intégrité mentale ou physique d'une personne. La portée de ces attaques commence par le mépris, les énoncés involontaires, la prise dans la salle commune, continue avec les insultes, l'intimidation et les blessures corporelles, et s'étend aux crimes de violence les plus graves. Cependant, l'exercice du pouvoir est toujours l'objectif de l'auteur. La grande majorité de ces attaques ne sont pas commises par des étrangers, mais par des connaissances. Dans la défense contre les attaques non physiques, on parle aujourd'hui aussi de soi-même.

Als Selbstverteidigung wird die Vermeidung und die Abwehr von Angriffen auf die seelische oder körperliche Unversehrtheit eines Menschen bezeichnet. Die Spannweite solcher Angriffe beginnt bei Nichtbeachtung, unbedachten Äußerungen, Einnehmen von Gemeinschaftsraum, setzt sich fort über Beleidigungen, Mobbing und Körperverletzung und reicht bis zu schwersten Gewaltverbrechen. Dabei ist jedoch immer die Ausübung von Macht das Ziel des Täters. Die weit überwiegende Anzahl solcher Angriffe wird nicht von Fremden, sondern von Bekannten verübt. Bei der Verteidigung gegen nicht-körperliche Angriffe spricht man heute auch von Selbstbehauptung.

définition de Selbstverteidigung dans le dictionnaire allemand

l'action auto-défensive, expression avec laquelle quelqu'un se défend Sport pouvant être utilisé pour la légitime défense. grammaire auto-défense sans pluriel.

das Sich-selbst-Verteidigen Handlung, Äußerung, mit der jemand sich selbst verteidigt Sportart, die zur Selbstverteidigung eingesetzt werden kann. das Sich-selbst-VerteidigenGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «SELBSTVERTEIDIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selbstverteidigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Selbstverteidigung

Abwehr · Defensive · Gegenwehr · Notwehr · Selbstschutz · Wehr · Widerstand

TRADUCTION DE SELBSTVERTEIDIGUNG

Découvrez la traduction de Selbstverteidigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Selbstverteidigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstverteidigung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自卫
• Traducteur Français - espagnol: autodefensa
• Traducteur Français - anglais: self-defense
• Traducteur Français - hindi: आत्मरक्षा
• Traducteur Français - arabe: الدفاع عن النفس
• Traducteur Français - russe: самооборона
• Traducteur Français - portugais: autodefesa
• Traducteur Français - bengali: আত্মরক্ষা
• Traducteur Français - français: autodéfense
• Traducteur Français - malaisien: mempertahankan diri
• allemand: Selbstverteidigung
• Traducteur Français - japonais: 自衛
• Traducteur Français - coréen: 자기 방어
• Traducteur Français - javanais: Poto-nimbali
• Traducteur Français - vietnamien: tự vệ
• Traducteur Français - tamoul: தற்காப்பிற்காக
• Traducteur Français - marathi: स्वत: ची संरक्षण
• Traducteur Français - turc: savunma
• Traducteur Français - italien: autodifesa
• Traducteur Français - polonais: samoobrona
• Traducteur Français - ukrainien: самооборона
• Traducteur Français - roumain: autoapărare
• Traducteur Français - grec: αυτοάμυνα
• Traducteur Français - afrikaans: selfverdediging
• Traducteur Français - suédois: självförsvar
• Traducteur Français - norvégien: selvforsvar

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTVERTEIDIGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstverteidigung.

1

Noam Chomsky

Die Bürger demokratischer Gesellschaften sollten Kurse für geistige Selbstverteidigung besuchen, um sich gegen Manipulation und Kontrolle wehren zu können.

2

Rudolf von Jhering

Es verhält sich mit der Täuschung nicht anders wie mit der Gewalt; verboten zum Zweck der Selbsthilfe, ist sie erlaubt zum Zweck der Selbstverteidigung.

3

Johann Gottfried Herder

Der Krieg, wo er nicht erzwungene Selbstverteidigung, sondern ein toller Angriff auf eine ruhige, benachbarte Nation ist, ist ein unmenschliches, ärger als tierisches Beginnen, indem er nicht nur die Nation, die er angreift, sondern auch die Nation, die ihn führet, ebenso unverdient als schrecklich hinopfert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERTEIDIGUNG»

Découvrez l'usage de Selbstverteidigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstverteidigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Selbstverteidigung

S.M.A.R.T. Defence ist eine Form der Selbstverteidigung, wo das Wissen um Pr vention, Aufmerksamkeit, Kontrolle, Verhalten, K rpersprache und Psyche in ihrer Bedeutung gleichgestellt ist, mit den Techniken der Selbstverteidigung.

Norbert Stolberg, 2012

Schonungslos: Instinktive Selbstverteidigung

Mit diesem autobiographischen Lehrbuch zum Thema Selbstverteidigung, findet der Leser Anregungen, wie er sein pers nliches Leistungspotential steigern kann.

Thomas Huber, 2009

Kampfsport & Selbstverteidigung: das Nachschlagewerk

Kampfsport & Selbstverteidigung - zwei unterschiedliche Worte, die jedoch im Qin Na, der chinesischen Selbstverteidigung, untrennbar miteinander verbunden sind.

