Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unbefristet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBEFRISTET EN ALLEMAND

unbefristet  [ụnbefristet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBEFRISTET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unbefristet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNBEFRISTET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unbefristet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unbefristet dans le dictionnaire allemand

exemple à durée indéterminée un contrat à durée indéterminée. nicht befristetBeispieleein unbefristeter Vertragetwas unbefristet vermieten.

Cliquez pour voir la définition originale de «unbefristet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBEFRISTET


allergiegetestet
allergi̲e̲getestet
angerostet
ạngerostet
ausgelastet
ausgelastet
bedienstet
bedi̲e̲nstet
befristet
befrịstet
entrüstet
entrụ̈stet
gefrustet
gefrustet
gelistet
gelistet
gerüstet
gerụ̈stet
schockgefrostet
schọckgefrostet
stet
ste̲t
unangetastet
ụnangetastet
unbelastet
ụnbelastet
ungetestet
ụngetestet
unstet
ụnstet 
verpestet
verpẹstet
verrostet
verrọstet
vorbelastet
vo̲rbelastet
überhastet
überhạstet
überlastet
überlạstet 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBEFRISTET

unbeeinflusst
unbeendet
unbefahrbar
unbefahren
unbefangen
Unbefangenheit
unbefestigt
unbefleckt
unbefriedigend
unbefriedigt
Unbefriedigtheit
unbefruchtet
unbefugt
unbegabt
Unbegabtheit
unbegehbar
unbeglaubigt
unbeglichen
unbegreiflich
unbegreiflicherweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBEFRISTET

abgearbeitet
ausgearbeitet
behauptet
bestausgerüstet
blutverkrustet
geachtet
gefestet
gefürstet
gerichtet
gestaltet
tiefgefrostet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verarbeitet
verhaftet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet

Synonymes et antonymes de unbefristet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEFRISTET»

unbefristet bedeutung befristet aufenthaltserlaubnis erwerbsminderungsrente visum deutschland schwerbehindertenausweis arbeitsvertrag aufenthaltsberechtigung Wörterbuch Unbefristet wiktionary Arbeitsverträge sind nach Probezeit üblicherweise Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „unbefristet canoo „ unbefristet Dict german dict German wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Duden Grammatik nachschlagen Zeitlich linguee dauernder Arbeitslosigkeit Anschluss Arbeitslosengeld zeitlich gewährt gebührt Vorliegen einer Notlage übrigen französisch für kostenlosen Französisch viele weitere pons PONS sein gelten Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen

Traducteur en ligne avec la traduction de unbefristet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBEFRISTET

Découvrez la traduction de unbefristet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unbefristet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbefristet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

永久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permanente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

permanent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постоянный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permanente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permanent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetap
190 millions de locuteurs

allemand

unbefristet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恒久
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퍼머넌트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

permanen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường xuyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரந்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

permanente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permanent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

permanente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

permanent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

permanent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unbefristet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBEFRISTET»

Le terme «unbefristet» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unbefristet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unbefristet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unbefristet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBEFRISTET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unbefristet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unbefristet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unbefristet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEFRISTET»

Découvrez l'usage de unbefristet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbefristet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bevölkerungsgeographie
1974 unbefristet Dänemark Zuwanderungsstopp Nov. 1973 unbefristet Bundesrepublik Deutschland Zuwanderungsstopp Nov. 1973 unbefristet Frankreich Zuwanderungsstopp Juli 1974 unbefristet Großbritannien restriktives Kontrollsystem ...
Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992
2
Arbeiten und Lernen
Obwohl bei den unbefristet beschäftigten Personen ten- denziell höhere Ausprägungen im Faktor Zufriedenheit und geringere Ausprägungen im Faktor Resignation vorliegen, können keine signifikanten Unterschiede zwischen den ...
Baerbel Bergmann
3
Wissensarbeiter organisieren: Perspektiven kollektiver ...
Personal Universitäten Projektanstellung); 1w (definitiv (2w, 1m) gestellt); 1m ( Universitätsprofessor, beamtet) Technische Universität Wien, 1w (unbefristet angestellt, definitiv 2 Betriebsräte für Fakultät B gestellt); 2m (befristete Projektdas wiss ...
‎2010
4
Vertragsgestaltung und AGB im Arbeitsrecht
Eine Diskriminierung des befristet beschäftigten gegenüber dem unbefristet beschäftigten Arbeitnehmer beim Arbeitsentgelt wird in der Literatur auch dann als unzulässig erachtet, wenn diese durch sachliche Gründe gerechtfertigt sein sollte.
Thomas Lakies, 2011
5
Wirkungen atypischer Beschäftigung auf Arbeitszufriedenheit ...
Deprivation -,176 *** -,430 Teilzeit AZ Ja+ c' unbefristet K.E. K.E. a, b -14,021** -, 231 Zentr. Komm. K.E. K.E. Teilzeit AZ Nein c' unbefristet ,124 ,084 a, b -11,999* - ,195 Zentr. Koordin. K.E. K.E. Teilzeit AZ Nein c' unbefristet ,130 ,088 a, ...
Melanie Florack, 2010
6
Bilanzierung Und Besteuerung Von Genussrechten
AG S 802075 25,56 01.12.1987 31.12.2005 Bertelsmann AG S 522990 488,62 01.07.1991 unbefristet Bertelsmann AG s 522994 27,00 01.07.2000 unbefristet Curanum AG s 807326 12,27 25.08.1997 31.08.2007 Drägerwerk AG S 555065 8 ...
Michael Lühn, 2006
7
Kompetent für die Wissensgesellschaft
Bei den Entwicklungszielen zeigen sich fur Selbständige signifikant höhere Werte als für alle anderen Gruppen außer den Zeitarbeitern. Unbefristet Teilzeitbeschäftigte geben zudem auch geringere Werte an als Teilzeitbefristete und befristet ...
Bärbel Bergmann
8
Arbeitsmarktflexibilisierung und Soziale Ungleichheit: ...
Sozio-ökonomische Konsequenzen Befristeter Beschäftigungsverhältnisse in Deutschland und Großbritannien Johannes Giesecke. 5 60 ' E 60 - ä 9 Deutschland d: rI 40 ' 40 * 20 7 20 — 0 ' - . Unbefristet Befristet Unbefristet Befristet 0 ...
Johannes Giesecke, 2006
9
Arbeit als Lebensinhalt?
Bei den Entwicklungszielen zeigen sich für Selbständige signifikant höhere Werte als für alle anderen Gruppen außer den Zeitarbeitern. Unbefristet Teilzeitbeschäftigte geben zudem auch geringere Werte an als Teilzeitbefristete und befristet ...
Bärbel Bergmann
10
Geschlechterungleichheiten im Betrieb: Arbeit, Entlohnung ...
1.501-2.000 € Unbefristet Beschäftigte, 72,9 63,4 18,4 59,1 40,7 7,0 Bruttoeink. mehr als 2.000 € Alle ... 10,7 13,4 9,3 11,4 14,6 9,4 Unbefristet Beschäftigte, 4,1 8 ,7 52,9 9,1 20,8 41,3 Bruttoeink. bis 1.500 € Unbefristet Beschäftigte, 9,4 12,8 18  ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBEFRISTET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbefristet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streik in Hessen: Busfahrer streiken unbefristet
Die Gewerkschaft Verdi hat einen unbefristeten Streik bei privaten Busunternehmen angekündigt. Betroffen sein werden nach Angaben von Verdi-Streikleiter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Fünf Jahre Haft und unbefristet Psychiatrie für Pauls Peiniger
Ausserdem wird er unbefristet in eine geschlossene Psychiatrie eingewiesen. Das Urteil gegen den Deutschen erging am Freitag nach drei Prozesstagen, ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
3
Sozialausschuss: Beihilfe für Kurzarbeit wird unbefristet verlängert
Nun soll das Instrument unbefristet verlängert werden. Ein entsprechender Gesetzentwurf der Regierung wurde heute vom Sozialausschuss des Nationalrats ... «APA OTS, déc 16»
4
Putin gibt grünes Licht: Russlands Luftwaffe bleibt unbefristet in Syrien
Der russische Präsident Wladimir Putin hat das Gesetz zur Ratifizierung der Vereinbarung zwischen Moskau und Damaskus über die unbefristete Stationierung ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
5
Vertrag mit Elgert unbefristet verlängert
Dieses große und gegenseitige Vertrauen hat uns dazu bewogen, eine unbefristete Vertragsvereinbarung mit unserem U19-Trainer einzugehen.“ Norbert Elgert ... «RevierSport, sept 16»
6
Nachfolgestreit im Milliardenkonzern Richard Oetker behält Top-Job ...
Der 65-Jährige behalte in der Stammsparte Nahrungsmittel den Vorsitz der Geschäftsführung unbefristet über den Jahreswechsel hinaus, teilte die Dr. August ... «manager-magazin.de, sept 16»
7
Arbeitsmarkt: Anteil der unbefristet Beschäftigten nimmt ab
Immer mehr Menschen finden in Deutschland eine Arbeit, davon haben aber immer weniger eine unbefristete Stelle. Besonders betroffen sind Berufseinsteiger ... «ZEIT ONLINE, août 16»
8
Vertrag unbefristet, Aufenthalt nicht
Dort machte sie auch ihr Praktikum und wurde von Andreas Haese schließlich als Pharmazeutisch-technische Assistentin unbefristet übernommen. «Volksstimme, juin 16»
9
Arbeitslosengeld: Sperrzeit wegen Wechsel in befristeten Job?
Ein Maurer war unbefristet beschäftigt, allerdings in einem Betrieb, der von seinem Wohnort rund 50 Kilometer entfernt war. Als er die Chance bekam, bei einer ... «anwalt.de, mars 16»
10
Christian Schäfer unbefristet verlängert für das Theater in Gütersloh
Der ursprünglich bis April 2017 laufende Vertrag des Künstlerischen Leiters am Theater Gütersloh, Christian Schäfer, wird unbefristet verlängert. Darauf ... «Gütsel, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unbefristet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbefristet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z