Joachim Retzek, Elies Retzek, Jürgen Elies, 2004

Der Grad der Erkenntnis: Umsetzung und Wirkung moderner ...

Ein Buch f r Trainer (zum Nachdenken) f r Sch ler (zum Lernen) und f r Eltern (zum besseren Verst ndnis dieses Sports).

Christian Joh, 2004

Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Frauen und ...

Die in diesem Buch aufgeführten Techniken sind schnell und einfach erlernbar, so dass sich jede Leserin wirksame Verteidigungstechniken problemlos aneignen kann.

Jens Müller, 2011

Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen: Psychologie, ...

Nach den Möglichkeiten, schon im Vorfeld einer Gefahrensituation präventiv zu agieren, zeigt der Ratgeber im Praxisteil geeignete Abwehrmassnahmen gegen Angriffe. Mit Erfahrungsberichten und Fotos.

Jürgen Höller, Axel Maluschka, Stefan Reinisch, 2007

Selbstverteidigung mit dem Kubotan / Palm Stick by Stefan ...

Die Selbstverteidigungsmöglichkeiten mit dem Kubotan oder ersatzweise mit einem handelsüblichen Kugelschreiber werden mit 150 Fotos im Detail dargestellt.

Stefan Wahle, 2014

Realistische Selbstverteidigung für Frauen und Männer

Dieses Buch hilft, mit über 100 Techniken und 200 Abbildungen , sich verteidigen zu können

Frank Klemmer, 2012

Selbstverteidigung für Frauen und Kinder: ...

Literaturliste 1. Einleitung Wir haben das Thema Selbstverteidigung fur Frauen und Kinder ausgewahlt, da wir denken, dass es, unter dem Gesichtspunkt des Themenschwerpunktes Gewalt, eines der relevantesten Themen ist.

Martina Gürster, Eva Pasternak, 2011

Selbstverteidigung und Selbstbehauptung als Bausteine der ...

Die Examensarbeit handelt von der Umsetzung eines ganzheitlichen Gewaltpräventionskonzeptes, welches in der Schule im Rahmen des Unterrichts (speziell des Sportunterrichts) oder in Form von Projekten/AG's umgesetzt werden kann.

Boris Meder, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTVERTEIDIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstverteidigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pfefferspray zur Selbstverteidigung - In diesen Fällen dürfen Sie es ...

... ein abgestuftes Verteidigungsverhalten zu fordern. Das bedeutet: Auch bei zur Selbstverteidigung ist immer das entsprechende mildere Mittel zu wählen. «wize.life, déc 16»

Sicherheitslage: EU setzt mit Aufrüstung auf Selbstverteidigung

Der designierte US-Präsident Donald Trump sieht die Nato kritisch. Die EU-Kommission will deshalb für ein wehrhafteres Europa sorgen und die ... «DIE WELT, nov 16»

Verteidigung: Polnische Armee trainiert Frauen in Selbstverteidigung

Warschau (dpa) - Die polnische Armee schult Frauen ab sofort in Selbstverteidigung. Die achtteiligen Kurse werden für freiwillige Teilnehmerinnen in 30 ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Verbraucher - Pfefferspray nur zur Selbstverteidigung einsetzen

Handelt es sich also nicht um Selbstverteidigung oder Nothilfe, begeht man gefährliche Körperverletzung. Dies gilt auch für Sprays, die zur Abwehr von ... «Süddeutsche.de, oct 16»

Kinder üben sich in Selbstverteidigung

Ein Kampfsportlehrer vermittelt Techniken zur Selbstverteidigung. Deeskalation steht dabei im Mittelpunkt des Kurses an der Triberger Grundschule. «SÜDKURIER Online, oct 16»

USA greifen direkt in Jemen-Krieg ein: Marschflugkörper "zur ...

Das US-Militär hat eine Reihe von „Angriffen der begrenzten Selbstverteidigung“ in Jemen ausgeführt, erklärte das Pentagon. Der militärische Übergriff ... «RT Deutsch, oct 16»

Selbstverteidigung: "Deutsche wollen alles mit Reden lösen"

Krav Maga ist der Nahkampf der israelischen Armee. Der Trainer Ralf Ulbig erklärt, warum es bei der Selbstverteidigung hilft, manchmal nicht so deutsch zu sein ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

"Einwanderungspolitik der Selbstverteidigung"

Den Begriff habe der rechts-konservative ungarische Regierungschef Viktor Orban im Gespräch mit dem EU-Ratspräsidenten Donald Tusk gebraucht. «Kurier, sept 16»

Kinder lernen Selbstverteidigung

Was er trainiert, ist Elite Krav Maga, eine „effektive Selbstverteidigung“, wie Dieter Hamm ergänzt. Ratingens Ex-Feuerwehrchef kann den Kampfsport sehr gut ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»

Mädchen lernen beim Lakiso Tricks zur Selbstverteidigung

Zu lernen waren diese Kniffs und Tricks im Lakiso-Angebot "Selbstverteidigung für Mädchen". Dabei ging es um die Theorie ebenso wie um die Praxis. «SÜDKURIER Online, sept 16»